sem 英語で:

I thought as much.

When he returned, he brought a baseball cap and gave it as a present to his friend.

As Tom and Mary spent time together, they began to get to know each other better.

As a new father, I gave my first child plenty of books.

Subway fares will be raised by nearly ten percent as of April 1, 2001.

I'd describe him as a middle-aged man in a yellow jacket, orange tie and a pink shirt.

We bought our new neighbors a clock as a housewarming gift.

James Bond was always depicted as a high roller in his movies.

This will go down in history as the greatest event that has ever taken place.

This is an example of the survival of the fittest, as it is called.

As a rule, I go to school before eight o'clock.

Mary had a little lamb whose fleece was white as snow.

The nation's trade balance improved last year as exports were strong, while imports remained steady.

A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.

What is shown on television is, as it were, a reflection of what society is like.

Call the police!

We're getting out of here. The cops are coming.

When I have migraines, aspirin doesn't alleviate the pain for me.

I'm at the hospital. I got struck by lightning.

Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried.

Hearing the terrible noise, I asked him what was going on.

It seems likely that people in the city will move to the country.

Is the university's library open now?

Just go in and tell the boss you want a raise. "That's easier said than done."

The best policy for us to observe is to mind our own business.

Is the Loch Ness monster real or is it just an elaborate hoax?

All the coaches of the train were packed to capacity ten minutes before it started.

Excuse me, let me point out three mistakes in the above article.

I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.

We all took for granted that the professor could speak English.

Which side won?

Please advise us, if possible, of a company which has developed image processing software.

Learning probably takes place in virtually every activity in which we take part.

Politics is perhaps the only profession for which no preparation is thought necessary.

The Tatoeba Project, which can be found online at tatoeba.org, is working on creating a large database of example sentences translated into many languages.

Despite the government's protection, he was the victim of an assassination attempt which killed him.

Time, which strengthens friendship, weakens love.

What is important is not which university you've graduated from but what you've learned in the university.

Unsure of which suitor she wanted to marry, the princess vacillated, saying now one, now the other.

Tom and Mary gave exactly the same answers on the test which made the teacher suspicious.

Lonely people tend to be afraid of meeting others, which ensures they will always be lonely.

A buyers' market is a market in which goods are plentiful, buyers have a wide range of choices, and prices are low.

The discrepancy between the stories of the two parties involved in the accident was so great that the authorities had a hard time deciding which side was telling the truth.

About 65% of American adults are overweight, which isn't good for their health.