辞書 アラビア語 - スペイン語
- 
علم スペイン語で:
1. 
saber
Debemos saber, sabremos.
Si usted ve a una pareja de rinocerontes, no se puede saber si están peleando o amándose.
Saber si existe o no vida extraterrestre es de interés para todos.
El problema no es saber si las máquinas piensan, el problema real es saber si el hombre piensa.
Te quiero que el saber que voy a perderte hace que cada día tenga menos ilusión por vivir.
Todo lo que necesito saber sobre la vida, lo aprendí de un muñeco de nieve.
Solo un joven pobre puede saber lo que una pasión cuesta en coches, en guantes, en ropa, en trapos, etc. Cuando el amor permanece más tiempo de la cuenta platónico, se vuelve ruinoso.
La mejor forma de saber cómo es un país es ir y verlo con tus propios ojos.
- De acuerdo -dijo el hombre-, no me creo esto, pero no hay nada de malo en desear. Deseo saber quién soy.
Antes de comprar, quisiera saber si el combustible que se vende aquí es de buena calidad.
¿Cómo lo iba a saber?
Para nosotros es posible saber lo que se consiguió en el pasado, pero no cambiarlo. Y es posible cambiar el futuro, pero no saber lo que se alcanzará en él.
No consigo saber si muchas personas han abandonado el proyecto.
Pagó por los servicios de una prostituta sin saber que le estaban grabando las cámaras de seguridad.
Para estudiar lingüística computacional es necesario saber varios idiomas, sin embargo, también se tiene que estar familiarizado con el uso de ordenadores.
2. 
enseñar
No es fácil enseñar a los extranjeros a hablar polaco.
¿Me puedes enseñar?
Puedo enseñar inglés.
Es mejor enseñar a pescar que dar de comer.
Nunca me ha gustado la forma de enseñar las lenguas extranjeras en la escuela.
Enseñar a niños es más fácil que a los adultos.
Saber es una cosa, enseñar es otra.
Él es capaz de enseñar el español.
Los gobiernos, para enseñar a disfrutar de los móviles sin ser gobernados por ellos, han establecido reglas de comportamiento que limitan su uso en los lugares públicos, como en las iglesias, en las escuelas o durante los exámenes.
El arte de enseñar es tan sólo el arte de despertar la curiosidad natural en las mentes jóvenes para más tarde satisfacerla.
Enseñar requiere mucha paciencia.
Te voy a enseñar mi nuevo coche.
¿Desea estudiar, investigar, enseñar en los Estados Unidos?
Mientras los métodos americanos son a menudo exitosos, el sistema educativo japonés produce la gente más alfabetizada del mundo, sin duda tiene algo que enseñar a los E.U.
Quien no está dispuesto a aprender, no está dispuesto a enseñar.
3. 
ciencia
No sé a ciencia cierta.
La ciencia no resuelve todos los problemas de la vida.
La ciencia comienza cuando uno se pregunta por qué y cómo.
La ciencia, muchacho, está hecha de errores, pero de errores que es bueno cometer, puesto que ellos te llevan poco a poco a la verdad.
¡Qué idea absurda decir que somos descendientes del mono!, dijo mi padre al leer mi libro de ciencia.
La ciencia produjo la bomba atómica.
La civilización moderna está fundamentada en la ciencia y la educación.
Desde un punto de vista estrictamente científico, la historia no puede llamarse una ciencia.
Si la geometría es la ciencia del espacio, ¿cuál es la ciencia del tiempo?
La manera como se presentan las cosas no es la manera como son, y si las cosas fueran como se presentan la ciencia entera sobraría.
A través de la ciencia se crean hipótesis.
Los progresos de la ciencia han aportado grandes cambios a nuestras vidas.
Matemática es la parte de la ciencia que podrías continuar haciendo si despertaras mañana y descubrieras que el universo se ha ido.
La política es la ciencia de cómo quién coge qué, cuándo y por qué.
Fue uno de los grandes descubrimientos en la ciencia.
