|
質問 |
答え |
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
osobisty, osobowy, indywidualny
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
After leaving school when I was 18, I went to Wrocław University for five years to study French. 学び始める
|
|
studiować, badać, uczyć się, studium, badanie, studiowanie Po opuszczeniu szkoły, kiedy miałam 18 lat, poszłam na Uniwersytet Wrocławski na pięć lat, aby studiować francuski.
|
|
|
After completing my studies I worked as a teacher of French in secondary school. 学び始める
|
|
Po ukończeniu moich studiów, pracowałam jako nauczycielka francuskiego w szkole średniej.
|
|
|
In 1990 I graduated from the university and got my M.A. with honours. 学び始める
|
|
z wyróżnieniem, wyróżnienia, odznaczenia, sukcesy W 1990 ukończyłam uniwersytet i otrzymałam stopień magistra z wyróżnieniem.
|
|
|
After completing my studies I worked as a teacher of French in secondary school. 学び始める
|
|
Po ukończeniu moich studiów, pracowałam jako nauczycielka francuskiego w szkole średniej.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I started my education at a local primary school. 学び始める
|
|
Rozpoczęłam moją edukacje w lokalnej szkole podstawowej.
|
|
|
I started my education at a local primary school. 学び始める
|
|
Rozpoczęłam moją edukacje w lokalnej szkole podstawowej.
|
|
|
Then I moved to a modern comprehensive school in another part of the city. 学び始める
|
|
Potem przeniosłam się do nowoczesnej szkoły średniej w innej części miasta.
|
|
|
After leaving school when I was 18, I went to Wrocław University for five years to study French. 学び始める
|
|
Po opuszczeniu szkoły, kiedy miałam 18 lat, poszłam na Uniwersytet Wrocławski na pięć lat, aby studiować francuski.
|
|
|
After leaving school when I was 18, I went to Wrocław University for five years to study French. 学び始める
|
|
Po opuszczeniu szkoły, kiedy miałam 18 lat, poszłam na Uniwersytet Wrocławski na pięć lat, aby studiować francuski.
|
|
|
In 1990 I graduated from the university and got my M.A. with honours. 学び始める
|
|
W 1990 ukończyłam uniwersytet i otrzymałam stopień magistra z wyróżnieniem.
|
|
|
to get an M.A. with honours In 1990 I graduated from the university and got my M.A. with honours. 学び始める
|
|
otrzymać stopień magistra z wyróżnieniem W 1990 ukończyłam uniwersytet i otrzymałam stopień magistra z wyróżnieniem.
|
|
|
In 1990 I graduated from the university and got my M.A. with honours. 学び始める
|
|
magister nauk humanistycznych W 1990 ukończyłam uniwersytet i otrzymałam stopień magistra z wyróżnieniem.
|
|
|
to complete one’s studies After completing my studies I worked as a teacher of French in secondary school. 学び始める
|
|
Po ukończeniu moich studiów, pracowałam jako nauczycielka francuskiego w szkole średniej.
|
|
|
After completing my studies I worked as a teacher of French in secondary school. 学び始める
|
|
Po ukończeniu moich studiów, pracowałam jako nauczycielka francuskiego w szkole średniej.
|
|
|
I got married when I was 26 and I have a two-year old son. 学び始める
|
|
Wyszłam za mąż kiedy miałam 26 lat i mam dwuletniego syna.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
to complete one’s (primary, secondary) education 学び始める
|
|
ukończyć szkołę (podstawową, średnią)
|
|
|
to defend one’s M.A. thesis 学び始める
|
|
obronić pracę magisterską
|
|
|
|
学び始める
|
|
ukończyć uniwersytet (studia)
|
|
|
to have one’s school certificate 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
dyplom ukończenia studiów
|
|
|
to finish/complete a college of further education 学び始める
|
|
ukończyć studium pomaturalne
|
|
|
to have a secondary school education 学び始める
|
|
mieć średnie wykształcenie
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
to finish a technical / vocational school 学び始める
|
|
ukończyć szkołę techniczną/zawodową
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
to complete / finish a course in... 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
