辞書 英語 - ポーランド語

English - język polski

your ポーランド語で:

1. wasz


Czy nasz pokój i wasz są obok?
To są wasze pokoje.
Te pokoje są wasze.
Nasze mieszkanie wychodzi na ogród, natomiast wasze ma widoki na ulicę.
Czy macie kota? Jakie koloru jest wasz kot?
To wasz obraz?
To pomoże nam wypromować wasz produkt w najskuteczniejszy sposób.
Lubię wasz zespół.
wasz kot
Czy to wasze?
tutaj jest wasze auto
Gdzie są wasze samochody?
czy wasz kot jest czarny?
Czy ona jest waszą matką?
Gdzie jest wasz ojciec?

ポーランド語 "という言葉your"(wasz)集合で発生します。

Lekcja 1 ubrania, czaoswnik be, i pytnia
Zaimki Osobowe i Dzierżawcze - przykłady
unit. 3 muszę się nauczyć na 5+
Elinga 20th Oct 2014 (65 min)
dopełnienie+przymiotnik I zaimek dzierzawczy

2. twoje


Jak Twoje przeziębienie?
Zobaczyłem twoje nazwisko i komentarze na pewnym angielskim forum, przeczytałem też twój profil.
Jeśli cię zapytają o twoje mocne punkty, miej przygotowaną odpowiedź.
Choćbyś zapewniał, że mnie kochasz, wiem, że twoje uczucia do niej się nie zmieniły.
Ile akrów ma twoje gospodarstwo?
Otrzymasz potwierdzający e-mail kiedy twoje konto zostanie aktywowane przez administratora.
Twoje wady nie umniejszają mojego szacunku do ciebie, a w przyjaźni to właśnie się liczy.
Gdyby nie twoje głupie zachowanie, nie wpadlibyśmy w takie kłopoty.
Wspólne mieszkanie z Tobą, zmieniło Twoje spojrzenie na życie.
Ile razy ci tłumaczyłem, że twoje wytłumaczenie jest mało przekonywujące?
Zraniłem Twoje uczucia?
Jeśli zarejestrujesz się na Facebooku, twoje dane otrzymają służby wywiadowcze.
Świetnie by było gdybyś też kiedyś odwiedził twoje przyjaciele w Polsce.
Jestem zajęty, inaczej przyjąłbym twoje zaproszenie.
Wagarowanie może mieć bardzo negatywny wpływ na twoje oceny końcowe.

ポーランド語 "という言葉your"(twoje)集合で発生します。

6. Possesive adjectives (str 25-26)
Where are you from? - zaimki osobowe i dzierżawcze
V&W - zaimki osobowe i dzierżawcze
Zwroty do listu formalnego
angielski-slowka na poczatek

3. twój


twój syn
Kazano mi poinformować cię, że twój ojciec zginął w wypadku.
Kto prowadzi lepiej? Twój tata czy twoja mama?
Zobaczyłem twoje nazwisko i komentarze na pewnym angielskim forum, przeczytałem też twój profil.
Twój ojciec był w Paryżu, prawda?
Nie potrzebuję twoich pieniędzy. Potrzebny mi twój czas.
Niestety, twój projekt jest zbyt drogi, by móc go wprowadzić.
Albo ty jesteś w błędzie, albo twój przyjaciel.
Twój trud z pewnością przyniesie owoce.
Knuje, jakby tu przywłaszczyć sobie twój majątek.
Nieostrożność to twój wróg!
Powinieneś przyjść wcześniej, aby mógł przeczytać Twój rękopis przed Twoją przemową.
Chociażby, przechodził przez ciemną dolinę, zła się nie ulęknę, bo Ty jesteś ze mną. Kij Twój i laska pasterska są moją pociechą.
Gdyby nie twój płaszcz przeciwdeszczowy, zmókłbym do suchej nitki.
Choćbym też chodził w dolinie cienia śmierci, nie będę się bał złego, albowiemeś ty ze mną; laska twoja, i kij twój, te mię cieszą.

ポーランド語 "という言葉your"(twój)集合で発生します。

Modulw 1- english Direct Method 1
English Top 1000 1-50
WHOSE? mine, his, hers etc.
podstawy (ja jestem / mam; mój)
1000 najczęściej używanych słówek

4. swoją


Zdjął swoją kurtkę.
Dzielenie się swoją pasją to życie w pełni.
Kiedy odnalazłem swoją tożsamość, życie nabrało sensu.
Japonia uważa Kuryle Południowe za swoją własność.
Kiedy rozmawiasz ze swoją mamą po szanghajsku, nie rozumiem ani słowa, więc nie mogę włączyć się do rozmowy.
Byłem zdziwiony zobaczywszy uczniów sprzątających swoją klasę po lekcjach.
Powtarzasz sobie swoją lekcje portugalskiego?
Mężczyźni pasywni niezwykle rzadko wyrażają swoją osobowość.
Pan chyba lubi swoją pracę? "Wręcz przeciwnie, nienawidzę jej."
Powierzył zarządzanie swoją drugą restauracją najstarszej córce.
Rozpoznała tę broszkę jako swoją, zgubioną dwa-trzy miesiące temu.
Matka Teresa rozpoczęła swoją działalność od zorientowania się, co jest potrzebne nędzarzom.
Nudziarz wierzący w swoją głębię jest gorszy od nudziarza pospolitego.
Przepowiedziała sobie raz swoją rolę, zanim wyszła na scenę.
Carl, ze swoją ognistorudą czupryną, naprawdę wyróżnia się w tłumie.

