辞書 ポーランド語 - 英語
- 
pomówienie 英語で:
1. wrongful termination
2. libel
It can be very difficult to sue a newspaper for libel.
Newspapers have to take care not to libel someone by printing unjustified accusations.
In some areas of the world, you can still get sued if you slander or libel a deceased person.
He sued the newspaper for libel
zniesławić na piśmie, Der.: libellous (adj)
a polish tabloid was sued last month for libel of a famous actress
a libel action
Tabloid magazines are often sued for libel.
the newsoaper was accused of libel
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.
* The basic prohibitions (No slander, libel, etc.) are noted in the "Read me first." Please be sure to read it.
英語 "という言葉pomówienie"（libel）集合で発生します。
Various handouts (till 26.01.2014)3. Slander
You have the right to free speech, but not the right to slander.
* The basic prohibitions (No slander, libel, etc.) are noted in the "Read me first." Please be sure to read it.
4. allegation
No evidence could ever be found to support the allegations.
Well, I don't know if the allegations are true
A lot of allegations have been made against this report
You're making a serious allegation. Do you have any proof?
Everybody allegation
This murder allegation is based on court documents which do not stand up.
No evidence could be found to support the allegations.
The allegations of corruption were not true.
It is a very serious allegation!
These allegations are completely unfounded.
Mr X has strongly denied the allegations of sexual harassment.
This allegation affected me more than anything
denial, substantiation of an allegation
to make allegations of police corruption
Several of her patients have made allegations of professional misconduct about/against her.
英語 "という言葉pomówienie"（allegation）集合で発生します。
Kolokwium1 ang?5. imputing
6. hearsay
Only one of us seems to think that this might be possible, but his opinion is based on hearsay.
The evidence against them is all hearsay.
I know it by hearsay.
7. calumny
He will pay them back for the calumny.
It seems probable that the licentiousness ordinarily imputed to Sappho may be a calumny.
英語 "という言葉pomówienie"（calumny）集合で発生します。
strona 11 i 128. defamation
He sued his neighbour for defamation.
I'd been talking them about that defamation case for a good 20 minutes when...
This article is a defamation of an honest politician.
The lawsuit accused his former associates of defamation
