Relacjonowanie wydarzeń

 0    44 フィッシュ    misiek191192
mp3をダウンロードする 印刷 遊びます 自分をチェック
 
質問 答え
I'd like to tell you about...
学び始める
Chcę ci opowiedzieć o...
My story is going to be about...
学び始める
Moja opowieść będzie o...
My story starts when...
学び始める
Moja opowieść zaczyna się w gdy...
It all happened... (a long time ago/last weekend)
学び始める
Wszystko to się stało... (dawno temu/w ostatni weekend)
I've got something interesting to tell you...
学び始める
Opowiem ci coś ciekawego...
I'll tell you how I once...
学び始める
Opowiem ci, jak pewnego razu
Guess what?
学び始める
Zgadnij, co się stało?
(Last week/Friday) I went to... (the concert/the exhibition)
学び始める
(W zeszłym tygodniu/W ostatni piątek) poszedłem... (na koncert/ wystawę)
While I was travelling by car/visiting...
学び始める
Podczas gdy podróżowałem/łam samochodem/odwiedzałem/łam...
I was on holiday when...
学び始める
Byłem/łam na wakacjach, gdy...
First/At the beginning...
学び始める
Najpierw/Na początku...
Then/A little bit later on...
学び始める
Potem/Trochę później...
In the meantime...
学び始める
W międzyczasie...
After... (sth happened), there was a... (an event)
学び始める
Po tym jak... (coś się stało), nastąpił/a/o (jakieś wydarzenie)
Finally/Eventually/In the end...
学び始める
Ostatecznie/Wreszcie/Na koniec...
I/we ended up... (doing sth)
学び始める
Skończyło się na tym, że my/ja... (robiliśmy/robiłem/łam coś)
And then, suddenly/all of a sudden/out of the blue...
学び始める
I wtedy nagle/znienacka/jak grom z jasnego nieba...
But I had no idea/didn't know that...
学び始める
Ale nie miałem/ pojęcia/nie wiedziałem/łam, że...
It turned out that...
学び始める
Okazało się, że...
What's more,/To make matters worse,...
学び始める
Co więcej,/ Co gorsza
All I could do was...
学び始める
Nie pozostawało mi nic innego, jak tylko...
I was losing all hope when...
学び始める
Traciłem/łam już całą nadzieję, kiedy...
Imagine my horror/panic/joy when...
学び始める
Wyobraź sobie moje przerażenie/panikę/radość, kiedy...
But to my surprise/horror...
学び始める
Ale ku mojemu zaskoczeniu/przerażeniu...
As/Because... (it was raining), ...(sth happened/ didn't happen)
学び始める
Skoro/Ponieważ... (padało), ... (coś się wydarzyło/nie wydarzyło).
Because of that/For this reason... (sth changed)
学び始める
Z tego powodu... (coś się zmieniło)...
(lt was raining), so...(I had to go by bus)...
学び始める
(Padało), a zatem/więc... (musiałem/łam pojechać autobusem).
As soon as... (sth happened/finished),...
学び始める
Jak tylko... (coś się wydarzyło/skończyło),...
...(Sb did sth) in order to...
学び始める
...(Ktoś coś zrobił) po to, aby...
In this situation,...
学び始める
W tej sytuacji...
Even though... (it was raining), ...(sth stili happened).
学び始める
Pomimo że... (padało),... (coś się jednak wydarzyło).
As a result
学び始める
Na skutek tego
I was horrified/delighted when I saw/heard...
学び始める
Byłem/ łam przerażony/a/zachwycony/a, kiedy ujrzałem/łam/ usłyszałem/łam...
I realised that...
学び始める
Zdałem/łam sobie sprawę z tego, że...
I found it... (strange/funny/sad)
学び始める
Stwierdziłem/łam, że jest to... (dziwne/śmieszne/smutne)
It was the best/worst weekend in my life!
学び始める
To był najlepszy/najgorszy weekend w moim życiu!
We had a lovely/awful time!
学び始める
Było wspaniale/okropnie!
The best/worst thing about it was that...
学び始める
Najlepsze/ najgorsze w tym było to, że...
I enjoyed every minute of it.
学び始める
Cały czas świetnie się bawiłem/łam.
I have never been scared like this in my whole life.
学び始める
Nigdy w życiu tak się nie bałem/łam.
Well, that's it.
学び始める
I to wszystko.
I hope you liked my story.
学び始める
Mam nadzieję, że podobała ci się moja opowieść.
I would like to have more adventures like this in the futurel/I hope nothing like this will happen to me again.
学び始める
Chciałbym/Chciałabym, żeby mi się w życiu przydarzyło więcej takich historii/Mam nadzieję, że nic takiego już mi się nie przydarzy.
I will never forget this...
学び始める
Nigdy tego nie zapomnę...

コメントを投稿するにはログインする必要があります。