karşısında 英語で:

against the wall

There are several good protections against temptation, but the surest is cowardice.

All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.

Every time I join a new game of Warcraft, I am pitted against a new team of adversaries.

Against my advice, he fed his dog some raw pork.

Don't discriminate against people based on nationality, gender, or occupation.

Our city's transport problems are minor when measured against capitals like London and New York.

The man put the gun against his forehead and squeezed the trigger.

He clinched the election when he came out against a tax increase.

A poor school record will count against you when you look for a job.

How long can we hold out against the superior enemy attacks?

There are many arguments against smoking cigarettes. Smoking in public places is against the law.

The dollar was devalued against the Japanese currency from 360 yen to 308 yen.

I want to study abroad, even if my parents are against it.

It turned out that the cards were stacked against her from the beginning of the game.

Such a person will often go a block out of his way to avoid meeting a person of the opposite sex.

opposite the bank

The way some people see it, associating with the opposite sex is just like going to the seaside and gathering stones; everyone can pick up the ones they like.

We all have a tendency to think that the world must conform to our prejudices. The opposite view involves some effort of thought, and most people would die sooner than think — in fact they do so.

Capitalism is the exploitation of man by man. Communism is the exact opposite.

A gaggle of intoxicated youths stopped to ponder whether there is an Opposite Day in Bizarro World.

Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.

That does not mean we should ignore sources of tension. Indeed, it suggests the opposite: we must face these tensions squarely.

You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.

The most important thing about relations with the opposite sex is not how good the other person is, but that they treat you well.

Imogen of the Internet can type over 110 words per minute, but runs a 20-minute mile. The rest of her family has the opposite problem.

It's exactly the opposite which is true: there is nothing after death, except eternity on earth.

The second school of thought argues almost the opposite: it says that big companies are a thing of the past.

I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.

It's across the street.

Getting your message across is much more important than trying to say it exactly like a native speaker would say it.

Your meaning didn't come across clearly.

If you come across an unfamiliar word, look it up in your dictionary.

We had to make a detour across a bridge down the river from here.

I took a trip across Canada last April.

The Balkan Mountain range runs across Bulgaria from west to east.

For our singing lessons, we would go to the music school across the road.

An eagle's wings are more than one meter across.

People, goods and money are all free to move across national borders in the region.

I'll travel across Europe by bicycle this summer.

The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.

We try to explain things across cultures; in spite of boundaries.

Banks across the country had closed their doors.

The road across the mountain was narrow, and what's more, it was a steep slope.

The car is across from the house.