encore 英語で:

I'm still sleepy.

He turned the bottle upside down and shook it, but still the honey wouldn't come out.

I have tried every diet that has ever been published and I still haven't lost weight.

I just started learning flower arrangement last month, so I'm still a beginner.

No matter how much you try to convince people that chocolate is vanilla, it'll still be chocolate, even though you may manage to convince yourself and a few others that it's vanilla.

I never for a moment imagined that I would still be doing this kind of thing at my age.

If my mother had still been alive, she would have helped me at that time.

It is impossible for a growing child to keep still for an hour.

Although I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.

I'd still be spinning my wheels if I hadn't gotten that scholarship.

I was just wondering if Tom could possibly still be at school.

Despite Trang's constant affirmations of love, Spenser is still afraid someday she will fall out of love with him.

I thought doing this would be easy, but we've been working all day and we're still not finished.

In some areas of the world, you can still get sued if you slander or libel a deceased person.

there is no wind outside. It's very still.

Haven't you decided yet?

The prisoners would have to go through yet one more hardship.

When he came to Tokyo for the first time, this college had not been opened yet.

No sooner is one lie out of your mouth than you're telling yet another.

It was cold last night, yet he didn't wear a coat.

You will yet regret it.

Eventually I'd like to settle down and have a family, but not yet.

If you have not yet paid this bill, please let us hear from you.

This time I hadn't converted my money yet, so I needed to change Yen into Yuan.

I am not sure yet if I will go to a university or get a job.

I might have done well on yesterday's test, but I do not know the results yet.

Do you think this jelly's firm enough to eat yet?

If you haven't driven a bike yet, you should give it a shot.

The point of true mutual understanding has not yet been reached between Japan and China.

Everything around him was blown to pieces, yet he escaped without a scratch.

Do it again!

If she visits France again, she will have been there three times.

I think it's highly unlikely that I'll ever see my stolen motorcycle again.

Windows 95 crashed on me AGAIN!

After a six month period, his leg was healed and is normal again.

In order to avoid misunderstandings, they went through the contract again.

With the coming of spring, everything is gradually coming to life again.

I must warn you that if you do this again you will be punished.

Come again tomorrow afternoon, when I will have more time to talk with you.

Her novel ideas are time and again getting her into trouble with her more conservative colleagues.

Is there any chance of your coming to Tokyo again this year?

Let me remind you again that March 31st is the due date.

If the phone rings again, I will ignore it.

In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.

The children chanted, "Rain, rain go away. Come again another day."

The pianist played two encores.