質問 |
答え |
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
wysokiej klasy, intelektualny
|
|
|
学び始める
|
|
niskich lotów, prymitywny
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
samozadowolenie, zadowolenie z siebie
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
być potępianym, źle widzianym
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
to be kept on the edge of one's seat 学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
instrument dęty drewniany
|
|
|
学び始める
|
|
skoncentrowany na młodzieży
|
|
|
学び始める
|
|
skoncentrowany na dorosłych
|
|
|
学び始める
|
|
muzyka łatwa do słuchania
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
poprzedzać, być na czele, próba wcześniejsza, testowanie wcześniejsze
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
wersja surowa (np. bez efektów dźwiękowych)
|
|
|
学び始める
|
|
instruować, dawać wskazówki
|
|
|
学び始める
|
|
współpracować, nawiązywać kontakt
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
wiadomości z ostatniej chwili
|
|
|
学び始める
|
|
główny temat, wiodąca historia
|
|
|
学び始める
|
|
niezależny reporter, korespondent
|
|
|
学び始める
|
|
mieć twarz do radia (o osobie, która nadaje się lepiej do pracy w radio niż do telewizji)
|
|
|
学び始める
|
|
analogowa częśtotoliwość radia (analogue radio frequency)
|
|
|
学び始める
|
|
cisza w eterze, brak nadawania
|
|
|
学び始める
|
|
koniec rozmowy, zakończenie komunikacji
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
pozostać w kontakcie, być na bieżąco
|
|
|
学び始める
|
|
włączyć, nasłuchiwać (np. radia)
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
lektor (voice overs podkłądy głosowe)
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
wyłączność, ekskluzywny materiał
|
|
|
学び始める
|
|
nagranie w formacie DV (Digital Video)
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
spotkanie, zazwyczaj w umówionym miejscu
|
|
|
学び始める
|
|
osoba załatwiająca sprawy organizacyjne, np. w produkcji telewizyjnej
|
|
|
学び始める
|
|
formularz zgody na wykorzystanie wizerunku lub materiału filmowego
|
|
|
学び始める
|
|
dokument celny uprawniający do przewozu sprzętu filmowego przez granice
|
|
|
Windshield (used with a microphone) 学び始める
|
|
osłona mikrofonu (zwykle przeciwwietrzna)
|
|
|
学び始める
|
|
panorama, obrót kamery wokół osi pionowej
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
ujęcie śledzące, nagranie podążające za ruchem
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
zmiana ostrości obrazu podczas nagrywania
|
|
|
学び始める
|
|
montaż przez przeplatanie różnych sekwencji
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
nie zachowywać się tak, jak w telewizji
|
|
|
学び始める
|
|
w odniesieniu do transmisji telewizyjnych: od początku do końca, od młota do młota
|
|
|
学び始める
|
|
obiad podawany w formie gotowego dania do podgrzania
|
|
|
学び始める
|
|
osoba uwielbiająca rozgłos, chcąca być w centrum uwagi
|
|
|
学び始める
|
|
ukraść całą uwagę, być najlepszym/pokazać się najlepiej
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
fotografia monochromatyczna
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
połyskujący (np. papier fotograficzny)
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
termin używany do opisania amatorskiego fotografa, czasem wtrącającego się podczas profesjonalnej sesji zdjęciowej
|
|
|
学び始める
|
|
torba na aparat fotograficzny
|
|
|
学び始める
|
|
wtargnięcie do cudzego zdjęcia w celu zabawienia lub przeszkodzenia
|
|
|
学び始める
|
|
aureola (zjawisko świetlne wokół obiektu na zdjęciu)
|
|
|
学び始める
|
|
światełka w oczach (np. na zdjęciu portretowym)
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
to be at the fingertip of 学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
to hack into/to penetrate 学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
the problem is between the keyboard and the chair 学び始める
|
|
problem tkwi między klawiaturą a krzesłem
|
|
|
学び始める
|
|
pracować na pełnych obrotach
|
|
|
to get your wires crossed 学び始める
|
|
pomylić się w komunikacji
|
|
|
学び始める
|
|
najnowocześniejsza technologia
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
Doprecyzować swoje wyszukiwanie
|
|
|
学び始める
|
|
Zaawansowane wyszukiwania
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
Wyszukiwanie zakresu numerycznego
|
|
|
学び始める
|
|
Ograniczyć (Zawężenie zakresu wyszukiwania w celu uzyskania bardziej sprecyzowanych wyników)
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
Prefiks protokołu (Część adresu internetowego określająca rodzaj protokołu używanego w komunikacji internetowej)
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
Domena (Ogólna lokalizacja na sieci, często odnosząca się do witryny internetowej)
|
|
|
学び始める
|
|
Rozszerzenie nazwy domeny (Dodatkowy fragment nazwy domeny, np...com,. org,. net.)
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
Srebrny surfer (Osoba starsza korzystająca z internetu.)
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
Kliknięcia i cegła (Biznes prowadzony jednocześnie w sklepie stacjonarnym i online.)
|
|
|
学び始める
|
|
Maniak komputerowy (Osoba zaangażowana w technologię, pasjonat komputerów.)
|
|
|
学び始める
|
|
Kartofel myszy (Osoba spędzająca dużo czasu przed komputerem, internauta pasywny.)
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
niepożądane połączenia telefoniczne (podobne do spamu) spam over IP telephony
|
|
|
学び始める
|
|
technologia przesyłania głosu przez internet
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
All The Best (wszystkiego najlepszego)
|
|
|
学び始める
|
|
Be Seeing You (do zobaczenia)
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
See You Later (do zobaczenia później)
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
skrót od "message" (wiadomość)
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
Are You OK? (Jesteś w porządku?)
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
nomofobia (lęk przed brakiem dostępu do telefonu komórkowego lub sieci)
|
|
|
ignorowanie osób w otoczeniu na rzecz korzystania z telefonu 学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
samobójstwo popełnione poprzez działania wirtualne
|
|
|
学び始める
|
|
przemieniać/transformować
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|