辞書 アラビア語 - ポルトガル語

العربية - português

علم ポルトガル語で:

1. conhecer conhecer


Aproveita as férias para conhecer novas pessoas.
Todo mundo quer te conhecer. Você é famoso!
Quinta-feira que vem vou conhecer meus futuros sogros.
Prazer em te conhecer.
Foi incrível conhecer você na vida real!
Deve-se sempre consultar a bula a fim de conhecer os efeitos colaterais do medicamento.
O Guia Politicamente Incorreto da História do Brasil, de Leandro Narloch, traz reunidas várias histórias que julgamos conhecer muito bem, porém com revelações que impressionam e revoltam.
Como vocês vieram a se conhecer?
Eu queria conhecer e falar com a garota da janela.
Por que você não traz a sua mãe para conhecer o seu trabalho?
Estou deveras empolgado para conhecer meu adversário.
Tive o prazer de conhecer uma mansão toda de vidro.
Gostaria de conhecer os arquivos secretos do Vaticano.
Sempre sonhei em conhecer um unicórnio que me contasse os segredos da noite.
Eu acabo de conhecer o destino trágico de Hipátia.

2. ensinar ensinar


O que aconteceria se duas nações poderosas com línguas diferentes - como os Estados Unidos e a China - concordassem em ensinar experimentalmente o Esperanto em escolas secundárias?
Ensinar é aprender.
Sua experiência em ensinar lhe dá vantagem enquanto trabalha com crianças.
Diz-se que você deve consultar o passado se quer aprender sobre o futuro. A história tem muito para nos ensinar.
Ele é professor de física, mas também pode ensinar matemática.
O estilo único de ensinar do senhor Brown deixou uma marca indelével nas gerações de estudantes.
Em 1972, a doutora Francine Patterson começou a ensinar a língua de sinais a Koko.
Não vale a pena ensinar alguém que não tem vontade de aprender.
Muitos professores novos sentem-se mal preparados para ensinar a ler e a fazer contas.
Está por conta dos pais ensinar aos seus filhos bons modos.
Ensinar requer muita paciência.
Os governos, a fim de ensinar como desfrutar dos celulares sem ser controlado por eles, estabeleceram regras de comportamento que limitam seu uso em lugares públicos, como igrejas, escolas ou durante testes.
Se você me ensinar como dançar, eu te mostrarei minhas cicatrizes escondidas.
Todos os nossos professores eram jovens e amavam ensinar.
As frases podem nos ensinar muita coisa, bem mais do que palavras soltas.