ポーランド語 "という言葉your"(swoją)集合で発生します。

kartkowka cz1

5. twoim


Jeśli on usłyszy o twoim ślubie, będzie wściekły.
Będę twoim przewodnikiem.
Na twoim miejscu postąpiłbym inaczej.
Naprawdę myślisz o ponownym ślubie, w twoim wieku?
Czy z twoim domem jest wszystko w porządku? Niepokoję się.
Ta książka odpowiada twoim potrzebom.
Zaopiekuję się dziś wieczorem twoim dzieckiem.
Wiem, że to nie w twoim stylu, ale mógłbyś być trochę grzeczniejszy.
Czy w twoim kraju ludzie piją herbatę?
W twoim sprawozdaniu prawie nie ma błędów.
Tak czy inaczej, nie zgadzam się z twoim poglądem.
Wszystko w twoim durnym kraju śmierdzi nogami i niezrealizowanymi marzeniami.
Może nie powinienem Ci tego mówić, ale jestem naprawdę zauroczony twoim pięknem.
Niektórzy z nas będą na twoim przyjęciu.
Nie mam pojęcia, dlaczego na moim komputerze działa, a na twoim nie.

ポーランド語 "という言葉your"(twoim)集合で発生します。

stary dodatk. ang
jeszcze większe coś

6. wasz wasza wasze



ポーランド語 "という言葉your"(wasz wasza wasze)集合で発生します。

to be, osoby i zaimki (1)

7. twojego


Zapomniałem twojego numeru.
Mam przeciwne zdanie do twojego.
Nie pamiętam twojego imienia.
Po prostu chciałem usłyszeć dźwięk twojego głosu.
Lód pękł z powodu twojego ciężaru.
Zatrzymamy to dla ciebie do czasu twojego wyjazdu.
Z twojego milczenia wnioskuję, że nie jesteś zadowolony z mojej odpowiedzi.
Sukces jest wynikiem twojego wysiłku.
Ta porażka wynika tylko z twojego własnego zaniedbania.
Nie możesz zaparkować tutaj twojego samochodu.
Przyjmij moje serdeczne gratulacje z okazji twojego dzisiejszego sukcesu.
Przyrzekam, że posiedzę z tobą do przyjścia twojego ojca.
On wciąż jeszcze jest zły na ciebie z powodu twojego zachowania.
Czy lekarze mają użyć tej maszyny do wspomagania oddechu twojego brata?
Zawsze chciałem poznać twojego młodszego brata.

8. wasz twój



ポーランド語 "という言葉your"(wasz twój)集合で発生します。

leasin 14 January tuesdey

9. ty


Ty pójdziesz.
Powiedziałem ci, byś nie grał na wiolonczeli w nocy, ale ty nie posłuchałeś i teraz sąsiedzi się skarżą.
Ty i Dawid powinniście koniecznie nauczyć się tego nowego kawałka i zagrać go na konkursie talentów w następnym roku.
W moim sercu nie ma wątpliwości, że ty jesteś tą kobietą, którą mam poślubić.
Chociażby, przechodził przez ciemną dolinę, zła się nie ulęknę, bo Ty jesteś ze mną. Kij Twój i laska pasterska są moją pociechą.
Poznałem twoją matkę przez Facebooka. Więc, jeśli Facebook by nie istniał, ty również, mój mały aniołku.
Ja czytam swoje książki, ty czytasz swoje, a Marek swoje.
Nie bacząc na ewentualny nietakt, odezwałem się do niego per „ty”.
Ty i ja jesteśmy niezbędni w tym projekcie. Jeśli nie będziemy dobrze współpracować, projekt zakończy się fiaskiem.
Mówimy sobie na „ty” czy na „pan”?
Ty nie jesteś w stanie utrzymać tajemnicy, bo wszystko, o czym myślisz, od razu pokazujesz na twarzy.
Zdaje się, że mąż mnie zdradza z moją przyjaciółką. Mam ochotę jej powiedzieć: ty podła oszustko!
W dzisiejszym drugim śniadaniu, które zrobiłeś ty i Itsuki, mało jest chyba warzyw z beta-karotenem, co?
„Ty jesteś... zaraz... Mo...” „Nie, już pierwsza litera jest zła!”
A więc, Edgarze, ty również byłeś kiedyś czarodziejem?