辞書 英語 - ポーランド語

English - język polski

to rein ポーランド語で:

1. utrzymać utrzymać


(Należy utrzymać stałą temperaturę, żeby poprawnie upiec to ciasto.)
Zarabia za mało, by się utrzymać.
Pracowałem ciężko aby utrzymać moją rodzinę.
Susan, choć miała dopiero 12 lat, wiedziała, jak się utrzymać.
Ty nie jesteś w stanie utrzymać tajemnicy, bo wszystko, o czym myślisz, od razu pokazujesz na twarzy.
Musimy dołożyć wszelkich starań, by utrzymać pokój na świecie.
Trudno jest utrzymać rozmowę z kimś, kto mówi tylko „Tak” i „Nie”.
Rząd zdaje sobie sprawę, że jest to konieczne, aby utrzymać bliskie powiązania między przemysłem a szkołami.
Chcemy utrzymać pozycję lidera.
"Europa ma do spełnienia funkcję mediatora i musimy utrzymać tę pozycję. "
Mężczyźni chcą utrzymać swoją dominującą pozycję.
Tim chciał utrzymać samochód w dobrym stanie, więc pojechał na regularny przegląd.
Niektórym ludziom trudno jest utrzymać kontakt wzrokowy.
musimy utrzymać nasz obecny poziom
Nie jest łatwo utrzymać prestiż firmy.

2. trzymać pod kontrolą trzymać pod kontrolą



3. ściągnąć lejce ściągnąć lejce



4. powstrzymać powstrzymać


Bezkutecznie próbowała powstrzymać płacz.
Kibiców nie można było już powstrzymać.
Powstrzymać napór nieprzyjaciela.
Usiłowała powstrzymać tę plotkę.
Proszę się powstrzymać od jakiegokolwiek alkoholu.
TEPCO nie jest w stanie powstrzymać wypływu wody zanieczyszczonej substancjami radioaktywnymi.
Trudno powstrzymać się przed takim wnioskiem.
Mój ojciec próbuje powstrzymać się od picia.
Ocieplenia klimatycznego nie na się tym powstrzymać.
Wyglądało na to, że nikt nie jest w stanie powstrzymać prezydenta Reagana.
Musimy powstrzymać rozprzestrzenianie się choroby.
Czy ludzkość będzie w stanie powstrzymać degradację ekosystemów?
Proszę powstrzymać się od wysyłania komentarzy mogących zniechęcać do odwiedzin tej strony.
Ale to było jak powstrzymać deszcz przed padaniem.
W tej chwili muszę powstrzymać się od odpowiedzi na to pytanie.