辞書 トルコ語 - イタリア語

Türkçe - italiano

karşısında イタリア語で:

1. opposto



2. contro


Sono contro la guerra.
Quando lui ha combattuto contro di te, il suo cuore gli si è spezzato a metà.
Il suo bambino è già vaccinato contro tetano, tosse convulsa, difterite, morbillo, tubercolosi, poliomielite, varicella, rosolia, epatite o altre malattie infettive?
Sono contro l'utilizzo della morte come punizione. Ma sono anche contro il suo utilizzo come ricompensa.
Chi scambia con me la pagina degli affari internazionali contro quella dello sport?
Se un ladro entrasse nella mia stanza, gli lancerei qualcosa contro.
È diventato un cantante contro il volere dei suoi genitori.
Numerosi paesi hanno delle leggi severe contro le droghe.
Egli non può fare niente contro di me senza rendere pubblica la faccenda.
Sono impegnato nella ricerca contro l'AIDS.
L'impatto contro quell'albero è imminente.
Hanno perso l'incontro contro la Scozia negli ultimi cinque minuti.
Combattere contro Bowser per davvero richiederà tutte le 120 stelle.
Molte persone non sanno che gli antibiotici sono inefficaci contro le malattie virali.
I tergicristalli non hanno alcuna utilità contro il ghiaccio.

3. attraverso


Attraverso la città scorre un largo fiume.
Hanno preso una vacanza di due settimane sull'isola di Phuket, nel sud della Tailandia, attraverso una agenzia di viaggi.
Attraverso l'ingegneria genetica, il granturco può produrre i propri stessi pesticidi.
Il sangue circola attraverso il corpo.
All'improvviso vidi una lepre correre attraverso il campo.
Stiamo seguendo un corso intensivo di primo soccorso prima di fare le nostre due settimane di trekking attraverso le montagne.
Non sono riuscito a vedere attraverso le sue bugie.
Dalla laringe l'aria raggiunge la faringe, dalla quale può uscire attraverso il naso oppure la bocca.
Questa leggenda è un viaggio attraverso lo spazio infinito.
Una banda guidava la parata attraverso la città.
Spingi il dito attraverso la gola!
Viaggiò attraverso il paese.
Il fiume che passa attraverso Parigi si chiama Senna.
L'interlinguistica tratta di comunicazione attraverso le barriere linguistiche ed esplora il modo in cui lingue pianificate come l'esperanto e il volapük sono utilizzate in queste situazioni.
Le lingue non sono incise nella pietra. Le lingue vivono attraverso tutti noi.