辞書 ポーランド語 - 英語

język polski - English

przekładać 英語で:

1. put off


The concert has been put off.
He put off reading newspapers until the evening.
Don't put off cleaning your room
Can we put off our classes?
The neighbour put off his dreams about his relax with beer.
Never do today what you can put off till tomorrow.
We are going to put off celebrating our anniversary until June.
Do you believe in the saying "never put off until tomorrow that which you can do today"?
I get put off by a lot of work
I know a lot of people are put off by it.
Even though he had failed his driving test nine times, John wasn't put off and applied to take it again.
But plenty of people are happy to smoke for years, and put off worrying about the health risks for the future.
procrastinate = To put off doing something, especially out of habitual carelessness or laziness.
He had to put off his dental appointment until the next day because of a business meeting.
The teacher had to put off the class till the following week.

英語 "という言葉przekładać"(put off)集合で発生します。

Angielski lektoraty - Finance in companies unit 6
Phrasal Verbs 2
Kasia lekcje bieżące 2
Startery Słówka

2. postpone


Let's postpone dinner.
For the moment, we want to postpone making a decision.
I will postpone my trip to Scotland until it is warmer.
We were to be married in May but had to postpone the marriage until June.
The decision of whether to invest in new stock was postponed till the next financial year.
Can we postpone our appointment?
Our class postponed the test until Friday.
If you postpone meeting with their representatives, another chance like that might not appear in the future.
we can't postpone the decision any longer
Because of illness, the concert is postponed until further notice.
An emergency came up so Helen had to postpone our dinner-date.
They have agreed to postpone repayment of the loan to a future unspecified date.
I postponed starting my homework until Sunday morning when the house was quiet.
procrastinate = To postpone or delay needlessly.
the visit had to be postponed for some time

英語 "という言葉przekładać"(postpone)集合で発生します。

Business English - Meetings and Conferences

3. interleave


the notebook has blank pages interleaved between lined

英語 "という言葉przekładać"(interleave)集合で発生します。

fiszki - from google chrome

4. translate


Translate the underlined part.
Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different.
If you don’t know an English word, this app can translate it into your own
But where do we get those sentences? And how do we translate them?
You can add sentences you don't know how to translate.
Google Translate is not good enough for Ubuntu Translations. Furthermore, this is against Ubuntu policy.
I fucking don't know how to translate this sentence, translate it yourself, everybody deal with their own shit.
Whenever I translate something from English into Spanish, I prefer to use the familiar "tú" instead of the formal "usted".
Conscience grows from language, so be careful about what you write or translate in here.
The propeller, mounted on the front og the engine, translates the rotating force of the engine into a forward-acting force called „thrust”.
Translate a sentence several times from one language to another and you'll find yourself with something totally different from the original.
When, one day, computers undertake to translate literary works, it will be the end of literature as we know it.
I sat down to translate the sentence shown on the main page into my native language, and half an hour and two dozen sentences later I had to convince myself to stop.
Could someone translate the comment above to a language which I can understand?
Let's find sentences with new vocabulary on this topic, add them to the following list: _____; and translate them.

英語 "という言葉przekładać"(translate)集合で発生します。

Principles of Flight - Section A - Airplanes