|
質問 |
答え |
prior to commencing the technique 学び始める
|
|
przed rozpoczęciem pracy tą techniką
|
|
|
conduct the sculp diagnosis 学び始める
|
|
przeprowadź badanie skóry głowy
|
|
|
checking for any cuts, abrasions or any other irregularity 学び始める
|
|
sprawdzanie skóry głowy pod kątek występowania wszelkich skaleczeń, otarć lub nieprawidłowości
|
|
|
in this case the model hair is mid-blond 学び始める
|
|
w tym przypadku włosy modelki są w kolorze średniego blondu
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
idealy the hair should not be pre-wasched at least 24 hour prior to tinting 学び始める
|
|
najlepiej gdyby włosy pozostały nieumyte 24 godziny przed koloryzacją
|
|
|
the skin's own... oil will help to protect the sculp 学び始める
|
|
|
|
|
the equipment required for this technique 学び始める
|
|
sprzęt wymagany dla tej techniki
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
suitable amount of the product and developer 学び始める
|
|
Odpowiednią ilość produktu i...
|
|
|
start by mixing the product 学び始める
|
|
rozpocznij mieszając produkt
|
|
|
untill the smooth, creamy consistence is achieved 学び始める
|
|
do momentu aż uzyskasz, jednolita, kremową konsystencję
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
commence the technique through the centre back 学び始める
|
|
rozpocznij od środka głowy
|
|
|
apply the chosen formula to the root area 学び始める
|
|
nałoż wybrany produkt na włosy przy skórze głowy
|
|
|
make sure that the colour doesn't overlap the previously coloured hair 学び始める
|
|
upewnij się, aby nie nakładać farby na wcześniej farbowane włosy
|
|
|
notice how the brush is turned 学び始める
|
|
Zauważasz jak szczotka jest obracana w dłoni
|
|
|
take a vertical section from the crown 学び始める
|
|
wydziel pionowe pasmo od korony głowy
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
apply the product in the same way as before 学び始める
|
|
nakładaj produktu w taki sam sposób jak poprzednio
|
|
|
repeat this procedure on the second side 学び始める
|
|
powtórz tę procedurę na drugiej stronie (głowy)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
use the delicate brush strokes 学び始める
|
|
używać delikatnych pociągnięć pędzla
|
|
|
take the horizontal section in the nape 学び始める
|
|
wybierz pasmo poziome od karku
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
apply the product underneath 学び始める
|
|
nałożyć produkt pod spodem
|
|
|
the nest section is taken parallel to the first 学び始める
|
|
kolejne pasmo jest równoległe do poprzedniego
|
|
|
working towards the crown 学び始める
|
|
pracując w kierunku korony głowy
|
|
|
the sections become triangular 学び始める
|
|
sekcje stają się trójkątne
|
|
|
the sections are thin enough 学び始める
|
|
sekcje są wystarczająco cienkie
|
|
|
to enable the product to be seen 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
