質問 |
答え |
osoba fizyczna prowadząca działalność gospodarczą 学び始める
|
|
natural/individual person
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
zarejestrowany w (zalegalizowany w biurze - urzędowo) 学び始める
|
|
|
|
|
zalegalizowany na drodze rejestracji urzędowej 学び始める
|
|
agreement designated by law
|
|
|
działalność jednoosobowa / właściciel 学び始める
|
|
|
|
|
spółka akcyjna z ograniczoną odpowiedzialnością 学び始める
|
|
limited company with limited liability
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością (publiczna), w USA: korporacja 学び始める
|
|
limited liability company (public); in USA: corporation
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
assets and liabilities of a company
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
dążyć do ustalonych celów 学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
attain objectives/targets
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
uprawniony/posiadający prawa 学び始める
|
|
empowered with legal rights
|
|
|
学び始める
|
|
Distribution of profits made in the form of a money payment.
|
|
|
ponosić odpowiedzialność / ryzyko 学び始める
|
|
bear the responsibility/risk
|
|
|
według prawa/poprzez prawo 学び始める
|
|
|
|
|
regulowane w przepisach prawa/regulowane prawem 学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
wychodzić na rynek (np. jakiś nowy produkt) 学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
come under multinational corporations
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
rozwieszać banery, roznosić ulotki 学び始める
|
|
|
|
|
zgarnąć dużo pieniędzy/przynosić ogromne zyski 学び始める
|
|
|
|
|
osiedlić się/założyć siedzibę firmy 学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
weź się do pracy/zabierz się za robotę 学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
resell something at a profit
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
przestępstwo (o charakterze finansowym) 学び始める
|
|
|
|
|