List nieformalny - zwroty

 0    22 フィッシュ    monesha100
mp3をダウンロードする 印刷 遊びます 自分をチェック
 
質問 答え
Dzięki za twój list.
学び始める
Thanks for your letter.
Wielkie dzięki za twój list.
学び始める
Many thanks for your letter.
Naprawdę miło było znów mieć od ciebie wiadomości.
学び始める
It was really nice to hear from you again.
Wspaniale było mieć od ciebie wiadomości.
学び始める
It was great to hear from you.
Pomyślałem, że będzie lepiej napisać i podać ci trochę więcej szczegółów o...
学び始める
I thought I’d better write and give you some more details about...
Minęło tak dużo czasu odkąd pisaliśmy do siebie.
学び始める
It has been such a long time since we wrote to each other.
Jak się macie ty i twoja rodzina?
学び始める
How are you and your family?
Jak twoje sprawy?
学び始める
How are things with you?
Jak twoje wakacje?
学び始める
How was your holiday?
Mam nadzieję, że masz się dobrze.
学び始める
I hope you are well.
Wiem, że jesteś entuzjastycznie nastawiony, żeby usłyszeć wszystko o moich wakacjach.
学び始める
I know you are keen to hear all about my holiday.
Pamiętasz, że w moim ostatnim liście mówiłem ci, że mam zamiar...
学び始める
You remember I told you in my last letter that I was going to...
Jeszcze raz wielkie dzięki za całą twoją pomoc.
学び始める
Once again, thanks very much for all your help.
Przekaż moje pozdrowienia dla swojej rodziny.
学び始める
Give my regards to your family.
Proszę napisz wkrótce
学び始める
Please write soon.
Proszę odpowiedz mi tak szybko, jak możesz.
学び始める
Please get back to me as soon as you can.
Nie mogę się doczekać, kiedy się znów wkrótce spotkamy.
学び始める
I look forward to meeting up again soon.
Nie mogę się doczekać, żeby cię usłyszeć.
学び始める
I look forward to hearing from you.
Odpowiedz wkrótce
学び始める
Reply soon.
Serdeczności
学び始める
Love,
Wszystkiego najlepszego
学び始める
All the best,
Najlepsze życzenia
学び始める
Best wishes,

コメントを投稿するにはログインする必要があります。