|
質問 |
答え |
jest to wpływ innych ludzi w twoim wielu czy klasy społecznej ma na twoje czyny i opinie 学び始める
|
|
is the influence other people of your own age or social class have on your actions and opinions
|
|
|
my chcemy być akceptowane przez grupę 学び始める
|
|
we want to be accepted by the group
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
my nie chcemy być samotni inni 学び始める
|
|
we do not want to be lonley / different
|
|
|
|
学び始める
|
|
to be excluded from the group
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
mieć niskie poczucie wartości 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
nie potrzebuje zatwierdzenia przez rówieśników 学び始める
|
|
don't need the peers' approval
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
wysokie Poczucie własnej wartości 学び始める
|
|
|
|
|
szukać aprobaty rowiesnikow 学び始める
|
|
to seek your peer's approval
|
|
|
czy robiłeś to kiedy byłeś młodszy 学び始める
|
|
did you do when you were younger
|
|
|
czy przyjmujesz postawy sprzeczne z twoimi opiniami zachowaniem zasadami? 学び始める
|
|
do you adopt attitudes that conflict with your opinions, beliefs, principles?
|
|
|
czy trudno ci powiedzieć nie ludziom z którymi jesteś towarzysko? 学び始める
|
|
do you find hard to say No to people you socialize with?
|
|
|
czy kiedykolwiek czułes socjalna presję podporządkować się rowiesnikom 学び始める
|
|
Do you ever felt social pressure to conform to the peers group?
|
|
|
dlaczego trudno było się oprzeć? 学び始める
|
|
why was it hard to resist?
|
|
|
czy kiedykolwiek byłeś zastraszany lub wysmiany? 学び始める
|
|
Have you ever been bullied or made fun of?
|
|
|
czy kiedykolwiek skłamales na temat prawdziwej opinii by pasować 学び始める
|
|
Have you ever lied about your real opinion to fit in?
|
|
|
czy kiedykolwiek zdecydowałeś iść na imprezę kiedy nie miałeś ochoty? 学び始める
|
|
have you ever decided to go to a party when you didn't feel like it?
|
|
|
czy kiedykolwiek poczułes się jak jeden dziwny 学び始める
|
|
have you ever felt like a odd one out?
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
we do not want to rock the boat
|
|
|
zgadzać się z opinią grupy 学び始める
|
|
agree/ go along with the opinion of the group
|
|
|
|
学び始める
|
|
I don't want to rock the boat
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
sytuacja gdzie każdy jest zadowolony z 学び始める
|
|
situation which everybody is happy with
|
|
|
nie powinienem stracić panowania 学び始める
|
|
I shouldn't have lost my tempers
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
Know about something beforehand
|
|
|
generować wsparcie publiczne 学び始める
|
|
|
|
|
zgodnie z teorią spiskowa 学び始める
|
|
according to the conspiracy theory
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
materiały wybuchowe roslinne 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
zrobić coś przez przypadek / celowo 学び始める
|
|
to do something by accident / on purpose
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
it might have been planned
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
jestem przepełniony praca 学び始める
|
|
I'm snowed under with work
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
assassination of President jfk
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
społeczeństwo domaga się śledztwa w sprawie wypadku 学び始める
|
|
public is demanding an inquiry into the incident
|
|
|
