Formal letter: leter of protest

 0    52 フィッシュ    Silbena
mp3をダウンロードする 印刷 遊びます 自分をチェック
 
質問 答え
zadanie domowe
2
学び始める
homework/assignment
kluczowy/istotny
2
学び始める
key/crucial
niekorzystnie
In a way that prevents success or development; harmfully or unfavourably.
学び始める
adversely
niekorzystnie wpłynąć
学び始める
adversely affect
odwrotny skutek
学び始める
adverse effect
sprawa/problem
A subject or situation under consideration.
sprawy finansowe
学び始める
matter
financial matters
materia
Physical substance in general, as distinct from mind and spirit; (in physics) that which occupies space and possesses rest mass, especially as distinct from energy.
学び始める
matter
wpadać do kogoś
2
Możesz wpaść z wizytą na obiad?
学び始める
drop in/drop by
Can you drop by for dinner?
rozważyć ponownie
学び始める
reconsider
rejestrować
Enter or record on an official list or directory.
zarejestrowana fundacja charytatywna
学び始める
register
a registered charity
wyrażać
formal; Express or convey (an opinion or emotion).
Chciałabym wyrazić sprzeciw.
学び始める
register
I wish to register an objection.
zawalać się
(Of a structure) suddenly fall down or give way.
Dach zapadł się na mnie.
学び始める
collapse
The roof collapsed on me.
załamanie
A physical or mental breakdown.
Cierpiał na załamanie z przepracowania.
学び始める
collapse
He suffered a collapse from overwork.
załamanie się
An instance of a structure falling down or giving way.
załamanie się mostu kolejowego
学び始める
collapse
the collapse of a railway bridge
potężnie/silnie
In a strong and assertive manner; vigorously.
Protestował silnie przeciwko reformie.
学び始める
forcefully
He argued forcefully against reform.
silnie
Using considerable physical strength or violence.
Silnie pchną ją do tyłu na ścianę.
学び始める
forcefully
He forcefully shoved her back into the wall.
zaniepokojenie z powodu
3
学び始める
concern about/concern over/concern with
określenie
A word or phrase used to describe a thing or to express a concept, especially in a particular kind of language or branch of study.
学び始める
term
propozycja
Mam dla ciebie propozycję.
学び始める
proposal
I've got a proposal for you.
zmienny
Not consistent or having a fixed pattern; liable to change.
Jakość szpitalnego jedzenia jest wysoce zmienna.
学び始める
variable
The quality of hospital food is highly variable.
produkowany/wytwarzany
学び始める
manufactured
wytwarzać/produkować
Make (something) on a large scale using machinery.
Firmy, które produkują łożyska kulkowe.
学び始める
manufacture
Firms who manufacture ball bearings.
pieszy
Jadąc przez miasto musisz uważać na pieszych przechodzących przez ulicę.
学び始める
pedestrian
When you're driving through a town, watch out for pedestrians crossing the street.
zapobiegać
2
Musimy zapobiec wystąpieniu takich sytuacji w przyszłości!
学び始める
prevent/avoid
We have to prevent such situations from happening in the future!
unikać
Keep away from or stop oneself from doing (something).
Dlaczego wszyscy mnie unikają?
学び始める
avoid
Why is everybody avoiding me?
czas wolny
Wszystko, czego potrzebuję do pracy czy wypoczynku jest w moim zasięgu.
学び始める
leisure
Everything I need for work or leisure is within my reach. rozrywki
rozrywki
w czasie wolnym
学び始める
leisure activities
anulować/odwołać
Odwołaj rezerwację.
学び始める
cancel
Cancel the reservation.
przewracać na drugą stronę
2; Turn (something) the other way round or up or inside out.
Przewróciłem poduszkę na drugą stronę i dalej spałem.
学び始める
reverse/turn upside down
I reversed the pillow and went on sleeping.
odwracać/zmieniać (np. decyzję)
Make (something) the opposite of what it was.
Nie zmienię mojej decyzji.
学び始める
reverse
I won't reverse my decision.
zbieranie funduszy
学び始める
fundraising
Piszę, aby zaprotestować przeciwko.
学び始める
I am writing to protest against...
Chciałbym wyrazić swój sprzeciw wobec...
学び始める
I wish to register my opposition to...
Piszę, aby wyrazić swoje zaniepokojenie o...
学び始める
I am writing to express my concern about...
Chciałbym sprzeciwić się najsilniejszym możliwymi językiem wobec...
学び始める
I wish to object in the strongest possible terms to...
jezyk
Language used on a particular occasion; a way of expressing oneself.
protest najsilniejszym możliwym językiem
学び始める
terms
a protest in the strongest possible terms
W szczególności jestem zaniepokojony...
学び始める
I am particularly concerned about...
Boję się, że to doprowadzi...
学び始める
I'm afraid it will lead to...
To wyraźnie niesprawiedliwe dla/,że...
学び始める
It's clearly unfair to/that...
To ważne, aby rozpoznać, że...
学び始める
It's important to recognise that...
Faktem jest taki, że...
学び始める
The fact is that...
Z czego wydajesz się nie zdawać sobie sprawy...
学び始める
What you don't seem to realise is that...
... spowoduje poważną szkodę...
学び始める
... will do serious damage...
... doprowadzi do załamania/zniszczenia/śmierci (czegoś)...
学び始める
... will lead to the collapse/destruction/death of...
... z pewnością niekorzystnie wpłynie...
学び始める
... is bound to adversely affect...
To z tego powodu, że myślę...
学び始める
It is for these reason that I think...
Proszę położyć natychmiastowy kres...
学び始める
Please put an immediate stop to...
Proszę zrobić wszystko, co w pańskiej mocy, aby...
学び始める
Please do everything in your power to...
... będzie miało niszczący wpływ na...
学び始める
... will have a devastating effect on...
To/Znajduję to nie do zaakceptowania, że...
学び始める
It is/I find it unaccteptable that...
Chciałbym zwrócić uwagę na...
学び始める
I would like to point out that...
Nakłaniam zatem do ponownego rozważenia pańskiej decyzji/propozycji (czego)...
学び始める
I urge you therefore to reconsider your decision/proposal (to)...

コメントを投稿するにはログインする必要があります。