辞書 ヒンディー語 - スペイン語

हिन्दी, हिंदी - español

याद スペイン語で:

1. recordar


Es fácil recordar cuando nunca olvidas.
El problema es que no consigo recordar dónde aparqué el coche.
Si dices la verdad no tienes que recordar nada.
Nunca dejo de recordar mis días felices en el campo cuando veo esta foto.
Me he pasado horas intentando recordar donde he puesto las llaves pero no soy capaz de hacer memoria.
Cuando era joven podía recordar cualquier cosa, hubiera pasado o no.
No puedo ver este álbum sin recordar mis días de colegio.
David tiene tantas novias que no consigue recordar el nombre de todas ellas.
–Para ser sincero, –dijo Dima– no puedo recordar quiénes eran...
No puedo recordar su dirección.
No consigo recordar cuál es mi raqueta.
Estoy intentando recordar.
Es importante recordar quiénes son tus amigos.
Quien no puede recordar su pasado está condenado a volver a vivirlo.
Una buena contraseña debería ser difícil de adivinar pero fácil de recordar.

2. memoria


Tenés buena memoria.
La amnesia significa "pérdida de memoria".
No almacenes en la memoria lo que puedas almacenar en el bolsillo.
Inscribí en mi memoria 2000 palabras inglesas.
Si mi memoria es correcta, ellos son primos.
Smith ha pasado años estudiando los efectos del sueño y de la falta de sueño sobre la memoria y el aprendizaje.
Él contestó a mis preguntas haciendo gala de una magnífica memoria.
Me he pasado horas intentando recordar donde he puesto las llaves pero no soy capaz de hacer memoria.
Cuanto más envejecemos, más débil se vuelve nuestra memoria.
Cuanto más viejos nos hacemos, peor memoria tenemos.
Enciendo mi portátil, abro el buscador y escribo la dirección que ya me he aprendido de memoria.
La sala fue construida en memoria del fundador.
Perdió la memoria después del accidente.
Todo el mundo debería elegir al menos un poema y aprendérselo de memoria.
¡Mi primera computadora tenía sólo 128 kilobytes de memoria!

3. retirada