|
質問 |
答え |
element tkwiący w produkcie 学び始める
|
|
element inherent in the product
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
administrative boundaries
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
grunty stanowiące własność 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
interes społeczno-ekonomiczny przemawia za 学び始める
|
|
socioeconomic interest is in favour of
|
|
|
interes społ-ekonom przemawia za czymś 学び始める
|
|
it is in socioeconomic interest to do sth
|
|
|
istniejące w dniu zwrotu użytkowanego gruntu 学び始める
|
|
existing on the day the land is returned
|
|
|
jak najmniej utrudniać korzystanie z czegoś 学び始める
|
|
cause as little incovenience as possible in the use of sth
|
|
|
Jednostki samorządu terytorialnego 学び始める
|
|
|
|
|
jeśli byłoby - warunkowiec 学び始める
|
|
|
|
|
kancelaria, sąd kanclerski 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
pre-contracted deliveries of agricultural produce
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
a property-related benefit
|
|
|
korzyści uzyskane z rzeczy 学び始める
|
|
benefits gained from the thing
|
|
|
|
学び始める
|
|
lateral relatives by blood
|
|
|
|
学び始める
|
|
lineal relatives by blood
|
|
|
którym, zgodnie z prawem przysługuje pszeństwo szczególne 学び始める
|
|
who under the law hold special priority
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
registered letters / certified mail / recorded delivery letters
|
|
|
listy polecone za potwierdzeniem odbioru 学び始める
|
|
letters with acknowledgment of receipt/ advice of delivery letters / return receipt requested letters
|
|
|
maksymalna wysokośc odsetek 学び始める
|
|
maximum level of interest
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
occupants of the building
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Minister Handlu Wewnętrznego 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
by virtue of a decision by the court
|
|
|
|
学び始める
|
|
by virtue of the agreement
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
nadać wyrokowi klauzulę natychmiastowej wykonalności 学び始める
|
|
append an order of immediate enforceability
|
|
|
nadać wyrokowi rygor natychmiastowej wykonalności 学び始める
|
|
order a judgment to become immediately enforceable
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
nagroda w pełnej wysokości 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
nakłaniać do przestępstwa 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
remedy damage / redress damage
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
expose to (loss. damage, etc.)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
naruszać zasady prawidłowego zarządu lub przywdzić mniejszość 学び始める
|
|
infringe the principles of proper management or wrong the minority/ violate the principles of proper management or act to the detriment of the minority
|
|
|
naruszenie dobra osobistego 学び始める
|
|
infringement on personal interest
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
natychmiastowa wymagalność 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
does not lend itself to partition, cannot be divided
|
|
|
|
学び始める
|
|
a person cannot be held accountable
|
|
|
|
学び始める
|
|
not be subject to the statues of limitations
|
|
|
niebezpieczne właściwości produktu 学び始める
|
|
hazardous properties of the product
|
|
|
niech kupujący się strzeże 学び始める
|
|
|
|
|
niemożliwość niezawioniona 学び始める
|
|
|
|
|
nieodpłatne przechowywanie 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
mental incompetence (due to age, mental disability, illness)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
nieruchomość władnąca / obciążona 学び始める
|
|
dominant estate / servient estate
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
niezbywalne i niepodzielne 学び始める
|
|
inalienable and indivisible
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
niezwłoczne przejście własności 学び始める
|
|
immediate devolution of ownership
|
|
|
