|
質問 |
答え |
do tej pory; do chwili obecnej 学び始める
|
|
|
|
|
wyrafinowany (np. o guście); wyszukany (np. o sztuce); skomplikowany; wymyślny (np. o mechanizmie) 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
rozdawć l. roznosić ulotki 学び始める
|
|
|
|
|
uwalniać; zwalniać (z/od czegoś) 学び始める
|
|
|
|
|
attr. zwł. techn. samodzielny; autonomiczny; komp. wolno stojący 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
zasadny; słuszny (o pretensji); właściwy; logiczny (o wniosku; rozwiązaniu); prawowity (o dziecku; pochodzeniu) 学び始める
|
|
|
|
|
legalizować; sankcjonować (prawem); legitymizować 学び始める
|
|
|
|
|
pod górę (np. o drodze; marszu) 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
polit. konferencja/spotkanie na szczycie 学び始める
|
|
a summit conference/meeting
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
odkładać coś (zwł. pieniądze); rezerwować coś (dla kogoś / na coś) 学び始める
|
|
to set sth aside (for sb/sth)
|
|
|
przygniatający; przytłaczający (t. o większości; zwycięstwie); oszałamiający 学び始める
|
|
|
|
|
całkowity (np. o długości; koszcie) 学び始める
|
|
|
|
|
kompromis; narażenie na szwank (zwł. reputacji) 学び始める
|
|
|
|
|
zawrzeć kompromis (z kimś / w sprawie czegoś) 学び始める
|
|
to compromise (with sb / on sth)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
zwł. dzienn. polit. impas; sytuacja patowa 学び始める
|
|
|
|
|
niezbity; jednoznaczny (np. o dowodach); rozstrzygający; ostateczny; definitywny 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
gotowość (do zrobienia czegoś) 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
odnawialne źródła energii 学び始める
|
|
pl. renewable energy sources
|
|
|
dotacja; subwencja; subsydium 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
przedłużać (np. cierpienie); przeciągać (np. zebranie) 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
zapłacić pierwszą ratę za coś; wpłacić zadatek na coś 学び始める
|
|
to make a down-payment on sth
|
|
|
współpracujący; wspólny (o wysiłku) 学び始める
|
|
|
|
|
nieprzewidywalny; nieobliczalny 学び始める
|
|
|
|
|
t. przen. kamień węgielny 学び始める
|
|
|
|
|
kolejny; następujący po sobie 学び始める
|
|
|
|
|
dochód; dochody (państwa; przedsiębiorstwa) 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
bodziec; zachęta (do robienia czegoś) 学び始める
|
|
C/U incentive (to do sth)
|
|
|
przestrzegać (np. prawa; przepisów); prawn. podtrzymywać (np. werdykt niższego sądu) 学び始める
|
|
|
|
|
współpracować; współdziałać (z kimś / przy/w czymś) 学び始める
|
|
to cooperate (with sb / in sth)
|
|
|
rozległy (o obszarze; zniszczeniach); obszerny (o opracowaniu) 学び始める
|
|
|
|
|
fin. akcjonariusz; udziałowiec 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
pot. optymistyczny (np. o nastroju; zakończeniu) 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
interweniować (w jakiejś sprawie); ingerować 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
attr. nadbrzeżny; przybrzeżny 学び始める
|
|
|
|
|
t. przen. spowijać; osłaniać 学び始める
|
|
|
|
|
odpowiednik (np. przedmiot; zjawisko); odpowiednik (= osoba na analogicznym stanowisku) 学び始める
|
|
|
|
|
punkt orientacyjny; charakterystyczny punkt (terenu) 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
zobowiązywać (kogoś do czegoś); zobowiązać się do (czegoś) 学び始める
|
|
to pledge (sb to sth / sth)
|
|
|
śledztwo; dochodzenie (w sprawie czegoś) 学び始める
|
|
C/U investigation (into sth)
|
|
|
naruszenie (czegoś) (np. praw; umowy) 学び始める
|
|
U infringement (on/of sth)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
ogłoszenie; obwieszczenie; komunikat 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
przyjąć/przedłożyć ofertę 学び始める
|
|
to accept/submit a tender
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
to put forward a hypothesis
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
zwolnienie; spowolnienie; t. ekon. zastój 学び始める
|
|
|
|
|
podkopywać (np. zaufanie; zdrowie; autorytet; wał; konstrukcję); osłabiać (np. pewność siebie; nadzieję) 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
zakłócenie uwagi; odwrócenie uwagi 学び始める
|
|
|
|
|
wymuszenie; szantaż; wyłudzenie 学び始める
|
|
|
|
|
immunitet; biol. med. fizj. odporność 学び始める
|
|
|
|
|
form. twierdzić; utrzymywać (że coś jest prawdą 学び始める
|
|
|
|
|
form. t. przen. wymykać się (komuś/czemuś); być dla kogoś nieosiągalnym 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
t. przen. trzymać na wodzy; ograniczać 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
lawina błotna; osunięcie (się) ziemi 学び始める
|
|
|
|
|
polit. miażdżące l. przygniatające zwycięstwo (w wyborach) 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
a downpour / a heavy rain
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
kara dożywotniego więzienia; dożywocie 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
w pierwszy dzień świąt Bożego Narodzenia. 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
at the weekend / at weekends
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
rano/po południu/wieczorem 学び始める
|
|
in the morning/afternoon/evening
|
|
|
w piątek rano/po południu 学び始める
|
|
on Friday morning/afternoon
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
właściwy dla czegoś (np. o cesze) 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
pozbawić kogoś czegoś (np. przywileju; prawa; pozycji); usunąć kogoś skądś (np. ze stanowiska) 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
