|
質問 |
答え |
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Direction of external loads 学び始める
|
|
Kierunek obciążeń zewnętrznych
|
|
|
|
学び始める
|
|
Do przenoszenia obciążeń promieniowych
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
Łożyska wałeczkowe / toczne
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Load carryings capacities 学び始める
|
|
Poniesienia obciążenia zdolności
|
|
|
Composed of inner and outer race 学び始める
|
|
Składa się z wewnętrznego i zewnętrznego wyścigu
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Losses due to the friction in bearings 学び始める
|
|
Straty spowodowane tarciem w łożyskach
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Depending on overall dimensions 学び始める
|
|
W zależności od gabarytów
|
|
|
Statically capacity factor 学び始める
|
|
Współczynnik wydajności statycznie
|
|
|
Maximum allowable (limit velocity) 学び始める
|
|
Maksymalna dopuszczalna (prędkość graniczna)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Clamped axially to the shaft 学び始める
|
|
Zaciśnięty osiowo względem wałka
|
|
|
Floating axially in the housing 学び始める
|
|
Osiowo w obudowie pływające
|
|
|
Provide recommended fittings 学び始める
|
|
Zapewniają okucia zalecanych
|
|
|
Special slewing ball bearing 学び始める
|
|
Specjalne łożysko kulkowe obrotowy
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Can be expected to reach or exceed the design life 学び始める
|
|
Można się spodziewać, aby osiągnąć lub przekroczyć życia projektu
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Basic dynamic load rating 学び始める
|
|
|
|
|
Operating capacity factor 学び始める
|
|
Współczynnik wydajności operacyjnej
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
Skrzynia biegów samochodu
|
|
|
Supporting unit with taper bearings 学び始める
|
|
Jednostki wspierające z łożysk stożkowych
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Convenient - wygodny, dogodny 学び始める
|
|
Wygodne - Wygodny, dogodny
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Steering units and suspension of moving machines 学び始める
|
|
Jednostki układu kierowniczego i zawieszenia maszyn ruchomych
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Ensuring in adequate supply of the proper- zapewnienie odpowiedniego zaopatrzenia w prawidłowe... 学び始める
|
|
Zapewnienie w odpowiednim zaopatrzeniu Zaopatrzenia właściwościach zapewnienie odpowiedniego wag prawidłowe...
|
|
|
Circumferential and diagonal grooves 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Nonparallel plates shearing 学び始める
|
|
Nierównoległych płyty ścinające
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Pressure on projected area 学び始める
|
|
Ciśnienie na przewidywanym obszarze
|
|
|
|
学び始める
|
|
Minimalna grubość powłoki
|
|
|
Shaft of coal mine exhaust fan 学び始める
|
|
Wał z kopalni węgla wentylator wyciągowy
|
|
|
|
学び始める
|
|
Łożyska ślizgowe wzdłużne
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Marine propellers steam tubine 学び始める
|
|
Śruby napędowe tubine parowa
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Direction of external loads 学び始める
|
|
kierunek obciążenia zewnętrznego
|
|
|
|
学び始める
|
|
do przenoszenia obciążeń promieniowych
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Roller bearings - łożyska wałeczkowe 学び始める
|
|
Łożyska toczne - łożyska wałeczkowe
|
|
|
Approximate - przebliżone 学び始める
|
|
Przybliżone - przebliżone
|
|
|
Load carryings capacities 学び始める
|
|
|
|
|
Composed of inner and outer race 学び始める
|
|
składa się z wewnętrznych i zewnętrznych bieżni
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Losses due to the friction in bearings 学び始める
|
|
straty w wyniku tarcia łożyska
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Depending on overall dimensions 学び始める
|
|
w zależności od gabarytów
|
|
|
Statically capacity factor 学び始める
|
|
statystyczny współczynnik wydajności
|
|
|
Maximum allowable (limit velocity) 学び始める
|
|
maksymalna dopuszczalna (prędkość graniczna)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Clamped axially to the shaft 学び始める
|
|
zaciśnięty osiowo względem wałka
|
|
|
Floating axially in the housing 学び始める
|
|
przestawnie osiowo w korpusie
|
|
|
Provide recommended fittings 学び始める
|
|
zapewniają zalecane okucia
|
|
|
Special slewing ball bearing 学び始める
|
|
specjalne obrtowe łożysko kulkowe
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Can be expected to reach or exceed the design life 学び始める
|
|
można sie spodziewać, że osiągnie lub przekroczy zaprojektowany czas życia
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Basic dynamic load rating 学び始める
|
|
|
|
|
Operating capacity factor 学び始める
|
|
współczynnik wydajności operacyjnej
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
skrzynia biegów samochodu
|
|
|
Supporting unit with taper bearings 学び始める
|
|
jednostki wsparcia z łożysk stożkowych
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Steering units and suspension of moving machines 学び始める
|
|
jednostka układu kierowniczego i zawieszenia maszyn ruchomych
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Circumferential and diagonal grooves 学び始める
|
|
|
|
|
Internal combustion- wewnątrz spalinowych 学び始める
|
|
Wewnętrzne combustion- wewnątrz spalinowych
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Nonparallel plates shearing 学び始める
|
|
nierównoległe płyty ścinające
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Pressure on projected area 学び始める
|
|
ciśnienie na projektowanym obszarze
|
|
|
|
学び始める
|
|
minimalna grubość warstwy
|
|
|
Shaft of coal mine exhaust fan 学び始める
|
|
wał z kopalni węgla wentylatora wyciągowego
|
|
|
|
学び始める
|
|
łożyska ślizgowe wzdłużne
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Marine propellers steam tubine 学び始める
|
|
śruby napędowe turbiny parowej
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
