辞書 ポーランド語 - 英語
- 
divide 英語で:
1. branch
Better to extend an olive branch than launch a missile.
I think I can reach the branch if you'll give me a boost.
Luckily, I got hold of a branch and was saved from falling.
branch office
Thank you very much for everything while working for the Osaka branch.
Where did he ever come up with the notion of opening a branch?
It's possible to branch out from computing to jobs in banking, accountancy and so on.
Yea, would to God, I were among the roses, That lean to kiss you as you float between While on the lowest branch a bud uncloses A bud uncloses, to touch you, my queen.
The accountants and finance analysts all have their own departmental office two blocks away from the business's main branch.
The message on the website of the South Yorkshire branch of the National Association of Retired Police Officers (Narpo) was made public by accident.
They comprise the branches of well-known firms and department stores, amny specialty shops, at leat one supermarket, confectionery, fast food outlets and even a filling station.
Of special interest are the bromeliads that grow on trunks and along branches of big trees.
My favourite restaurant has three branches; one in London, one in Portsmouth and one in Manchester.
Alpen Capital Limited has received approval from the Abu Dhabi Global Market to establish a branch office in Abu Dhabi.
We must eradicate the drug traffic, root and branch.
2. division
jak division bell
Your division was highly praised for fighting well in the midst of a hopeless conflict.
Whoever the representative is from their division, treat him well.
-... given the deep divisions between rich and poor nations in the WTO. - They form part of a division beetwen the North sea and the Atlantic Ocean.
In either case, the division is real and useful; but it can also be misleading.
Terrorism is the most important factor in the division of a country and the creation of autonomous regions.
I had the pleasure of learning that you recently became the manager of the production division.
bind the wounds of division
The sexes differ, not only in stature and muscular force, but perhaps even more decisively in temperament, and this must early have given rise to a corresponding division of labour.
The division of power between the legislature and the executive is essential for democracy.
A division of roles and tasks will improve the efficiency of both of these institutions.
With the current division of responsibility, this will be difficult.
MLS, the United States top division of professional soccer, announced its newest member team - New York City FC.
Excitement over the new product spread quickly throughout the division.
英語 "という言葉divide"（division）集合で発生します。
słowotwórstwo zdania3. branch into
英語 "という言葉divide"（branch into）集合で発生します。
angielksi ksiazka4. split up
When did you split up with Marco?
My parents split up last year.
I'm not with Susan any more, we split up two weeks ago.
They split up after years of marriage.
She split up with her boyfriend, ponieważ się kłócili. She broke up with her boyfriend.
They decided to split up after 20 years of marriage.
It's been two years since they split up.
She split up with her boyfriend last week.
After 30 years toether my parents decided to split up
Ross and Rachel split up
I'm not with Ann any more, we split up two weeks ago.
Let's split up now and meet again at lunchtime.
My parents split up when I was three.
When people split up with someone, they often tear up their photographs.
My sister and herboyfriend split up last month
5. into
You'll get into trouble.
This time I hadn't converted my money yet, so I needed to change Yen into Yuan.
A freezing beggar was brought into the hospital for treatment. However, he didn't have even one cent with which to settle the bill.
Kyowa Bank and Saitama Bank merged into Asahi Bank ten years ago.
I'm so embarrassed I could dig a hole and crawl into it.
The optimist looks into a mirror and becomes more optimistic, the pessimist more pessimistic.
Freud's insights into human behavior led to him being honored as a profound thinker.
Tom hasn't yet heard anything definite about whether he got into Harvard or not.
Make a good translation of the sentence that you are translating. Don't let translations into other languages influence you.
One day this caterpillar will turn into a beautiful butterfly.
What do you think you're doing letting the loyalists into the castle?
Last night Mizuki, very drunk, fell into the water while walking along the lakeside.
He had heard that war had started, but it didn't sink in for a long time until his father was drafted into the army.
The Tatoeba Project, which can be found online at tatoeba.org, is working on creating a large database of example sentences translated into many languages.
All at once, the Buddhist priest burst into laughter, spoiling the solemn atmosphere.
英語 "という言葉divide"（into）集合で発生します。
sprawdzian - przyimki6. divide
divide et impera
The only way on Earth to multiply happiness is to divide it.
Divide the pile of documents equally, and take them one by one to either side of the room.
Almost all implementations of virtual memory divide the virtual address space of an application program into pages; a page is a block of contiguous virtual memory addresses.
The boundaries which divide Life from Death are at best shadowy and vague. Who shall say where the one ends, and where the other begins?
How can three men divide $5? I'll give each of them only $1, and I'll keep $2.
It is wrong to divide language into "living" and "dead".
Medical opinion is divided about many important medical questions.
My country is divided.
Why don't you divide your tasks into more manageable portions?
Parents themselves were divided over the administration of the school.
There is a huge social divide. On one hillside we see massive, luxurious houses and on the next hill, slums.
How many sections are the works divided into?
It is absurd to divide people into good and bad. People are either charming or tedious.