fin. fiskalny; skarbowy; podatkowy 学び始める
|
|
|
|
|
bagatelizować; pomniejszać; tuszować 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
spiskować; konspirować (z kimś / przeciwko komuś) 学び始める
|
|
to conspire (with sb against sth)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
gł. attr. municypalny; komunalny; miejski 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
dokować; przybijać do nabrzeża; cumować do nabrzeża (o statku) 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
form. wykorzystywać; użytkować; ekol. t. utylizować 学び始める
|
|
|
|
|
podtrzymywać (np. rozmowę; zaangażowanie; ducha; pretensje; ciężar czegoś) 学び始める
|
|
|
|
|
konkretne korzyści/rezultaty 学び始める
|
|
pl. tangible benefits/results
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
(argumenty) za i przeciw (komuś/czemuś) 学び始める
|
|
the pros and cons (of sb/sth)
|
|
|
administrować; zarządzać; kierować 学び始める
|
|
|
|
|
wylecieć komuś z pamięci/głowy 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
system zarządzania relacyjną bazą danych 学び始める
|
|
Relational Data Base Management System (RDBMS)
|
|
|
współzależność; wzajemna zależność 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
zupełnie l. absolutnie nic 学び始める
|
|
|
|
|
wykonalny; możliwy; prawdopodobny 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
t. przen. uczta; biesiada 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
katastrofalny; zgubny; fatalny 学び始める
|
|
|
|
|
przen. punkt zaczepienia; zaczepienie 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
problematyczny; dyskusyjny; wątpliwy 学び始める
|
|
|
|
|
naiwnie prosty; zbyt uproszczony 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
tel. światłowód; światłowody 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
t. hist. hołd (t. feudalny); cześć 学び始める
|
|
|
|
|
owładnięty l. ogarnięty czymś (np. smutkiem; recesją) 学び始める
|
|
|
|
|
opłata za wstęp (do czegoś l. na coś) 学び始める
|
|
an admission fee (to sth)
|
|
|
reakcja; oddźwięk (na coś) 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
nie zważając na coś; bez względu na coś; niezależnie od czegoś 学び始める
|
|
|
|
|
wybitny; znany; znaczący; prominentny 学び始める
|
|
|
|
|
na widocznym miejscu; wydatnie 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
to combine (sth with/and sth)
|
|
|
łączyć przyjemne z pożytecznym 学び始める
|
|
to combine business with pleasure
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
to take out a patent on sth
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
przedrzeć się; przen. uczynić przełomowy krok 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
wystąpić; ofiarować się (z pomocą); zgłosić się (na ochotnika) 学び始める
|
|
|
|
|
skreślać; przekreślać (np. błędną odpowiedź) 学び始める
|
|
|
|
|
rozwiewać (np. wątpliwości); rozpraszać (np. chmury) 学び始める
|
|
|
|
|
odnawiać coś; oczyszczać coś (np. z brudu) 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
pomagać komuś w czymś; ułatwiać komuś coś 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
wystartować (o rakiecie l. statku kosmicznym) 学び始める
|
|
|
|
|
smuga; smużka; pasek; prążek; pręga; zaciek (farby); pasemko (włosów); pasmo (mgły) 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
ostroga; przen. bodziec; zachęta 学び始める
|
|
|
|
|
sprawność; biegłość (w czymś) 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
produkcja; zdolność produkcyjna; górn. wydobycie; 学び始める
|
|
|
|
|
uprawniony; kwalifikujący się (do czegoś) 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
uchylanie się od płacenia podatku 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
nadający się do zamieszkania 学び始める
|
|
|
|
|
t. przen. podkreślać (np. wyraz; istotność; aspekt) 学び始める
|
|
|
|
|
na emigracji/wygnaniu/uchodźstwie 学び始める
|
|
|
|
|
majaczyć na horyzoncie (zwł. groźnie) 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
wysypisko (śmieci); składowisko odpadów 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
alternatywne źródła energii 学び始める
|
|
U alternative sources of energy
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
zachmurzony (o niebie); pochmurny (o dniu; poranku) 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
łodyga; pień (drzewa; krzewu) 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
t. ekol. zwrotny (o butelce; opakowaniu); podlegający zwrotowi (o kaucji) 学び始める
|
|
|
|
|
koić; uśmierzać (ból; zmartwienie); łagodzić (napięcie) 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
zwł. wojsk. rozmieszczać (broń strategiczną; oddziały) 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
wywierać nacisk/wpływ na kogoś/coś 学び始める
|
|
to exert pressure/influence on sb/sth
|
|
|
rozmowy/negocjacje pokojowe 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
nierówny (np. o powierzchni; tętnie; walce; przedstawieniu) 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
otwierać (się) (t. przen. o osobie); rozwijać (się); rozpoczynać (się) 学び始める
|
|
|
|
|
rozciągać; naciągać (np. gumkę; sweter; mięśnie); rozciągać się; naciągać się (np. o materiale; spodniach) 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
prowokacyjny; prowokujący 学び始める
|
|
|
|
|
sporny; będący przedmiotem dyskusji 学び始める
|
|
|
|
|
poruszenie; wrzawa; hałas; zgiełk 学び始める
|
|
|
|
|
