|
質問 |
答え |
Gdybym miał dużo pieniędzy, rzuciłbym tę robotę. 学び始める
|
|
If I had a lot of money, I would leave this job.
|
|
|
Gdybym wygrał nagrodę, kupiłbym dom. 学び始める
|
|
If I won a prize, I would buy a house.
|
|
|
Gdybym był bogatym człowiekiem, nie musiałbym pracować. 学び始める
|
|
If I were a rich man, I would not have to work.
|
|
|
Gdybym był na twoim miejscu, ożeniłbym się z nią. 学び始める
|
|
If I were you, I would marry her.
|
|
|
Gdyby sklep nie był tak zatłoczony, przyszłoby więcej ludzi. 学び始める
|
|
If the shop was not so crowded, more people would come.
|
|
|
Gdybyś był na moim miejscu, pewnie byś ją porzucił. 学び始める
|
|
If you were me, you would surely leave her.
|
|
|
Gdyby mój mąż był zdrowy, byłabym szczęśliwa. 学び始める
|
|
If my husband were healthy, I would be happy.
|
|
|
Gdybym nie była chora, miałabym lepszą pracę. 学び始める
|
|
If I were not ill, I would have a better job.
|
|
|
Gdybym porozmawiała ze swoją teściową, mogłybyśmy osiągnąć porozumienie. 学び始める
|
|
If I spoke to my mother-in-law, we might be able to reach an agreement.
|
|
|
Gdyby babcia miała wąsy, to by była dziadkiem. 学び始める
|
|
If grandmother had moustache, she would be grandfather.
|
|
|
Gdybym pojechała do Anglii, nauczyłabym się angielskiego. 学び始める
|
|
If I went to England, I would learn English.
|
|
|
Gdybyś miał brodę, wyglądałbyś starzej. 学び始める
|
|
If you had a beard, you would look older.
|
|
|
Gdybym miała dziesięcioro dzieci, byłoby wesoło i głośno. 学び始める
|
|
If I had ten children, it would be cheerfully and loudly.
|
|
|
Gdyby moja córka była grzeczniejsza, miałabym mniej problemów. 学び始める
|
|
If my daughter were more polite, I would have less problems.
|
|
|
Gdyby moja teściowa mnie lubiła, moje życie byłoby łatwiejsze. 学び始める
|
|
If my mother-in-law liked me, my life would be easier.
|
|
|
Gdyby moja rodzina rozumiała mnie, czułabym się lepiej. 学び始める
|
|
If my family understood me, I would feel better.
|
|
|
Gdybym miała więcej czasu, czytałabym książki. 学び始める
|
|
If I had more time, I would read books.
|
|
|
Gdybym przebaczyła mojemu mężowi, mogłabym zacząć życie od nowa. 学び始める
|
|
If I forgave my husband, I might to start my life from the beginning.
|
|
|
Gdyby teściowa przeprosiła mnie za swoje zachowanie, przebaczyłabym jej. 学び始める
|
|
If my mother-in-law apologized to me for her behaviour, I would forgive her.
|
|
|
Gdybym nie bała się o przyszłość, byłabym lepszą matką. 学び始める
|
|
If I did not fear of the future, I would be better mother.
|
|
|
Gdyby nie było tak wielu aborcji, nasz kraj miałby większą liczbę ludności. 学び始める
|
|
If there were no such a lot of abortions, our country would have a larger number of people.
|
|
|
