Inwokacja Pan Tadeusz

4.7  3    22 フィッシュ    fernandouribe
mp3をダウンロードする 印刷 遊びます 自分をチェック
 
質問 język polski 答え język polski
Adam Mickiewicz - Inwokacja (Pan Tadeusz)
学び始める
Litwo! Ojczyzno moja! ty jesteś jak zdrowie;
Litwo! Ojczyzno moja! ty jesteś jak zdrowie;
学び始める
Ile cię trzeba cenić, ten tylko się dowie,
Ile cię trzeba cenić, ten tylko się dowie,
学び始める
Kto cię stracił. Dziś piękność twą w całej ozdobie
Kto cię stracił. Dziś piękność twą w całej ozdobie
学び始める
Widzę i opisuję, bo tęsknię po tobie.
Widzę i opisuję, bo tęsknię po tobie.
学び始める
Panno święta, co Jasnej bronisz Częstochowy
Panno święta, co Jasnej bronisz Częstochowy
学び始める
I w Ostrej świecisz Bramie! Ty, co gród zamkowy
I w Ostrej świecisz Bramie! Ty, co gród zamkowy
学び始める
Nowogródzki ochraniasz z jego wiernym ludem!
Nowogródzki ochraniasz z jego wiernym ludem!
学び始める
Jak mnie dziecko do zdrowia powróciłaś cudem,
Jak mnie dziecko do zdrowia powróciłaś cudem,
学び始める
(Gdy od płaczącej matki pod Twoją opiekę
(Gdy od płaczącej matki pod Twoją opiekę
学び始める
Ofiarowany, martwą podniosłem powiekę
Ofiarowany, martwą podniosłem powiekę
学び始める
I zaraz mogłem pieszo do Twych świątyń progu
I zaraz mogłem pieszo do Twych świątyń progu
学び始める
Iść za wrócone życie podziękować Bogu),
Iść za wrócone życie podziękować Bogu),
学び始める
Tak nas powrócisz cudem na Ojczyzny łono.
Tak nas powrócisz cudem na Ojczyzny łono.
学び始める
Tymczasem przenoś moją duszę utęsknioną
Tymczasem przenoś moją duszę utęsknioną
学び始める
Do tych pagórków leśnych, do tych łąk zielonych,
Do tych pagórków leśnych, do tych łąk zielonych,
学び始める
Szeroko nad błękitnym Niemnem rozciągnionych;
Szeroko nad błękitnym Niemnem rozciągnionych;
学び始める
Do tych pól malowanych zbożem rozmaitem,
Do tych pól malowanych zbożem rozmaitem,
学び始める
Wyzłacanych pszenicą, posrebrzanych żytem;
Wyzłacanych pszenicą, posrebrzanych żytem;
学び始める
Gdzie bursztynowy świerzop, gryka jak śnieg biała,
Gdzie bursztynowy świerzop*, gryka jak śnieg biała,
学び始める
Gdzie panieńskim rumieńcem dzięcielina pała,
Gdzie panieńskim rumieńcem dzięcielina* pała,
学び始める
A wszystko przepasane jakby wstęgą, miedzą
A wszystko przepasane jakby wstęgą, miedzą
学び始める
Zieloną, na niej z rzadka ciche grusze siedzą.

Inwokacja – szybki i prosty sposób nauki

Inwokacja, którą napisał Adam Mickiewicz, mimo że nie jest samodzielnym utworem literackim, to jednak jest jednym z najbardziej znanych dzieł lirycznych w Polsce. Recytacja „Inwokacji" Mickiewicza często jest wymagana w szkole na lekcjach polskiego. Może jednak zastanawiasz się jeszcze: Inwokacja – co to?, zatem już spieszymy z odpowiedzią. Inwokacja rozpoczyna chyba najsławniejszy polski poemat epicki, jakim jest epopeja „Pan Tadeusz". Czym jest inwokacja?
  • 1. Litwo! Ojczyzno moja! ty jesteś jak zdrowie
  • 2. Ile Cię trzeba cenić, ten tylko się dowie, kto Cię stracił.
  • 3. Dziś piękność twą w całej ozdobie
  • 4. Widzę i opisuję, bo tęsknię po tobie.
  • 5. Panno święta, co Jasnej bronisz Częstochowy " (...)

Inwokacja – tekst

Przedstawiamy naukę tekstu „Pan Tadeusz" – inwokacja, autorstwa Adama Mickiewicza w szybki i skuteczny sposób. Dwukrotne powtórzenie każdego wersu, wraz z lektorem, pozwoli na trwałe zapamiętanie wstępu do jednego z najbardziej znanych dzieł literackich polskiego wieszcza narodowego. Dla wzrokowców zostały przygotowane skojarzeniowe obrazki, a dla słuchowców nagrania audio, ułatwiające zapamiętanie wiersza. Ta wiedza przyda Ci się nie tylko na lekcjach języka polskiego, ale przede wszystkim do nadchodzącej matury! Znajomość polskiego dziedzictwa również jest niezwykłym plusem i z pewnością zaimponuje innym. Tak więc każdy powinien wiedzieć, czym jest inwokacja, dzieło Adama Mickiewicza. Dlatego zacznij już teraz z VocApp.

Inwokacja- na ile ją znasz?

Wypróbuj fiszki i naucz się bez zbędnego wysiłku! Inwokacja Adama Mickiewicza dostępna jest dla Ciebie w różnej formie. Materiały możesz ściągnąć na telefon w formie dokumentu bądź mp3 i słuchać w każdym miejscu i o każdej porze. Inwokacja liczy w sobie 22 wersy a zatem są to 22 fiszki !

Przygotowanie do matury z polskiego wraz z Fiszkoteką

Jeśli czujesz niedosyt i nadal nie jesteś pewny swojej wiedzy na temat epopei „Pan Tadeusz", zachęcamy do zajrzenia do naszych innych, rozwijających tę tematykę lekcji. W pierwszej kolejności przyda się Pan Tadeusz – streszczenie lektury oraz Pan Tadeusz – pytania, które pogłębią Twoją wiedzę i zaznajomią Cię z lekturą nawet bez jej przeczytania. A następnie możesz sprawdzić swoje umiejętności, korzystając z lekcji Pan Tadeusz – test. Z pewnością polecamy jednak przeczytanie „Pana Tadeusza" we własnym zakresie.

コメントを投稿するにはログインする必要があります。