辞書 イタリア語 - フランス語

italiano - Français

mentre フランス語で:

1. tandis que


mon mari aime la natation tandis que je préfère le cyclisme
Anne est blonde tandis que sa sœur est brune.
Souvent on voit la partie inférieure du nuage s’effranger en averses pour inonder de pluie les pentes basses, tandis que plus haut les vapeurs plus froides se déchargent de flocons de neige

2. alors que


mon mari aime la natation alors que je préfère le cyclisme
Le facteur est arrivé alors que nous étions à table.

フランス語 "という言葉mentre"(alors que)集合で発生します。

Phrases de transition - Frasi di collegamento

3. pendant que