|
質問 |
答え |
wolę obrazek numer 1, ponieważ 学び始める
|
|
I prefer the picture number 1 because
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Ze wszystkich obrazków wybrałbym zdjęcie 学び始める
|
|
Of all these pictures, i'd choose the picture
|
|
|
Podoba mi się obrazek pierwszy 学び始める
|
|
I like the picture numer 1 best
|
|
|
pierwszy obrazek wydaje się być najlepszą opcją 学び始める
|
|
the picture numer. 1 seems to be the best option
|
|
|
gdybym miał wybór wybrałbym 学び始める
|
|
if I had a choice I would choose
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
pierwszy obrazek nie wydaje mi się być zbyt atrakcyjny 学び始める
|
|
i don't find the first picture very attractive
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
there are 3 pictures to choose from.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Postaram się wybrać najlepszą opcję 学び始める
|
|
I will try to select the best option
|
|
|
Myślę, że wszystkie zdjęcia są bardzo atrakcyjne 学び始める
|
|
I think that all the pictures are very attractive
|
|
|
Na przykład zdjęcie 1 pokazuje ... i wydaje się bardzo fascynujące 学び始める
|
|
Picture 1 shows, for example ... and it seems very fascinating
|
|
|
Z drugiej strony zdjęcie 2 przedstawia ... i muszę powiedzieć że ta opcja również jest bardzo interesująca. 学び始める
|
|
On the other hand, picture 2 presents ... and i must stay that this option is also very interesting.
|
|
|
W rzeczywistości wolę obrazek 1 学び始める
|
|
As a matter of fact, i prefer picture 1 becouse it appeals more to me than picture 2 and 3
|
|
|
Muszę przyznać, że szczególnie mi się podoba, ponieważ 学び始める
|
|
I must admit that I especially like it because...
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
nie wybrałbym opcji 1, ponieważ nie jest tak dobra jak opcja 学び始める
|
|
i wouldn't choose option 1 becouse it isn't as good as option.
|
|
|
To jest ładne, ale to mi się nie podoba 学び始める
|
|
It is nice but I what i don't like is
|
|
|
Co więcej, wydaje mi się, że to nie jest najlepszy wybór 学び始める
|
|
What is more, it seems to me that it's not the best choice becouse...
|
|
|
Jest nudny i nie przyciąga uwagi 学び始める
|
|
It's dull and doesn't attract my addention
|
|
|
Nie przyciąga mojej uwagi 学び始める
|
|
It doesn't attract my attention
|
|
|
To zbyt proste / zwykłe /powszechne 学び始める
|
|
It's too simple/ common/ plain
|
|
|
|
学び始める
|
|
I don't understand the message.
|
|
|
Nie jest wystarczająco kolorowy. 学び始める
|
|
It's not colorful enough.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
to jest trudne do zinterpretowania. 学び始める
|
|
it's difficult to interpret.
|
|
|
Jest mniej przekonujący / atrakcyjny / aktualny 学び始める
|
|
It's less convicing/ attractive/up-to-date
|
|
|
To zbyt skomplikowane / mało komunikatywne. 学び始める
|
|
It's too complicated/ not communicative enough.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Jest niejasne i trudne do zrozumienia. 学び始める
|
|
It's unclear and difficult to understand.
|
|
|
Jest kolorowy / atrakcyjny / pociągający / unusalny 学び始める
|
|
It's colorful/ attractive/appealing/ unusal.
|
|
|
|
学び始める
|
|
It's attracts my attention.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Jest to jasne i łatwe do zrozumienia. 学び始める
|
|
It's clear and easy to understand.
|
|
|
Ma jasny przekaz i chwytliwy slogan. 学び始める
|
|
It has a clear message and a catchy slogan.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Jest bardziej atrakcyjny / convicing / up-to-date / 学び始める
|
|
It's more attractive/convicing/up-to-date.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Ilustruje to logikę w ciekawy sposób. 学び始める
|
|
It illustrates the idea of the logic in an interesting way.
|
|
|
Potrafię zrozumieć wiadomość bardzo łatwo 学び始める
|
|
I can understand the message easly.
|
|
|
Jest pod wrażeniem idei tematu. 学び始める
|
|
It's revelant to the idea of the topic.
|
|
|
Najlepiej pasuje do tematu. 学び始める
|
|
It's best fits the topic.
|
|
|
Jest najbardziej odpowiedni dla (tematu). 学び始める
|
|
It's most suitable for (the topic).
|
|
|
