|
質問 |
答え |
Przechodzą przez trudny okres i rozmawiali o rozstaniu... 学び始める
|
|
They're going through a bit of a rough patch and have talked about splitting up.
|
|
|
Nie ma tendencji do przykładania się do swojej pracy, co wywołuje pewne tarcia w biurze 学び始める
|
|
He doesn't tend to pull his weight, which causes some friction in the office.
|
|
|
Nie spuszczam jej z oczu, ponieważ jest dość krucha i nie ma bliższych krewnych. 学び始める
|
|
I keep an eye on her as she's quite frail and has no relatives nearly.
|
|
|
Jako nastolatka naprawdę wzbudziła moje zainteresowanie nauką 学び始める
|
|
As a teenager, she really sparked my interest in science.
|
|
|
Wspólpracowałam z nim przy wielu projektach i dużo mnie nauczył. 学び始める
|
|
I've collaborated with him on a number of projects and he's taught me a lot.
|
|
|
Nie rozmawiają ze sobą w tej chwili, co może sprawić, że na spotkaniach będzie niezręcznie. 学び始める
|
|
They're not on speaking terms at the moment, which can make it awkward at meetings.
|
|
|
Mówimy sobie po imieniu, ponieważ tak często muszę go odwiedzać 学び始める
|
|
We're on first-name terms as I have to go and see him so often.
|
|
|
Utrzymują relacje zawodowe, ale w wielu sprawach nie spotykają się bezpośrednio. 学び始める
|
|
They maintain a professional relationships, but they don't see eye to eye on many issues.
|
|
|
Cały czas działają sobie na nerwy i nieustannie walczą o moją uwagę 学び始める
|
|
They get on each other's nerves all the time and they're constantly competing for my attention.
|
|
|
Uspokaja ludzi i zapewnia ich na temat całego procesu. 学び始める
|
|
She puts people at their ease and reassures them about the whole process.
|
|
|
Niewiarygodnie mocno naciska na swoje dzieci. 学び始める
|
|
He pushes his kids incredible hard.
|
|
|
Tak naprawdę nie znam żadnego z nich, ponieważ staramy się trzymać siebie dla siebie 学び始める
|
|
I don't really know any of them as we tend to keep ourselves to ourselves.
|
|
|
