|
質問 |
答え |
Ona rzadko chodzi do kina 学び始める
|
|
She rarely goes to the cinema
|
|
|
Znaleźliśmy kilka ciekawych rzeczy 学び始める
|
|
We found some interesting things
|
|
|
fantastyczny, niesamowity Twój nowy samochód jest naprawdę rewelacyjny 学び始める
|
|
Your new car is really awesome
|
|
|
Kubek jest poza moim zasięgiem 学び始める
|
|
The cup is out of my reach
|
|
|
Oni mają mnóstwo pieniędzy. Oni są bogaci 学び始める
|
|
|
|
|
Ona jeszcze raz sprawdziła w lustrze swój wygląd 学び始める
|
|
She checked her appearance again in the mirror
|
|
|
Jakie czynniki wpływają na osobowość dziecka? 学び始める
|
|
What factors influence a child's personality?
|
|
|
|
He is not very sociable On nie jest zbyt towarzyski 学び始める
|
|
he prefers to be alone
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
śliczny, czarujący, uroczy Ona jest atrakcyjną dziewczyną 学び始める
|
|
|
|
|
Dobrze, jeśli jesteś taki mądry, wytłumacz to 学び始める
|
|
Okay, if you're so smart, you explain it
|
|
|
Dużo pracuję i rzadko kiedy jestem w domu 学び始める
|
|
I work a lot and I'm hardly ever home
|
|
|
ledwo, prawie nie, dopiero co 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
To bardzo miło z twojej strony 学び始める
|
|
|
|
|
To nie jest mój ulubiony rodzaj jedzenia 学び始める
|
|
This is not my favourite kind of food
|
|
|
Nieśmiali ludzie nie lubią przemawiać publicznie 学び始める
|
|
Shy people don't like to speak in public
|
|
|
est tak hojny, że kupił jej całkiem nowy samochód 学び始める
|
|
He is so generous he got her a brand new car
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
cichy, spokojny, dyskretny 学び始める
|
|
|
|
|
Czy ta karta dźwiękowa jest kompatybilna z Windows Vista? 学び始める
|
|
Is this soundcard compatible with Windows Vista?
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Lubię nosić srebrną biżuterię 学び始める
|
|
I like to wear silver jewellery
|
|
|
Zestaw zawiera wszystkie niezbędne przybory 学び始める
|
|
The set contains all the necessary accessories
|
|
|
Oni zameldowali się w hotelu bez żadnego kłopotu 学び始める
|
|
They checked in at the hotel without any bother
|
|
|
Około stu osób wzięło udział w proteście 学び始める
|
|
About one hundred people took part in the protest
|
|
|
Członkowie są zobligowani do brania udziału w kosztach 学び始める
|
|
Members are obliged to participate in costs
|
|
|
Dodaj miód do mojej herbaty zamiast cukru 学び始める
|
|
Add honey to my tea instead of sugar
|
|
|
Laura wzięła chusteczkę i przetarła jego czoło 学び始める
|
|
Laura took a tissue and wiped his forehead
|
|
|
Cena jest umiarkowana, powinieneś kupić ten telewizor 学び始める
|
|
The price is reasonable, you should buy this TV
|
|
|
Współczuję ofiarom przemocy 学び始める
|
|
I sympathize with victims of violence
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
W obrębie tej okolicy są cztery sklepy 学び始める
|
|
There are four shops within this neighbourhood
|
|
|
Plaża była bardzo zatłoczona 学び始める
|
|
The beach was very crowded
|
|
|
Nie jestem już o nią zazdrosny 学び始める
|
|
I'm no longer jealous of her
|
|
|
dalszy, kolejny, dodatkowy Dalsza dyskusja jest bezcelowa 学び始める
|
|
Further discussion is pointless
|
|
|
|
学び始める
|
|
It's a colourful advertisement
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Bezrobocie to główny problem w moim kraju 学び始める
|
|
Unemployment is the major problem in my country
|
|
|
Pokój był ciepły i wygodny 学び始める
|
|
The room was warm and comfortable
|
|
|
sprzeczać się, kłócić się 学び始める
|
|
|
|
|
Nie powiedziałeś, że jedziesz za granicę 学び始める
|
|
You didn't say you were going abroad
|
|
|
być zawstydzonym z powodu czegoś 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
What's the point of being?
