6

Mogliśmy zaobserwować poważny spadek w ilości klientów.

We could observe a serious decline in customers number.

Dostawa musi być wykonana przed końcem miesiąca.

Delivery has to be made before the end of the month.

To była pokojowa demonstracja.

This was a peaceful demonstration.

Poniżej znajduje się lista produktów, które otrzymały to wyróżnienie na targach w 2001 roku.

Below you will find a list of products granted this distinction at 2001 trade fair.

Jestem chętny aby zacząć pracę.

I'm eager to start work.

Innym sposobem spojrzenia na projekt było przyjrzenie się jego wydajności.

Another way to look at the project was in efficiency terms.

Nasze działania muszą być szybkie i skuteczne.

Our actions have to be rapid and efficient.

Powinieneś pomóc tej starszej pani nieść zakupy.

You should help this elderly lady carry her shopping.

Moi rodzice nie będą w stanie skontaktować się ze mną w razie nagłego wypadku.

My parents will not be able to reach me in an emergency.

Położył nacisk na słowo "szybko".

He put emphasis on the word 'quickly'.

Jack studiuje inżynierię chemiczną.

Jack is studying chemical engineering.

E! Online.com jest źródłem wiadomości ze świata rozrywki, plotek o celebrytach i zdjęć.

E! Online.com is the source for entertainment news, celebrity gossip and pictures.

To nie jest takie samo ani nawet równoważne.

It's not the same or even equivalent.

Popełniliśmy poważny błąd.

We've made a major error.

Powinieneś ocenić całe związane z tym ryzyko.

You should evaluate all the risks involved.

Nadmiar pieniędzy zostanie wykorzystany na nowy sprzęt.

The excess of money will be spent on the new equipment.

Musisz wręcz zobaczyć nową wystawę Japońskich rzeźbiarzy.

You just have to see the new exhibition of Japanese sculptors.

Firma bardzo się rozwinęła.

The company has expanded greatly.

Nie można zatrzymać ekspansji nowych technologii.

The expansion of new technologies cannot be stopped.

Proszę wybrać numer wewnętrzny 202.

Please dial extension no. 202.

Opłata zostanie obniżona.

The fee will be reduced.

Ciasteczka są z mąki bezglutenowej.

Cookies are made from gluten free flour.

Samolot nie mógł wylądować z powodu mgły.

The plane couldn’t land because of the fog.

Właśnie kupiłem komplet aluminiowych widelców.

I have just bought a set of aluminium forks.

Częste zmiany na stanowisku prezesa nie są dobre dla firmy.

Frequent changes on the position of CEO are not beneficial for the company.

Pogrzeb zabitego żołnierza odbędzie się w piątek.

The funeral of the killed soldier will take place on Friday.

Moja dziewczyna jest najpiękniejszą dziewczyną na świecie.

My girlfriend is the most beautiful girl in the world.

Zmiana powinna się dokonać stopniowo.

The change should be made gradually.

Potrzebuję dobrego repetytorium z gramatyki niemieckiej.

I need a good compendium of German grammar.

Nasza wnuczka jest najsłodszym dzieckiem na świecie.

Our granddaughter is the sweetest child in the world.

Nasz wnuk odwiedzi nas w przyszłym tygodniu.

Our grandson is going to visit us next week.

Ława przysięgłych uznała, że jest winny tej zbrodni.

The jury found him guilty of the crime.

Nasza centrala jest na Cyprze.

Our headquarters is in Cyprus.

Buty na wysokich obcasach mogą przyczynić się do powstania haluksów i deformacji palców.

High-heeled shoes may cause bunions and deformed toes.

Twoje notatki były bardzo pomocne, dziękuję.

Your notes were very useful, thanks.

To był punkt kulminacyjny sezonu.

It was a highlight of the season.

Czy ma pan jakiś dowód tożsamości?

Have you got any identification?

Moja siostra była zawsze znacznie mądrzejsza ode mnie w szkole.

My sister was always much cleverer than me at school.

To tylko nasza interpretacja faktów.

That's only our interpretation of the facts.

Może zdejmiesz marynarkę? Jest ciepło.

Why don't you take your jacket off? It's warm in here.

Dobry z ciebie dzieciak.

You're a good kid.

Przywództwo jest dla niego najważniejsze.

Leadership is the most important for him.

Marek czasami zasypia podczas wykładów.

Sometimes Mark falls asleep during lectures.

Czy mamy sok z cytryny? On wrzucił do herbaty plasterek cytryny

Do we have any lemon juice? He put a slice of lemon in his tea.

Wszyscy pracownicy będą mieli dziś ograniczony dostęp do Internetu.

All the employees will have limited access to the Internet today.

Użyj dokładnego adresu aby sprecyzować położenie firmy.

Use your precise address to describe your business location.

Gdzie zostawiłeś swój bagaż?

Where did you leave your luggage?

He is responsible for database maintenance.

Jest odpowiedzialny za utrzymanie bazy danych.

To get a membership of our club you have to be over 30.

Aby otrzymać członkostwo naszego klubu musisz mieć powyżej 30 lat.

The Poles are the largest national minority in Great Britain.

Polacy są największą mniejszością narodową w Wielkiej Brytanii.

My eyesight is poor and I need to buy a larger monitor.

Mam słaby wzrok i muszę kupić większy monitor.

The monkey was searching for a banana

Małpa szukała banana.)

The film Cabaret by Bob Fosse won eight Oscars in 1972.

Film Kabaret Bob'a Fosse'a zdobył 8 Oskarów w 1972 roku.

John Lennon was a talented musician.

John Lennon był utalentowanym muzykiem.

Andrew's nephew is a promising tennis player.

Siostrzeniec Andrzeja jest obiecującym tenisistą.

I'm always nervous before oral exams.

Zawsze denerwuję się przed ustnymi egzaminami.

Ann is my favourite niece and I enjoy spending time with her.

Anna jest moją ulubioną siostrzenicą. Lubię z nią spędzać czas.

She writes novels for young people.

Ona pisze powieści dla młodzieży.

to commit an offence

popełnić wykroczenie

It was an outstanding achievement.

To było wspaniałe osiągnięcie.

His overall score was quite high.

Jego ogólny wynik był dosyć wysoki.

The painter of this work is unknown.

Malarz tego dzieła jest nieznany.

Teenagers cannot work without permission of their parents.

Nastolatkowie nie mogą pracować bez zgody rodziców.

The planning of this trip took them exactly one year.

Planowanie tej podróży zajęło im dokładnie rok.

The ship came into port after months of sailing.

Statek wszedł do portu po miesiącach żeglowania.

I am in possession of some valuable information.

Jestem w posiadaniu pewnych cennych informacji.

Germany is the largest producer of cars in Europe.

Niemcy są największym wytwórcą samochodów w Europie.

I think our cooperation has become even smoother and more productive.

Myślę, że nasza współpraca jest teraz jeszcze bardziej bezproblemowa i produktywna.

He is Professor of Political Science at the University of California.

On jest profesorem Nauk Politycznych na Uniwersytecie w Kalifornii.

She watched Spanish films with subtitles to improve her pronunciation.

Oglądała hiszpańskie filmy z napisami, żeby poprawić swoją wymowę.

Apple has a very good publicity.

Apple ma świetną opinię.

I hate rainy mornings!

Nienawidzę deszczowych poranków!

Our actions have to be rapid and efficient.

Nasze działania muszą być szybkie i skuteczne.

We have got mice and rats in the basement

mamy myszy i szczury w piwnicy