enter 英語で:

You'll get into trouble.

This time I hadn't converted my money yet, so I needed to change Yen into Yuan.

A freezing beggar was brought into the hospital for treatment. However, he didn't have even one cent with which to settle the bill.

Kyowa Bank and Saitama Bank merged into Asahi Bank ten years ago.

I'm so embarrassed I could dig a hole and crawl into it.

The optimist looks into a mirror and becomes more optimistic, the pessimist more pessimistic.

Freud's insights into human behavior led to him being honored as a profound thinker.

Tom hasn't yet heard anything definite about whether he got into Harvard or not.

Make a good translation of the sentence that you are translating. Don't let translations into other languages influence you.

One day this caterpillar will turn into a beautiful butterfly.

What do you think you're doing letting the loyalists into the castle?

Last night Mizuki, very drunk, fell into the water while walking along the lakeside.

He had heard that war had started, but it didn't sink in for a long time until his father was drafted into the army.

The Tatoeba Project, which can be found online at tatoeba.org, is working on creating a large database of example sentences translated into many languages.

All at once, the Buddhist priest burst into laughter, spoiling the solemn atmosphere.

Before they entered the jungle, the three friends made a promise that they would ‘go in together and come out together’.

Don't enter.

But she had not expected to cross an ocean, enter a new and romantic-sounding country, and find herself in exactly the same position.

I wonder whether I can add a sentence simply by pressing the Enter key.

Enter!

Endometritis is a disease where bacteria enter the uterus and cause inflammation of the inner membrane.

It is known all over the world that, in Japan, students have to take difficult entrance examinations to enter universities.

An Englishman, a Belgian and a Dutchman enter a pub and sit down at the counter. Says the barkeeper, "Wait a minute, is this a joke or what?"

When you submit a quote, it's best to enter the author's name as a tag or, if you can't, in a comment.

After a few moments the door opened and Mary entered the room. / I enter the office and make myself a coffee.

He would have been able to enter a good university easily if he had tried, but he entered a vocational school instead.

Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.

Enter in a contractual agreement with me and become a young magical girl!

You're not much of a hero if you don't know how to make a good entrance.

The entrance ceremony will be held at 10 o'clock.

Because the entrance was locked, we couldn't enter the house.

front entrance

That university conducts its entrance examinations using a computer scored answer sheet.

I've already had the entrance ceremony. It's a university alongside the same railway line.

Shimamura, while he was in the inn's entrance, looked at the nearby mountain bathed in the strong smell of fresh leaves and went to climb the mountain as if drawn by this smell.

With a pitter-patter of footsteps she runs off to the entrance.

On the 3rd of March, at around noon, an express letter was thrown into the entrance of my house.

Entrance is restricted to those above 18.

It is known all over the world that, in Japan, students have to take difficult entrance examinations to enter universities.

This is the nest of the mature colony, and there's the nest entrance.

The reform of both entrance examination system and curriculum makes slow progress.

Don't drag out Chinese sayings about the importance of an environment conducive learning just to justify moving house for a child's entrance exams!

She is about to embark on a diplomatic career.

Its main objective is to motivate the employee to embark on more ambitious tasks.

I was 40 before I finally decided to embark on a career as a writer.

He embark on trips around the world.

Let's embark on a buisness.

The main entrance to the Church is at the south side.

Where's the main entrance?