|
|
|
Jego koncert okazał się fiaskiem, było bardzo nudno 学び始める
|
|
His concert turned out to be a disaster, it was very boring
|
|
|
Wywiercę dziurę w tej desce 学び始める
|
|
I'll drill a hole in this board
|
|
|
Nie ma powodu do paniki powiedziała spokojnie Ann 学び始める
|
|
There's no reason to panic, Ann said calmly
|
|
|
Moja praca jest bardzo nudna 学び始める
|
|
|
|
|
zgadywac, sądzić, przypuszczać Zgadnij kogo wczoraj spotkałem 学び始める
|
|
Guess whom I have met yesterday
|
|
|
|
学び始める
|
|
You've got nothing to complain about
|
|
|
Pomimo że jest miła, nie lubię jej za bardzo 学び始める
|
|
Although she is nice, I don't like her that much
|
|
|
wydawać pieniądze, spędzać czas 学び始める
|
|
|
|
|
tak trzymaj, nie poddawaj się 学び始める
|
|
|
|
|
Założę się, że nie możesz tego zrobić 学び始める
|
|
|
|
|
lubic, cieszyć się, czerpac przyjemność jemu naprawdę to się podobało 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
On miał wartościowe informacje 学び始める
|
|
He had some valuable information
|
|
|
Dlaczego dolar traci na wartości? 学び始める
|
|
Why is the dollar decreasing in value?
|
|
|
Książka ma ćwiczenia na końcu każdego rozdziału 学び始める
|
|
The book has exercises at the end of each chapter
|
|
|
Musisz być odpowiedzialny za swoje czyny 学び始める
|
|
You have to be responsible for your actions
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
I swept the floor with a broom
|
|
|
Zastanawiam się, czy powinienem z nimi iść 学び始める
|
|
I wonder if I should go with them
|
|
|
Otworzyła usta ze zdumienia 学び始める
|
|
She opened her mouth with wonder
|
|
|
w każdym razie, tak czy tak w każdym razie, cieszę się że jestem z powrotem w domu 学び始める
|
|
Anyway, I'm glad to be back home
|
|
|
Ten wieczór był dosyć niezwykły. 学び始める
|
|
This evening was quite unusual.
|
|
|
On powiesił plakat na ścianie. 学び始める
|
|
He put a poster on the wall.
|
|
|
zdumiewający, niesamowity To było naprawdę niezwykłe przedstawienie 学び始める
|
|
It was a truly amazing performance.
|
|
|
Czy mogę cię poprosić o radę w pewnej sprawie? 学び始める
|
|
Can I ask your advice about something?
|
|
|
Radzę ci zejść mi z drogi. 学び始める
|
|
I advise you to get out of my way.
|
|
|
Ona stanowczo pokiwała głową 学び始める
|
|
She firmly shook her head
|
|
|
Nie odniosłem takiego wrażenia 学び始める
|
|
I did not get that impression
|
|
|
Uzyskaliśmy to, czego chcieliśmy. 学び始める
|
|
We have obtained what we wanted.
|
|
|
Przepisy można znaleźć na odwrotnej stronie etykiety. 学び始める
|
|
For recipes, see the reverse side of the label.
|
|
|
Słyszałeś jej najnowszą piosenkę? Jest świetna! 学び始める
|
|
Have you heard her recent song? It's great!
|
|
|
Miałem okazję przeprowadzić wywiad z Mickiem Jaggerem. 学び始める
|
|
I had an opportunity to interview Mick Jagger.
|
|
|
wychowywać kogoś na przykład dziecko Clara jest zbyt młoda, aby wychować dziecko 学び始める
|
|
Clara is too young to bring up a child.
|
|
|
Ten dom został mi przekazany w testamencie. 学び始める
|
|
This house was passed on to me by will.
|
|
|
przyczyna, powód, sprawa, cel Czy policja zna przyczyny wypadku? 学び始める
|
|
Do the police know the cause of the accident?
|
|
|
Obfity deszcz spowodował powódź. 学び始める
|
|
The heavy rain caused a flood.
|
|
|
oczywiście, w oczywisty sposób Te sklepy są oczywiście zamknięte 学び始める
|
|
These stores are obviously closed.
|
|
|
Moja rodzina zawsze mnie wspiera 学び始める
|
|
My family always supports me.
|
|
|
Nie ma powodu do martwienia się o to. 学び始める
|
|
There's no need to be upset about this.
|
|
|
użyteczny, pożyteczny, przydatny On dał mi wiele użytecznych rad 学び始める
|
|
He gave me lots of useful advice.
|
|
|
mimo czegoś, wbrew czemuś Idę do parku pomimo deszczu 学び始める
|
|
I am going to the park despite the rain.
|
|
|
zainteresowany, zaangażowany, zamieszany Znaleźli mężczyznę zamieszanego w tę kradzież i aresztowali go. 学び始める
|
|
They found a man involved in the theft and arrested him.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Z czego słynie to miejsce? 学び始める
|
|
What is this place famous for?
