Expressing reservations and doubts

 0    40 フィッシュ    rekrutacjalektor2013
mp3をダウンロードする 印刷 遊びます 自分をチェック
 
質問 答え
Do you really think so?
学び始める
Czy Pan rzeczywiście tak sądzi?
Hardly anyone knows that...
学び始める
Mało kto wie, że...
I agree up to a point, but...
学び始める
Zgadzam się do pewnego stopnia, ale.../Częściowo zgadzam się, lecz...
I am not quite convinced.
学び始める
Nie jestem w pełni przekonany.
I am not quite sure if I can agree.
学び始める
Nie jestem pewien, czy się będę mógł (z tym) zgodzić.
I am puzzled as to why...
学び始める
Nie pojmuję, dlaczego...
I can't really say.
学び始める
Naprawdę trudno mi powiedzieć.
I can't understand why...
学び始める
Nie rozumiem, dlaczego...
I didn't know that.
学び始める
Nie wiedziałem o tym.
I don't know
学び始める
Nie wiem.
I don't quite know if...
学び始める
Nie wiem na pewno, czy...
I don't really know.
学び始める
Właściwie nie wiem.
I doubt it (very much)
学び始める
(Bardzo) wątpię...
I have an open mind on that...
学び始める
Nie mam wyrobionego zdania na ten temat...
I have some doubts about that...
学び始める
Mam co do tego pewne wątpliwości...
I haven't the slightest idea.
学び始める
Nie mam najmniejszego/zielonego pojęcia.
I haven't the vaguest idea.
学び始める
Nie mam najmniejszego pojęcia./Nie pojmuję zupełnie.
I put it to you that...
学び始める
Mówię ci, że...
I wasn't aware of it.
学び始める
Nie zdawałem sobie z tego sprawy.
I'm a bit doubtful...
学び始める
Mam pewne wątpliwości...
I'm afraid I can't tell you.
学び始める
Niestety, nie mogę Panu powiedzieć.
I'm doubtful about it...
学び始める
Mam wątpliwości co do tego...
I'm not quite sure about it.
学び始める
Nie jestem tego całkiem pewien.
I'm not sure.
学び始める
Nie jestem pewien.
I'm not sure how/if...
学び始める
Nie jestem pewien, jak/czy...
I'm not sure what/when...
学び始める
Nie jestem pewien, co/kiedy...
I'm not sure where/who/why...
学び始める
Nie jestem pewien, gdzie/kto/dlaczego...
I'm worried about the fall in prices.
学び始める
Martwi mnie spadek cen.
I still have doubts about that.
学び始める
Ciągle mam co do tego wątpliwości.
It's difficult to say.
学び始める
To trudno powiedzieć.
Maybe, but...
学び始める
Być może, lecz/ale...
Perhaps so.
学び始める
Może tak.
Surely you don't mean that!
学び始める
Chyba nie mówisz tego poważnie!
That depends
学び始める
To zależy.
That's more than I can tell you.
学び始める
Tego nie potrafię powiedzieć./Nie mam nic więcej do powiedzenia.
That's the whole point!
学び始める
W tym cały problem!
I must say I've heard it all before.
学び始める
Muszę powiedzieć, że już to (wszystko) słyszałem/że to nie nowość.
Yes, we've heard that argument before.
学び始める
Tak (ale przecież) słyszeliśmy ten argument.
You could be right, but...
学び始める
Może masz rację, ale...
You never can tell.
学び始める
Nigdy nic nie wiadomo./Kto by przypuszczał.

コメントを投稿するにはログインする必要があります。