|
質問 |
答え |
|
学び始める
|
|
I am writing to complain about
|
|
|
Muszę wyrazić swoje głębokie niezadowolenie z 学び始める
|
|
I must expres my dissatisfaction with
|
|
|
W prawdzie pisałem do państwa w cześniej na temat tego ale na nieszczęście nic nie zostało rozpatrzone 学び始める
|
|
In fact i have already written to you about it but unfortunately nothing has changed
|
|
|
Nie ma odpowiedzi na moją wcześniejszą skargę 学び始める
|
|
There has been no reply to my previous enquiry
|
|
|
Wadliwy przedmiot nie został wymieniony 学び始める
|
|
The faulty item has not been replaced
|
|
|
Zakupiłem ten zegarek tydzień temu w waszym sklepie 学び始める
|
|
I bought this watch last week in your shop
|
|
|
Zacząłem uczęszcząć na kurs tydzień temu 学び始める
|
|
I started attending this course a week ago
|
|
|
odwiedziłem waszą restauracje tydzień temu 学び始める
|
|
I visited your restaurant last weekend
|
|
|
Na nieszczęscie przestał działać 学び始める
|
|
It suddenly sttoped working
|
|
|
Wyświetlacz jest niewyraźny 学び始める
|
|
|
|
|
ręczny mechanizm przestał działać 学び始める
|
|
|
|
|
To miało 2 pęlnięcia na przodzie 学び始める
|
|
it had two deep cracks on the front
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
Contrary to the description in the brochure
|
|
|
lekcje były cząęsto odwołowane 学び始める
|
|
The lessons were often cancelled
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Jedzenie było niedogotowane 学び始める
|
|
The food was not cooked properly
|
|
|
To było bardzo nie przyjemne zdarzenie ponieważ 学び始める
|
|
It was a very unfortunate event because
|
|
|
w ten sposób zniszczyło to moje plany 学び始める
|
|
in this way it ruined all my plans
|
|
|
w rezultacie pozostałem bez 学び始める
|
|
as a result i was left without
|
|
|
w tej sytuacji obawiam się że muszę zapytać o 学び始める
|
|
in this situation i am afraid i must ask for
|
|
|
wierzę że to niepowodzenie tytułuje mnie do rekompensaty 学び始める
|
|
I hope this failure entitles me to compensation
|
|
|
rozwarzając wszystkie problemy które doświadzczyłem wierzę ze moge oczekiwać 学び始める
|
|
Taking into consideration all the trouble i suffered i hope i can expect
|
|
|
oczekuję waszej szybkiej odpowiedzi 学び始める
|
|
i look forward to your prompt reply
|
|
|
byłem kompletnie zdyssatysfakcionowany 学び始める
|
|
i was completely dissatisfied
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
w rzeczy samej byłem rozczarowany 学び始める
|
|
i am very disappointed indeed
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
zamówienie było niekompletne 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
co robi sprawę gorszą co pogarsza sprawę 学び始める
|
|
|
|
|
obsługa nie była niechętna aby rozwiązać problem 学び始める
|
|
the staff were rather unwiling to help me solve this problem
|
|
|
to był bardzo żenujące odkrycie 学び始める
|
|
it was extremely annoyed to discover
|
|
|
otrzymać natychmiastowa uwage 学び始める
|
|
receive your immediate attention
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
złożyć skargę na temat zepsutego productu 学び始める
|
|
make a complaint about faulty product
|
|
|