|
|
|
być złym w czymś, być słabym w czymś Jestem bardzo słaby w kierowaniu pojazdem. 学び始める
|
|
I am very bad at draving.
|
|
|
Twój brat jest inny od ciebie 学び始める
|
|
Your brother is different from you.
|
|
|
Wydaje mi się, że ona ma swoje własne problemy 学び始める
|
|
I guess she has her own problems.
|
|
|
opierać się, sprzeciwiać się Nie sprzeciwiaj się swojej matce! 学び始める
|
|
Don't resist your mother!
|
|
|
uganiać się za kimś, ściganie, gonienie 学び始める
|
|
|
|
|
rozważać, traktować, fundować, stawiać Powinieneś traktować ją jak damę. 学び始める
|
|
You should treat her like a lady.
|
|
|
Kuchnia indyjska to moje ulubione jedzenie. 学び始める
|
|
Indian cuisine is my favourite food.
|
|
|
Nie siadaj na ławce, jest mokra. 学び始める
|
|
Don't sit on the bench, it's wet.
|
|
|
posiadać, mieć na własność 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
(Jego prośba była wyzwaniem. 学び始める
|
|
|
|
|
Oni przyszli do nas z prośbą o pożyczkę. 学び始める
|
|
They came to us with a request for a loan
|
|
|
mieć czelność, odważyć się Nie ośmieliłem się jej zapytać. 学び始める
|
|
I didn't dare to ask her.
|
|
|
Proszę, wymierz odległość między kanapą a oknem. 学び始める
|
|
Measure the distance from the sofa to the window, please.
|
|
|
Jestem zupełnie wykończony. 学び始める
|
|
I'm absolutely exhausted.
|
|
|
uwalniać się od kogoś czegoś 学び始める
|
|
|
|
|
brudny, zabałaganiony, kłopotliwy 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
trzaskać np. drzwiami, zatrzaskiwać Wiatr zatrzasnął okiennice. 学び始める
|
|
The wind slammed the shutters.
|
|
|
badania naukowe, poszukiwanie, badanie 学び始める
|
|
|
|
|
Czy możesz stanąć nieruchomo? 学び始める
|
|
|
|
|
Dlaczego to ciągle tutaj jest? 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Ona ma bardzo pasjonującą pracę. 学び始める
|
|
She has a very exciting job.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
upuścić, zrzucić, spadać, podrzucić gdzieś kogoś Dzisiaj spadło dużo śniegu. 学び始める
|
|
A lot of snow dropped today.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Kierowcy ciężarówek to głównie mężczyźni. 学び始める
|
|
Truck drivers are mainly men.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
odbierać coś, zbierać coś 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
I will come back here one day.
|
|
|
przedstawienie, spektakl, wyniki, osiągi Reżyser pochwalił mój występ. 学び始める
|
|
The director praised my performance.
|
|
|
Miałem tylko nadzieję, że ona mnie rozpozna. 学び始める
|
|
I only hoped she would recognise me.
|
|
|
Jej psy głośno szczekają. 学び始める
|
|
|
|
|
fantazyjny, wymyślny, wyszukany On jeździ wymyślnym samochodem. 学び始める
|
|
|
|
|
Powinieneś zjeść odpowiedni posiłek. 学び始める
|
|
You should eat a proper meal.
|
|
|
On często cierpi na bóle głowy. 学び始める
|
|
He often suffers from headaches.
|
|
|
warty, godny na przykład zobaczenia Czy ta nagroda jest warta naszego wysiłku? 学び始める
|
|
Is the prize worth our effort?
|
|
|
okropny, fatalny, straszny 学び始める
|
|
|
|
|
Ona lubi pizzę, podczas gdy ja kocham zupę pomidorową. 学び始める
|
|
She likes pizza whereas I love tomato soup.
|
|
|
płynnie, biegle (o języku) Umiem płynnie mówić po angielsku. 学び始める
|
|
I can speak English fluently.
|
|
|
|
学び始める
|
|
Do not attempt to use them.
|
|
|
dbać, troszczyć się (o kogoś, coś), przejmować się (czymś) On bardzo dba o swoją siostrę. 学び始める
|
|
He cares deeply about his sister.
|
|
|
Nie mam dzisiaj ochoty na wyjście z domu. 学び始める
|
|
I don't feel like going out today.
|
|
|
oczekiwać na coś z niecierpliwością Oczekuję z wielką niecierpliwością, żeby to przeczytać! 学び始める
|
|
look forward to something I greatly look forward to reading it!
