|
質問 |
答え |
Zur Depression stehen oder lieber schweigen? 学び始める
|
|
mówisz o depresji, czy wolisz milczeć?
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Stigmatisierung psychisch Kranke 学び始める
|
|
Stygmatyzacja osób chorych psychicznie
|
|
|
Burnout in der modernen Arbeitswelt 学び始める
|
|
Wypalenie (zawodowe) we współczesnym świecie pracy
|
|
|
einigermaßen, gewissermaßen 学び始める
|
|
do pewnego stopnia, poniekąd
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
móc bez przeszkód coś robić
|
|
|
kundtun, tut kund, tat kund, hat kundgetan 学び始める
|
|
|
|
|
an einer Depression oder an Ängsten leide 学び始める
|
|
cierpieć na depresję lub lęk
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
społeczeństwo / opinia publiczna
|
|
|
der Wunsch nach sozialer Distanz ist geblieben. 学び始める
|
|
pozostało pragnienie dystansu społecznego.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
sich von Gefühlen leiten lassen 学び始める
|
|
|
|
|
die Informationskampagne -n 学び始める
|
|
|
|
|
Die Depression hat genetische Ursachen. 学び始める
|
|
Depresja ma przyczyny genetyczne.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
[an etw Dat] schuld sein (Person) 学び始める
|
|
|
|
|
[an etw Dat] schuld sein (Sache) 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
entstehen aus einem Wechselspiel zwischen Genen und Umwelt 学び始める
|
|
wynikać/ powstawać z wzajemnego oddziaływania genów i środowiska
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
zachęcać kogoś do zrobienia czegoś
|
|
|
offen mit einer psychischen Krankheit umgehen 学び始める
|
|
otwarcie zajmować się chorobą psychiczną
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
Z medycznego punktu widzenia
|
|
|
|
学び始める
|
|
uprawnienie, upoważnienie
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
utrzymanie [lub zachowanie ] w tajemnicy
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
poczucie własnej wartości
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
sich die Krankheit verschlimmern 学び始める
|
|
choroba nasila się/ pogarsza się
|
|
|
|
学び始める
|
|
usłyszeć [lub o czymś] coś/ dowiadywać [perf dowiedzieć] się o czymś
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Was kann ihnen denn passieren? 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
auf direkte Ablehnung stoßen 学び始める
|
|
napotkać bezpośrednie odrzucenie
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
przyznanie się do skłonności homoseksualnych
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
einer Sache Dat förderlich sein 学び始める
|
|
być korzystnym dla czegoś
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
on einem Burnout zu sprechen statt von einer Depression 学び始める
|
|
mówić o wypaleniu zamiast depresji
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
assoziieren Burnout eher mit geringerer Belastbarkeit. 学び始める
|
|
kojarzyć wypalenie z niższą odpornością/ wytrzymałością
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
jdm etw Akk [o. zu etw Dat ] raten 学び始める
|
|
poradzić komuś coś w jakiejś sprawie
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
auf Ausfälle oder auf psychische Leiden reagieren 学び始める
|
|
reagować na niepowodzenia lub choroby psychiczne
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Ein selbstbewusster Umgang mit der Krankheit 学び始める
|
|
Pewny sposób radzenia sobie z chorobą
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Rat bei -Ärzten, Therapeuten und Freunden einfordern 学び始める
|
|
żądać porady lekarzy, terapeutów i przyjaciół
|
|
|
|
学び始める
|
|
Z konkretnymi ogłoszeniami
|
|
|
Was zeichnet eine gute Beratung aus? 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
die erfolgversprechendste Strategie 学び始める
|
|
najbardziej obiecująca strategia
|
|
|
Das klingt nach einer Kompromissformel zwischen Reden und Schweigen. 学び始める
|
|
To brzmi jak kompromis między mówieniem a milczeniem.
|
|
|
|
学び始める
|
|
zdecydować według położenia
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
die Persönlichkeit einbeziehen 学び始める
|
|
|
|
|
die Bewältigungsstrategien 学び始める
|
|
|
|
|
