|
質問 |
答え |
Nie moge zniesc takich nachalnych ludzi. 学び始める
|
|
I cannot stand such impudent people.
|
|
|
To najbardziej klopotliwa sytuacja z jaka mialam do czynienia. 学び始める
|
|
It's the most bothersome situation I've ever faced.
|
|
|
Nauczyciel mi powiedzial ze moje wypracowanie bylo pelne zbytecznych slow. 学び始める
|
|
My teacher told me my essay was full of redundant words.
|
|
|
Nie byl pewny jakie go czeka przyjecie. 学び始める
|
|
He was not sure of the reception he would get.
|
|
|
przekąska, kąsek; mały gryz Wzialem gryza z jednej z kanpek. 学び始める
|
|
I took a nibble from one of the sandwiches.
|
|
|
Nagle, przez blyskotliwy manewr, odwrocil sytuacje. 学び始める
|
|
Suddenly, by a brilliant manoeuvre, he reversed the situation.
|
|
|
Jej przyszlosc jest juz zaplanowana. 学び始める
|
|
Her future is already mapped out.
|
|
|
Ich okropne zachowanie powinno zostać ukarane. 学び始める
|
|
Their atrocious behaviour should be punished.
|
|
|
Musiałem zostawić plecak w hali odlotów. 学び始める
|
|
I must have left my rucksack in the departure lounge.
|
|
|
Pamiętaj, że czas działa na naszą niekorzyść. 学び始める
|
|
Remember that time is working against us.
|
|
|
opłacający się, wart zachodu Marzy o przerwie od pracy, żeby zająć się czymś, jak to nazywa, bardziej wartym zachodu. 学び始める
|
|
He's dreaming of taking a break from his job to do something more worthwhile, as he calls it.
|
|
|
zrezygnowany; pogodzony (z przykrym faktem) Zdawało się, że jest pogodzony z utratą tej pracy. 学び始める
|
|
He seemed resigned to losing the job.
|
|
|
spektakularny, oszałamiający; widowiskowy Ich plan odniósł oszałamiający sukces. 学び始める
|
|
Their plan turned out a spectacular success.
|
|
|
ubierać (się) ładnie, stroić (się) Kate wystroiła swoje dzieci przed spotkaniem. 学び始める
|
|
Kate dolled up her children before the meeting.
|
|
|
przebijać się, przeciskać się Nie udało mu się przebić przez tłum. 学び始める
|
|
He didn't manage tor bore through the crowd.
|
|
|
Nic nie widziałem przez wizjer i bałem się otworzyć drzwi. 学び始める
|
|
I could see nothing through the peephole and was too scared to open the door.
|
|
|
wybiegać myślą poza, obejmować myślą więcej (niż) Jeśli nie wybiegniesz myślą poza obecne warunki, nie będziesz w stanie zaplanować dalszych kroków. 学び始める
|
|
If you don't look beyond current conditions, you won't be able to plan further steps.
|
|
|
Była zdecydowanie niedobra dla córki. 学び始める
|
|
She was decidedly mean to her daughter.
|
|
|
Nie rozpamiętuj przeszłości, pomyśl o tym, co przed tobą. 学び始める
|
|
Don't look back, think about your future.
|
|
|
To oczywiste, że mają nad nami zdecydowaną przewagę. 学び始める
|
|
It's obvious that they have a decided advantage over us.
|
|
|
błogo, szczęśliwie, bardzo (o szczęściu itp.) Była wówczas niezwykle szczęśliwa. 学び始める
|
|
She was blissfully happy at that time.
|
|
|
zapierajacy dech w piersiach Z pokoju hotelowygo mieliśmy zapierajacy dech w piersiach widok. 学び始める
|
|
We had a breathtaking view from our hotel room.
|
|
|
wybijać coś (komuś) z głowy Dlaczego nie wybijesz jej z głowy tego niedorzecznego pomysłu? 学び始める
|
|
Why don't you knock that ridiculous idea out of her?
|
|
|
Niektóre zbrodnie notorycznie ciężko udowodnić. 学び始める
|
|
Some crimes are notoriously difficult to prove.
|
|
|
Czasem wydaje mi się, że muszę wszystko szczegółowo objaśnić zanim on zrozumie. 学び始める
|
|
I sometimes think I must spell out everything so that he understands.
|
|
|
Wybrali najbardziej skomplikowane rozwiązanie. 学び始める
|
|
They opted for the most complicated solution.
|
|
|
decydować się na opuszczenie, nie brać udziału Zastanawiam się, dlaczego postanowił zrezygnować z emerytury. 学び始める
|
|
I wonder why he decided to opt out of the pension scheme.
|
|
|
przeraźliwie, przeszywająco, potwornie W lutym bywa tu przeraźliwie zimno. 学び始める
|
|
It can be bitterly cold here in February.
|
|
|
Zapadła na grypę i nie mogła pójść do pracy. 学び始める
|
|
She was struck down with flu and couldn't go to work.
|
|
|
To był szczęśliwy okres w moim małżeństwie. 学び始める
|
|
It was a blissful time in my marriage.
|
|
|
rewanżowac się, odpowiadać atakiem na atak Jeśli odpowiesz mu atakiem na atak nie oczekuj przebaczenia. 学び始める
|
|
If you strike back at him, don't expect forgiveness.
|
|
|
wyznaczać, przydzielać, przeznaczać Nie sądzę, żeby miał zamiar przeznaczyć swój majątek dla syna. 学び始める
|
|
I don't think he's going to assign his property to his son.
|
|
|
