辞書 ベトナム語 - ドイツ語

Tiếng Việt - Deutsch

ngạc nhiên ドイツ語で:

1. überrascht überrascht


Ich bin überrascht!
Als er sich umdreht, ist er sehr überrascht
Letztes Jahr kehrte ich nach Hause zurück und war überrascht, dass sowohl das Dorf als auch die Leute sich völlig verändert hatten.
Als ich gerade in der Schweiz angekommen war, war ich total überrascht über die Preise.
Seine Entscheidung, nach Chicago umzuziehen, hat uns überrascht.
Da du nicht überrascht bist, denke ich, musst du es gewusst haben.
Was machen Sie hier?, fragte er mich überrascht.
Egal was passiert, ich werde nicht überrascht sein.
Wenn du einen Mathematiker fragst, ob er erwachsen oder minderjährig ist, dann sei nicht überrascht, wenn er "ja" antwortet.
Würde er dich sehen, wäre er überrascht.
Julia war überrascht, dass Horst eifersüchtig sein konnte
Ich war überrascht wenn meine Mädchen hat mir gesagt denn sie ist schwanger.
Das hat mich überrascht, ich wusste nicht, was ich tun sollte.
Während des Picknicks wurden wir von einem Regenschauer überrascht.
Du musst überrascht gewesen sein, als du mich gestern allein mit ihr gesehen hast.

2. wunder wunder


an ein Wunder grenzen
Es ist schade, dass man Wunder nicht kaufen kann, wie man Kartoffeln kauft.
Liebe ist das Wunder der Zivilisation.
Auf seine Gesundheit wirkte die Medizin Wunder.
Es ist kein Wunder, dass sie nicht gehen möchte.
Es war wirklich ein Wunder.
Nur ein Wunder könnte ihn da rausholen.
Wenn nicht noch ein Wunder geschieht, werden wir es nicht mehr rechtzeitig machen können.
Kein Wunder, dass sie ihn als Vorsitzenden gewählt haben.
Unsere Existenz ist ein Wunder für sich.
Kein Wunder, dass er verhaftet wurde.
Für viele Leute war es nicht weniger als ein Wunder.
Kein Wunder, dass wir Fledermäuse mit dunklen Gegenden in Verbindung bringen.
Wunder heißen Wunder, weil sie nicht passieren!

3. erstaunt erstaunt


Ich bin erstaunt, dass es dich nicht langweilt, jeden Tag das Gleiche zu machen.
Ich war über seine Unhöflichkeit erstaunt.
Mich erstaunt es immer wieder, den Hass und die Verachtung zu sehen, die die Linken gegenüber dem Westen, seiner Kultur und seinem Volk haben.
Ich war erstaunt zu hören, dass er gescheitert war.
Ich bin erstaunt, dass Sie so naiv sind.
Ich bin darüber erstaunt, dass du hier bist.
Ich bin erstaunt, dass sie so ein gutes Angebot abgelehnt hat.
Mich erstaunt deine verantwortungslose Einstellung.
Der Österreicher war erstaunt, dass sein deutscher Gast nicht wusste, was ein Brandteigkrapferl ist.
Sein Gedächtnis erstaunt mich.
Ich bin über seine schnellen Fortschritte in Englisch erstaunt.
Ich war so erstaunt, das zu sehen.
Ich bin erstaunt, dass Ihre Familie ein japanisches Auto hat.
Ich war über das Ergebnis erstaunt.