Zwroty do listu formalnego

 0    25 フィッシュ    sunray
mp3をダウンロードする 印刷 遊びます 自分をチェック
 
質問 答え
początek listu gdy nie znamy nazwiska
学び始める
Dear Sir/Madam
początek listu gdy znamy nazwisko
学び始める
Dear Mr/Ms (nazwisko)
z poważaniem (do adresata, którego nazwiska nie znamy)
学び始める
Yours faithfully
z poważaniem (do adresata, którego nazwisko znamy)
学び始める
Yours sincerely
Czekam na (Pana) odpowiedź.
学び始める
I am looking forward to hearing from you.
Piszę z zapytaniem o
学び始める
I am writing to enquire about
Czy moglibyście przesłać mi szczegóły o
学び始める
Could you send me some information about
Byłbym wdzięczny za szybką odpowiedź.
学び始める
I would appreciate a quick reply.
Chciałbym dowiedzieć się więcej...
学び始める
I would like to know more...
Byłym wdzięczny gdybyście mogli...
学び始める
I would be grateful if you could...
Piszę z reklamacją...
学び始める
I am writing to complain about...
Chcę wyrazić swoje niezadowolenie z...
学び始める
I want to express my dissatisfaction with...
Byłbym wdzięczny gdybyście rozważyli całkowity zwrot pieniędzy.
学び始める
I would be grateful if you could consider a full refund.
Mam nadzieję, że wymienicie...
学び始める
I hope you will replace...
domagam sie zwrotu pieniędzy
学び始める
I demand a refund.
Muszę prosić o...
学び始める
I am afraid I must ask you...
Pisze w związku z...
学び始める
I am writing in connection with...
Musze się zgodzić/nie zgodzić
学び始める
I must agree/disagree with...
Byłam zafascynowana/zadowolona/zszokowana
学び始める
I was fascinated/amused/shocked...
Muszę powiedzieć, że zgadzam się...
学び始める
I must say I agree...
Pisze w odpowiedzi na...
学び始める
I am writing in response to...
Piszę w odniesieniu do ogłoszenia, które pojawiło się w ... dnia...
学び始める
I am writing with regard to the advertisement which appeared in... on...
Chciałbym się starać o posadę...
学び始める
I would like to apply for the position of...
Biorąc pod uwagę moje kwalifikacje...
学び始める
As far as my qualifications are concerned...
Załączam moje CV
学び始める
I enclose my CV.

コメントを投稿するにはログインする必要があります。