Gramatyka

Mieć coś zrobione

Have something done,

Właśnie skradziono mi torebkę

I've just had my handbag stolen.

Skradziono mi wczoraj rower.

I had my bike stolen yesterday.

Oni wkrótce będą mieli malowany dach.

They will have the roof painted soon.

Miała obcinane włosy kiedy zemdlała

She was having her hair cut when she fainted.

Miałem naprawiony dach w zeszłym miesiącu.

I had my roof repaired last month.

Ona będzie miała namalowany portret.

She will have her portrait painted.

Ona może mieć naprawioną umywalkę.

She might have her silk repaired.

Miała zarysowane auto zanim wyszła z restauracji.

She had had her car scrathed before she left the restaurant.

Oni mieli włamanie do mieszkania.

They had their flat broken into.

Opisując przedmiot określenia wpisujemy w kolejności: opinie, wielkość, wiek, kolor, pochodzenie, materiał

It is nice, big, new, red, japan, metal, helmet.

Opisując wielkość przedmiotu określenia wpisujemy: wielkość; wymiar, kształt, rozmiar.

This is small, short, round, slim Turkish carpet.

Czas Past Kontinjus używamy dla określenia czynności która rozpoczęła się przed pewnym momentem i trwa nadal.

Example of Past Continous,

O siódmej trzydzieści on nadal rozmawiał przez telefon.

At seven-thirty, he was still takling on the phone.

Wieczorem ona nadal grała na fortepianie.

In the evening she was still playing the piano.

Czas Past Kontinjus używamy mówiąc o czynności która trwała w momencie innego wydażenia.

Example of past continous,

Ona siedziała gdy zacząłem do niej mówić.

She was sitting when I started to speak to her.

Kiedy przyszliśmy, córka Freda biegała dookoła stołu.

When we came, Fred's daughter was running around the table.

Oni słuchali wykładu kiedy zgasło światło.

They were listening to a lecture when the lights went out.

Nie wyszliśmy na zewnątrz ponieważ padał deszcz.

We didn't go out because it was raining.

Szedłem plażą kiedy zobaczyłem Twoją byłą.

I was walking along the beach when I saw your ex.

Kiedy ona grała na gitarze, usłyszeliśmy strzał na zewnątrz.

When she was playing the guitar, we heard a shot outside.

Czas Past Kontinjus używamy gdy mówimy o czynnościach które odbywały się równocześnie

Example of Past Continuous

Ona tańczyła gdy ja grałem na flecie.

She was dancing when I was playing the flute.

Kiedy mówiłem o mojej przyszłości, ona opowiadała o czymś innym.

When I was speaking about my future, she was talking about something else.

Czas Past Kontinjus używamy gdy mówimy o czynności która wypełniła jakiś okres w przeszłości.

Example of Past Continous

Wczoraj przez cały dzień pracowałem w ogradzie

I was working in the garden all day yesterday.

Ona przygotowywała się do egzaminu całą wiosnę.

She was preparing for an exam all the spring.

Czas Prezent Perfekt używamy mówiąc o czynności przeszłej której związek z teraźniejszością jest dla nas istotny. Nie jest istotny czas w którym zaszło zdarzenie ale fakt jego zaistnienia.

Example of Present Perfect

Pociąg przyjechał. (w znaczeniu -już jesteśmy)

The train has arrived.

On pracuje tu od sześciu miesięcy.

He has worked here for six months.

On wypił całą kawę. (W znaczeniu - dla nas już nic nie zostało)

He has drank all the coffee.

Podjęliśmy się trudnego zadania. (W znaczeniu że teraz je realizujemy)

We have undertaken the difficult task.

Zapomniałem jak masz na imię. (W znaczeniu - Nie wiem jak się do Ciebie zwrócić)

I have forgotten your name.

On zamknął drzwi. (W znaczeniu - nie możemy wejść)

He has locked the door.

Ona już mi o tym powiedziała. (W znaczeniu - już to wiem)

She has already told me about it.

Czas Prezent Perfekt używamy mówiąc o czynności przeszłej której czas zdarzenia nie jest dla nas istotny.

Example of present perfect

Byłem w Anglii. (W znaczeniu - mam już to doświadczenie za sobą)

I have been to England.

Czytałem już tą książkę. (w znaczeniu - już ją znam)

I have read that book.

Czas Prezent Perfekt używamy mówiąc o czynności która nie odbyła się jeszcze w czasie na to przeznaczonym.

Example of Present Perfect.

Nie zjadłem jeszcze śniadania tego ranka. (W znaczeniu że jest jeszcze rano i mogę je zjeść)

I have not eaten breakfast this morning yet.

Jeszcze nie pływałem tego lata. (W znaczeniu że jest jeszcze lato i mogę popływać)

I haven't swam this summer.

Nie spotkałem go od kiedy pojechaliśmy do Francji.

I haven't seen him since we went to France.

Pytania Prezent Perfekt.

Questions Present Perfect.

Czy widziałeś ostatnio prezesa?

Have you seen the chairman recently?

Czy byłeś w Paryżu?

Have you been to Paris?

Jak długo mieszkasz pod tym adresem?

How long have you lived at this address?

Jakie obce kraje odwiedziłeś?

What foreign countries have you visited?

Co Larsona czytałeś?

What have you read by Larson?

Przeczenia Prezent Perfekt

Negation Present Perfect

Nie kupiłem nowej książki Larsona.

I haven't bought a new book by Larson.

To nie padało od sześciu miesięcy.

It hasn't rained here for six months.

Czas Present Perfekt Kontinjus używamy mówiąc o czynności która rozpoczęła się w przeszłości i trwa nieprzerwanie aż do teraz.

Examples od Present Perfect Continous.

Czekam na niego od dwóch godzin. (W znaczeniu - czekam od dawna a on jeszcze nie przyszedł)

I have been waiting for him for two hours.

On zbiera materiały do napisania powieści historycznej. (W znaczeniu - zbierał i nadal je zbiera)

He has been collecting materials to write a historical novel.

Nie czuję się dobrze ostatnio.

I haven't been feeling well lately.

Czy oglądałaś SKAJ NJUS? (W znaczeniu - czy słyszałaś od TYM)

Have you been watching Sky News?

Czas Fjuczer Perfekt używamy do wyrażnia czynności która zakończy do określonego czasu w przyszłości.

We use Future Perfect to axpress actions that completes by a certain time in the future.

Do przyszłego lata zgubię zbędne kilogramy.

By next summer, I will have lost excess weight.

Będę żonaty od dziesięciu lat na koniec tego miesiąca

I will have been married for ten years at the end of this month.

Czy przeczytasz tą książkę do piątku?

Will you have read this book by Friday?

Nie skończymy remontu naszego mieszkania do wtorku.

We won't have finished renovating our apartment by Tuesday.

Będzie uczył się angielskiego przez trzy lata na koniec tego miesiąca.

He will have been learning English for three years by the end of this month.

Fjuczer kontinjus używamy mówiąc o czynności jaka będzie wykonywana w określonym czasie w przyszłości.

Future Continous can be used when we talking about the action that will be executed at a specified time in the future.

Tego czasu w sobotę będę się opalała.

This time on Saturday, I'll be sunbathing.

Będę się przeprowadzał jutro o dziesiątej.

I will be moving to a new house tomorrow at ten o'clock.

Czy będziesz używała laptopa wieczorem?

Will you be using the laptop in the evening?