辞書 フランス語 - 英語

Français - English

empêcher 英語で:

1. hinder hinder


Nothing will hinder her study.
His career has been hindered by injury.
Red tape hinder a company's entry into a market
Don't hinder me in my work.
An injury was hindered him from playing his best.
It'S not clear whether the change will help or hinder our project
‘language barriers hindered communication between scientists.
issues that hinder their ability to perform efficiently
High winds have hindered firefighters in their efforts to put out the blaze
The hindering of an enterprise with dozen of regulations is one reason why our goals could not be achieved
The idea of building hospitals that help rather than hinder recovery is beginning to gain support in Europe.
Our progress was hindered by potholes in the road.
The Polish people do not want to hinder development of the European Union.
Too much information on the label may actually hinder the buyer when making a choice.
Financial problems may hinder the timely execution of the whole project.

英語 "という言葉empêcher"(hinder)集合で発生します。

Fiches du livre - "Busy Brownies" (E. Veale)
Fiches du livre - "'Jesus Himself'" (Andrew Murray)
Fiches du livre - "The Sheep and Lamb" (Thomas Mil...
Fiches du livre - "The Storm" (Aleksandr Nicolaevi...
Fiches du livre - "Agriculture in Virginia, 1607-1...

2. to prevent to prevent


That will help to prevent the situation worsening
Several studies show that drinking coffee helps to prevent some illnesses.
to prevent accidents/crime
You should make sure the leg is supported to prevent unnecessary movement.
They couldn't do anything to prevent the problem.
It's better to prevent than to cure.

英語 "という言葉empêcher"(to prevent)集合で発生します。

500 most important French verbs 301 - 325
Les 500 verbes anglais les plus courants 301 - 325
False friends in French 26 - 50
Common verbs - Verbes courants
character and behaviour

3. preclude preclude


small size does not preclude packing into a crystal lattice
preclude knowledge
Interference due to added flavors preclude the use of test.

英語 "という言葉empêcher"(preclude)集合で発生します。

Fiches du livre - "The Last Straw" (William J. Smith)
Fiches du livre - "Specimens of British Trench Ord...
Fiches du livre - "Morals of Economic Internationa...
Fiches du livre - "A Letter to the Rev. William Ma...
Fiches du livre - "Breeding minks in Louisiana for...