辞書 日本の - ポーランド語

日本語, にほんご - język polski

半分 (はんぶん) ポーランド語で:

1. połowa


Pierwsza połowa meczu była nudna.
Ponad połowa klasy oblała egzamin.
Dobry początek to połowa roboty.
Pierwszy cios to połowa walki.
Przyznanie się do winy to połowa drogi do jej wybaczenia.
Połowa pracowników wzięła dzień wolny.
Połowa jabłek zgniła.
Połowa biura wzięła dzień wolnego.
Chociaż lasy deszczowe stanowią jedynie 2 proc. powierzchni Ziemi, to zamieszkuje je ponad połowa gatunków dzikich roślin, zwierząt i owadów.
Połowa pracy za nami.
Połowa bananów w koszu była zepsuta.
Twój pokój to tylko połowa wielkości mojego.
Połowa melonów została zjedzona.
Trzeba ci wiedzieć, że połowa z tego, co mówię, nie ma sensu.

2. Pół


Podróż trwa pół godziny.
Już pół do dwunastej. Powinniśmy już iść spać.
Byłoby nierozsądnie, może wręcz głupio, rzucać pierwszą pracę po pół roku.
Światło w sekundę okrąży Ziemię siedem i pół raza.
Babcia ma trzy i pół razy tyle lat co ty.
Słownik zawiera około pół miliona słów.
Wzięli ślub pół roku temu.
Sztuka szła przez pół roku.
Od pół roku nie mam wieści od Tanaki.
pół godziny / pół kilo śliwek
dwa i pół
Wypił pół litra wódki.
mleko półtłuste
Pół miliona dzieci w Nigerii nadal dotyka niedożywienie.
Po pół roku wzięliśmy ślub.

ポーランド語 "という言葉半分 (はんぶん)"(Pół)集合で発生します。

Japoński 3, słownictwo rozdział 5

3. pól