which 英語で:

Which side won?

Please advise us, if possible, of a company which has developed image processing software.

Learning probably takes place in virtually every activity in which we take part.

Politics is perhaps the only profession for which no preparation is thought necessary.

The Tatoeba Project, which can be found online at tatoeba.org, is working on creating a large database of example sentences translated into many languages.

Despite the government's protection, he was the victim of an assassination attempt which killed him.

Time, which strengthens friendship, weakens love.

What is important is not which university you've graduated from but what you've learned in the university.

Unsure of which suitor she wanted to marry, the princess vacillated, saying now one, now the other.

Tom and Mary gave exactly the same answers on the test which made the teacher suspicious.

Lonely people tend to be afraid of meeting others, which ensures they will always be lonely.

A buyers' market is a market in which goods are plentiful, buyers have a wide range of choices, and prices are low.

The discrepancy between the stories of the two parties involved in the accident was so great that the authorities had a hard time deciding which side was telling the truth.

About 65% of American adults are overweight, which isn't good for their health.

I understand.

My physics teacher doesn't care if I skip classes.

What's going on in the cave? I'm curious. "I have no idea."

My shoes are too small. I need new ones.

The last person I told my idea to thought I was nuts.

What other options do I have?

I hope to one day speak German as well as you speak English.

I find it difficult to express my meaning in words.

I felt relieved when my plane landed safely.

Suddenly, I saw a beautiful bird.

Who was it that read my diary while I was out?

Yesterday, I bought a book.

I'm afraid I won't be able to make myself understand in English.

This is the picture I took of Tom's house.

Tom bet me fifty dollars that he could eat more hot dogs than I could.

These things are mine.

Innocence is a beautiful thing.

I suppose that behind each thing we have to do, there's something we want to do...

He soon grows tired of a thing regardless of how much he liked it to begin with.

Being knowledgeable about Japanese culture is a good thing.

He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.

He never believes in paying any more for a thing than is necessary.

One thing I don't like about the iPad is that you can't easily install apps that aren't available through Apple's App Store.

Marriage can be a wonderful thing if two people understand each other.

You're the only person I know besides me who is actually interested in this kind of thing.

A critically wounded elephant went berserk and attacked every living thing in his path.

When I ask people what they regret most about high school, they nearly all say the same thing: that they wasted so much time.

It may seem like just a little thing to you, but Tom is really worried about the whole thing.

The most essential thing in the world to any individual is to understand himself.

Do the right thing. It will gratify some people and astonish the rest.