|
|
|
zasnąć, zapaść w sen, zasypiać Zasnąłem, oglądając telewizję. 学び始める
|
|
I fell asleep watching TV.
|
|
|
Nie mam nic przeciwko deszczowej pogodzie. 学び始める
|
|
I don't mind the rainy weather.
|
|
|
Udawałem, że jej nie rozumiem 学び始める
|
|
I pretended not to understand her.
|
|
|
uważać, zachować ostrożność (np. wchodząc na stopień) 学び始める
|
|
|
|
|
rozzłościć się, rozgniewać się na kogoś 学び始める
|
|
|
|
|
być wysportowanym, nabrać formy 学び始める
|
|
|
|
|
Ostatnim razem, kiedy byłem w Budapeszcie, zgubiłem się. 学び始める
|
|
I got lost in Budapest last time I was there.
|
|
|
Mam nadzieję, że wkrótce poczujesz się lepiej. 学び始める
|
|
I hope you'll get better soon.
|
|
|
wsiadać (do autobusu, pociągu, samolotu) 学び始める
|
|
|
|
|
robić postęp, radzić sobie Robię postępy w mojej pracy. 学び始める
|
|
I'm getting on with my job.
|
|
|
O której godzinie zwykle wstajesz? 学び始める
|
|
What time do you usually get up?
|
|
|
przybyć, przyjechać, przylecieć, przypłynąć 学び始める
|
|
|
|
|
podnieść się, podnosić się (do pozycji pionowej) Ona podniosła się i wyłączyła telewizor. 学び始める
|
|
She got up and turned off the TV.
|
|
|
przyjść do domu, dotrzeć do domu Zadzwoń do mnie, kiedy dotrzesz do domu. 学び始める
|
|
Call me when you get home.
|
|
|
On zarabia mnóstwo pieniędzy. 学び始める
|
|
|
|
|
w przeciwnym razie, w przeciwnym wypadku Idź z nią, w przeciwnym wypadku będzie musiała iść sama. 学び始める
|
|
Go with her, or else she'll have to go alone.
|
|
|
bezczelny, impertynencki (o osobie) 学び始める
|
|
|
|
|
bezsensowny, absurdalny, niepoważny, śmieszny Nigdy wcześniej nie słyszałem tak absurdalnego pomysłu! 学び始める
|
|
I have never heard such a ridiculous idea before!
|
|
|
Ona nie wiedziała, co innego powiedzieć. 学び始める
|
|
She didn't know what else to say.
|
|
|
imponować (komuś), wywierać (na kimś) wrażenie Co dziewczyna musi zrobić żeby ci zaimponować? 学び始める
|
|
What does a girl have to do to impress you?
|
|
|
cokolwiek, wszystko co (spośród jakichś rzeczy) Możesz robić cokolwiek zechcesz. 学び始める
|
|
You can do whatever you like.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
To jest łatwe do zrobienia. Jednak są haczyki 学び始める
|
|
This is easy to do. However, there are catches.
|
|
|
Pamiętam, że mówił coś innego. 学び始める
|
|
I remember him saying something else.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
w ogóle, ani trochę (w przeczeniach) 学び始める
|
|
I don't like her whatever.
|
|
|
jakkolwiek, w jakikolwiek sposób Jakkolwiek długo to zajmuje. 学び始める
|
|
|
|
|
obłąkanie, obłęd, szał, szaleństwo Zrobienie tego byłoby szaleństwem. 学び始める
|
|
It would be madness to do it
|
|
|
Wyglądasz na smutnego, co się stało? 学び始める
|
|
You seem sad, what's happened?
|
|
|
ciasny, obcisły (o ubraniu) Nie mogę oddychać - ta koszula jest za ciasna. 学び始める
|
|
I can't breathe - this shirt is too tight.
|
|
|
wyczucie czegoś, poczucie czegoś Ona nie miała poczucia czasu ani przestrzeni. 学び始める
|
|
She had no sense of time or space.
|
|
|
Powinieneś natychmiast tam pójść. 学び始める
|
|
You should go there immediately.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Czy drut jest wystarczająco napięty? 学び始める
|
|
Is the wire tight enough?
