luke1

Czuję, że jesteś osobą, która czasami miewa okresy samokontroli kiedy po cichu analizujesz swoje myśli, działania i kierunki jakie twoje życie obiera, nawet jeśli nie zawsze przynosi ci to dobre rezultaty

I feel that you are a person who sometimes goes through periods of self-examination in which you privately analyse your thoughts, your actions and the direction your life is taking, even if this doesn't always bring you clear results.

To jest w kontraście do zdolności którą rozwinąłeś aby wydawać się osobą bardzo towarzysko zaangażowany jeżeli jesteś z innymi

This is in contrast to the ability you have developed to seem very socially engaged when you are with other people.

Pomimo, że prywatnie jesteś bardzo introspectywny i wrażliwy jeżeli jesteś z innymi ludźmi, starasz się być bardzo towarzyski a nawet duszą towarzystwa ale tylko w taki sposób aby przekonać innych. Osobiście wiesz, że to tylko pozory których używasz aby wyglądać swobodnie w towarzystwie

Despite the fact that in private you are very introspective and sensitive, when you are with other people you manage to be very sociable and even the life and soul of the party, but only in a way that convinces other people. Privately you know that this is just an appearance which you use to make yourself look socially at ease

Czasami martwisz się, że myślisz za dużo o sobie i że to nie jest normalne

Sometimes you worry that you think too much about yourself, and that this is not normal

Prawdopodobnie czujesz, że powinieneś mniej myśleć o tych głębokich rzeczach i po prostu cieszyć się życiem, ale ostatecznie ciągle odkrywasz, że musisz się bardzo wysilać aby być tego typu osobą kiedy jesteś z innymi.

Perhaps you feel you should think less about these deep things and just enjoy your life fully, but ultimately you still find you have to make a lot of effort to be a certain type of person when you are with other people