your ドイツ語で:

Gib dein Bestes!

Stell dir vor, dein Vater würde uns zusammen sehen, was würde er sagen?

Wenn du nicht endlich dein Zimmer aufräumst, ist bald nicht mal mehr ein Fleck zum Stehen frei.

Du hättest nicht so viel Geld für dein Hobby ausgeben sollen.

Erlange keinen Reichtum, wenn du dein Gewissen aufopfern musst.

Wenn dein Mann so ein Fan von Sodomie ist, könnt ihr es ja mal mit Analverkehr versuchen.

Und wenn dein Bruder ohne Ankündigung morgen auf der Party erschiene? "Ich würde mich sehr freuen, dass er gekommen ist."

Auch, wenn dich ein Thema persönlich berührt, ist es generell ratsam, sachlich zu bleiben und dein andersdenkendes Gegenüber nicht unnötig zu beleidigen oder polemisch zu werden.

Wenn du um dein Haus gehst, welche Szenerie und welche Gebäude kannst du sehen?

Dein neues Fahrzeug, ist es ein Benziner oder ein Diesel? "Weder noch, ich fahre Rad, mein Führerschein ist weg".

Ich sage den jungen Leuten: das Fest ist das Leben. Das Leben ist dein Gesicht!

Je früher du zurückkommst, desto mehr freut sich dein Vater.

Freude, schöner Götterfunken, Tochter aus Elysium, wir betreten feuertrunken, Himmlische, dein Heiligtum.

Wo ist dein Zwanziger? Ich wechsel ihn dir gegen einen Fünfer.

Komm mal her, Emilia! Dein Vater erwartet dich!

Putzt euer Zimmer.

Und wenn euer Bruder ohne Ankündigung morgen auf der Party erschiene? "Ich würde mich sehr freuen, dass er gekommen ist."

Ihr hättet nicht so viel Geld für euer Hobby ausgeben sollen.

Euer Onkel und ich kennen uns seit vielen Jahren.

Wenn du Shanghainesisch mit deiner Mutter sprichst, verstehe ich nur hier und da ein Wort, daher kann ich nicht in euer Gespräch einsteigen.

Euer Kuchen ist köstlich, ich würde gerne noch ein Stück nehmen.

Es ist höchste Zeit, dass ihr aufhört, euer Geld zu verschwenden.

Ich beneide euch um euer Glück.

Euer Vorschlag hat keinen praktischen Nutzen.

Ich frage eure Seele und euer Bewusstsein: Wäre ein Leben ohne Todestrafe die Mühe wert?

Der Polizist fragte die Mädchen: "Ist das euer Auto?"

Was macht Lieder eigentlich für euer Verständnis zu einer Art Weltkulturerbe, und in welchen Fällen können Konzerne bestimmen ob diese gehört werden oder nicht?

He! Euer Baseball hat mir gerade das Fenster zerbrochen.