|
質問 |
答え |
|
学び始める
|
|
|
|
|
Przy wejściu zebrał się tłum. 学び始める
|
|
A crowd had congregated around the entrance.
|
|
|
namawiać / nakłaniać kogoś do zrobienia czegoś Namawialiśmy ją, żeby poszła na policję. 学び始める
|
|
We urged her to go to the police.
|
|
|
przenosić, przetransportować coś Zastanawiam się, jak to jest przenieść się do nowej szkoły. 学び始める
|
|
I wonder what it's like to transfer to a new school.
|
|
|
1. rozszerzanie się, rozprzestrzenianie 2. rozpiętość, wybór 1. Rozprzestrzenienie się choroby jest mało prawdopodobne. 2. Ona była w butiku, i ogromny wybór butów był przytłaczający. 学び始める
|
|
1. The spread of the disease is highly unlikely. 2. She was in a boutique, and the great spread of shoes was overwhelming.
|
|
|
daleki, odległy (np. w odniesieniu do miejsca bądź wydarzenia) 学び始める
|
|
e.g. some point in the far-off future
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
obalenie czegoś (np. rządu) 学び始める
|
|
overthrow of sth (e.g. government)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
zarabiać na życie / utrzymywać się z czegoś 学び始める
|
|
make a living / make one's living
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
kończyć swoją działalność, dobiegać końca Firma jest w trakcie likwidacji. 学び始める
|
|
to finish The business is being wound down.
|
|
|
Zysk wyniósł mniej więcej 10%. 学び始める
|
|
approximately The profit was roughly 10%.
|
|
|
Zepsucie młodych osób jest coraz gorsze z roku na rok. 学び始める
|
|
The corruption of young people is getting worse each year.
|
|
|
defraudacja, sprzeniewierzenie Kradzież aktywów jest formą defraudacji. 学び始める
|
|
A theft of assets is a form of embezzlement.
|
|
|
pochłaniać, zalewać, ogarniać 学び始める
|
|
to surround and cover something or someone completely Revolution engulfed the country.
|
|
|
Ubóstwo jest powszechne w tym regionie. 学び始める
|
|
common, popular Poverty is endemic in/to this region.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
6% rocznych odsetek od depozytów 学び始める
|
|
6% annual interest on deposits
|
|
|
pożyczać poza krótkoterminowym limitem zadłużenia na koncie 学び始める
|
|
to lend beyond short-term overdraft facility
|
|
|
transakcje dokonywane za pomocą urządzeń mobilnych 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
three quarters of the population
|
|
|
|
学び始める
|
|
The individuals hired as "ghost employees" were not required to do any work but received substantial paychecks.
|
|
|
defraudować, sprzeniewierzyć (np. fundusze) Ona sprzeniewierzyła tysiące dolarów przeznaczonych na cele charytatywne. 学び始める
|
|
She embezzled thousands of dollars from the charity.
|
|
|
On zgubił się w ogromnym kraju, w którym nikt go nie znał. 学び始める
|
|
He got lost in a vast country where nobody knew him.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Wszyscy kandydaci zostali poddani próbie w trakcie debaty telewizyjnej. 学び始める
|
|
to put sb through their paces All the candidates were put through their paces during the television debate.
|
|
|
przy okazji, równocześnie Wstała, żeby się przywitać i przy okazji wylała swój napój. 学び始める
|
|
She stood up to say hello and spilled her drink in the process.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
wyplenić coś, wyplewić coś Rząd planuje pozbyć się słabych nauczycieli. 学び始める
|
|
to crack down on sth The government plans to weed out bad teachers.
|
|
|
Mieszkają w małej wiosce gdzieś na końcu świata. 学び始める
|
|
They live in some village in the back of beyond.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
napaść (rabunkowa) na osobę 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
wpływać / wypływać (o pieniądzach) 学び始める
|
|
flow in / out (about money)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
toil
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
oprocentowanie depozytów / wkładów oszczędnościowych w wysokości 25% 学び始める
|
|
|
|
|
oznaczać duży krok naprzód dla czegoś 学び始める
|
|
to mark a big step forward for sth
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
the entry into the work force
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
a surplus in savings
|
|
|
W tym regionie mamy do czynienia z zalewem domów na sprzedaż. 学び始める
|
|
There is a glut of houses for sale in this region.
|
|
|
ludzie zamożniejsi, ludzie lepiej sytuowani 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Uważamy, że to rozwiązanie jest najlepsze. 学び始める
|
|
We reckon that solution is the best.
|
|
|
Jest wiele chorób, które powodują demencję. 学び始める
|
|
There are a lot of illnesses that can cause dementia.
|
|
|
pracownik opieki społecznej 学び始める
|
|
care worker / social worker
|
|
|
cykl życiowy (np. maszyny) 学び始める
|
|
a series of changes in the life of a piece of machinery or other fixed asset
|
|
|
przenieść do innego kraju 学び始める
|
|
to relocate to another country
|
|
|
1. zabezpieczenie 2. siatka asekuracyjna 学び始める
|
|
a plan or system that will help you if you get into a difficult situation
|
|
|
udział kobiet w rynku pracy 学び始める
|
|
participation of women in the labor market
|
|
|
umieć posługiwać się komputerem 学び始める
|
|
able to understand and use computer systems
|
|
|
komisja ustalająca stawki 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
real (inflation adjusted) interest rates
|
|
|
Ona była siłą napędową tego projektu. 学び始める
|
|
the driving force behind something a person or thing that has a very strong effect and makes something happen She was the driving force behind the project.
|
|
|
zmiana technologiczna w oparciu o umiejętności człowieka 学び始める
|
|
'skill-based' technological change
|
|
|
Jego powody do działania wydają się nierozsądne. 学び始める
|
|
His rationale for action seems unreasonable.
|
|
|
być niechętnym do zrobienia czegoś Nie chcieli przyznać się do błędu. 学び始める
|
|
They were reluctant to admit they had been wrong.
|
|
|
inwestycja w budynki mieszkalne 学び始める
|
|
|
|
|
To jest główna teza tej książki, 学び始める
|
|
That is the central thesis of the book.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
być wystarczającym do rekompensaty 学び始める
|
|
be sufficient to compensate
|
|
|
|
学び始める
|
|
raise the question of sth
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
zwiększająca się nierówność 学び始める
|
|
|
|
|
dyktować wysokie wynagrodzenie 学び始める
|
|
to command a premium salary
|
|
|
starzejące się społeczeństwo 学び始める
|
|
ageing population, greying population
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
A reduction in earnings perhaps caused by a poor business climate, increased competition, or rising costs.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
a small, narrow boat with pointed ends that you move using a paddle
|
|
|
|
学び始める
|
|
a war between groups of people who live in the same country
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
wspólnie napisać / być współautorem 学び始める
|
|
to part-write / co-write sth
|
|
|
wywierać presję na spadek cen 学び始める
|
|
to produce downward pressure on prices
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Jeśli o mnie chodzi, spadochroniarstwo jest zbyt niebezpiecznie. 学び始める
|
|
as for / when it comes to As for me, parachuting is too dangerous.
|
|
|
Wcześniej czy później to się musiało stać. 学び始める
|
|
to be very likely or certain to happen It was bound to happen sooner or later.
|
|
|