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Ostatnim razem, kiedy byłem w Budapeszcie, zgubiłem się. 学び始める
|
|
I got lost in Budapest last time I was there.
|
|
|
Mam nadzieję, że wkrótce poczujesz się lepiej 学び始める
|
|
I hope you'll get better soon.
|
|
|
wsiadać (do autobusu, pociągu, samolotu) 学び始める
|
|
|
|
|
O której godzinie zwykle wstajesz? 学び始める
|
|
What time do you usually get up?
|
|
|
Gęsta mgła opóźniła nasz odlot o pięć godzin. 学び始める
|
|
Dense fog delayed our departure five hours.
|
|
|
zmartwić się, zdenerwować się Mój syn nie wrócił jeszcze do domu, więc się zmartwiłem 学び始める
|
|
My son hasn't come back home yet so I got upset.
|
|
|
zmęczyć się czymś, mieć czegoś dość 学び始める
|
|
|
|
|
obudzić kogoś, zmusić kogoś do wstania z łóżka Dlaczego zmusiłeś mnie do wstania z łóżka? 学び始める
|
|
Why did you get me up from bed?
|
|
|
robić postęp, radzić sobie Robię postępy w mojej pracy. 学び始める
|
|
I'm getting on with my job.
|
|
|
przybyć, przyjechać, przylecieć, przypłynąć Daj mi znać kiedy przyjedziesz. 学び始める
|
|
Please let me know when you arrive.
|
|
|
zasnąć, zapaść w sen, zasypiać Zasnąłem, oglądając telewizję. 学び始める
|
|
I fell asleep watching TV.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
On chce zostać nauczycielem. 学び始める
|
|
He wants to become a teacher.
|
|
|
|
学び始める
|
|
I haven't changed my mind.
|
|
|
spodziewać się, oczekiwać (np. że coś się stanie) Nie oczekuję od ciebie niczego. 学び始める
|
|
I don't expect anything from you.
|
|
|
zamieć śnieżna, zadyma śnieżna, śnieżyca Utknąłem w śnieżycy w drodze do Moskwy. 学び始める
|
|
I got stuck in a blizzard on my way to Moscow.
|
|
|
Most zawalił się podczas powodzi. 学び始める
|
|
The bridge collapsed during the flood.
|
|
|
Ona przywitała swojego męża radośnie. 学び始める
|
|
She greeted her husband cheerfully.
|
|
|
Trudno jest samemu przetrwać w dziczy. 学び始める
|
|
It's hard to survive alone in the wild.
|
|
|
Nakarmiłem psa resztkami. 学び始める
|
|
I fed the leftovers to the dog
|
|
|
tak szybko jak, jak tylko Chcę wyjść tak szybko jak możemy. 学び始める
|
|
I want to get out as soon as we can.
|
|
|
Czarodzieje mają magiczne różdżki 学び始める
|
|
Wizards have magical rods.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
wbrew zasadom, wbrew przepisom 学び始める
|
|
|
|
|
|
I can't afford to buy a new computer. 学び始める
|
|
Nie stać mnie na kupno nowego komputera.
|
|
|
|
学び始める
|
|
keep in touch with somebody
|
|
|
całkiem, dość, całkowicie Ten film jest całkiem dobry 学び始める
|
|
|
|
|
Nie miałem zamiaru przyłączać się do kolejki. 学び始める
|
|
I wasn't going to join the queue.
|
|
|
rzucać (np. palenie), odchodzić (np. z pracy) Naprawdę powinieneś rzucić palenie! 学び始める
|
|
You really should quit smoking!
|
|
|
unikać czegoś, omijać coś Jej oczy unikały jego oczu. 学び始める
|
|
|
|
|
próbować coś zdobyć, zawalczyć o coś Jeśli naprawdę chcesz tej pracy, postaraj się ją zdobyć 学び始める
|
|
If you really want the job, go for it.
|
|
|
Nie potrzebujemy tyle ryby 学び始める
|
|
We don't need as much fish.
|
|
|
dużo, znacznie, wiele (dla rzeczowników niepoliczalnych w pytaniach i przeczeniach) Mój samochód jest dużo szybszy od twojego. 学び始める
|
|
My car is much faster than yours.
|
|
|
mało, niewiele (rzeczowniki policzalne w liczbie mnogiej) Na imprezę przyszło niewiele osób 学び始める
|
|
Few people came to the party.
|
|
|
dużo, znacznie, wiele (dla rzeczowników policzalnych w liczbie mnogiej - pytania i przeczenia) Czy jest dużo ludzi w pabie? 学び始める
|
|
Are there many people in the pub?
|
|
|
mało, niewiele (rzeczowniki niepoliczalne) 学び始める
|
|
|
|
|
dużo, znacznie, wiele (dla policzalnych i nie w zdaniach twierdzących) 学び始める
|
|
|
|
|
Mam do ciebie parę pytań. 学び始める
|
|
I have some questions for you
|
|
|
