|
質問 |
答え |
|
学び始める
|
|
|
|
|
mieć wystarczająco dużo szczęścia, aby coś zrobić 学び始める
|
|
lucky enough to do something
|
|
|
mieć wystarczającego pecha, aby coś zrobić 学び始める
|
|
unfortunate enough to do something
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Hold on a second, alright? Just think about what you went through the last time you quit. 学び始める
|
|
Hold on a second, alright? Just think about what you went through the last time you quit.
|
|
|
zgasić coś, ugasić coś (np. światło, ogień) 学び始める
|
|
put something out, phrasal verb
|
|
|
zgasić coś, ugasić coś (np. światło, ogień) 学び始める
|
|
put out something, phrasal verb
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
zrozumieć czyjeś zachowanie 学び始める
|
|
|
|
|
zrozumieć coś, rozwiązać jakiś problem 学び始める
|
|
figure something out, phrasal verb
|
|
|
wymyślić coś, wykombinować coś 学び始める
|
|
figure something out, phrasal verb
|
|
|
Nie mogę wymyślić, jak to zrobić 学び始める
|
|
I can't figure out how to do this
|
|
|
|
学び始める
|
|
pick something off, phrasal verb
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Niedźwiedź polarny może zdziesiątkować stado reniferów w przeciągu minut 学び始める
|
|
A polar bear can decimate a herd of reindeer in a matter of minutes
|
|
|
dziesiątkować (np. wojska) 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
zgromadzić, stłoczyć (np. dużą grupę ludzi) 学び始める
|
|
|
|
|
zagonić, zaganiać (np. stado zwierząt) 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
wóz o niskim podwoziu z wejściem z tyłu i siedzeniami po bokach 学び始める
|
|
|
|
|
zgromadzić się, zbić się ciasno 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
zgromadzić kogoś w czymś, stłoczyć kogoś w czymś 学び始める
|
|
herd somebody into something
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
widzieć, doświadczać coś aż za wiele razy 学び始める
|
|
see more than one's fair share of something
|
|
|
widzieć, doświadczać coś aż za wiele razy 学び始める
|
|
have more than one's fair share of something
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
słowo daję, przysięgam (np. że mówię prawdę) 学び始める
|
|
cross my heart and hope to die, idiom
|
|
|
zakończony filtrem (papieros) 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
dąsający się (o osobie), nadąsany (o minie) 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
chodzić zamaszystym krokiem 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
ze spokojem, nie tracąc spokoju 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
siedzieć okrakiem, dosiadać (np. konia) 学び始める
|
|
|
|
|
siedzieć okrakiem, dosiadać (np. konia) 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
get into one's stride, British English
|
|
|
|
学び始める
|
|
hit one's stride, American English
|
|
|
przyjąć coś bez mrugnięcia okiem 学び始める
|
|
take something in one's stride, British English
|
|
|
przyjąć coś bez mrugnięcia okiem 学び始める
|
|
take something in stride, American English
|
|
|
|
学び始める
|
|
put somebody off their stride, British English
|
|
|
|
学び始める
|
|
knock somebody off stride, American English
|
|
|
|
学び始める
|
|
throw somebody off stride, American English
|
|
|
|
学び始める
|
|
keep somebody off stride, American English
|
|
|
przemoczony do suchej nitki 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
bardzo gwałtowna i przesadna reakcja uczuciowa 学び始める
|
|
|
|
|
walnąć, rąbnąć, grzmotnąć 学び始める
|
|
|
|
|
przejechać się (np. po kimś), mocno skrytykować (kogoś) 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
skubać coś, jeść coś bez apetytu 学び始める
|
|
pick at something, phrasal verb
|
|
|
niechętnie, opornie (robić coś) 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
niepewny, powątpiewający, wątpiący (okazujący wątpliwość) 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
To nie obejmuje wątpliwych filozoficznych założeń 学び始める
|
|
It doesn't involve dubious philosophical assumptions
|
|
|
wątpliwy, niepewny (niskiej jakości) 学び始める
|
|
|
|
|
niepewnie, z powątpiewaniem 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
kryterium, miara, standard 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Jakie było twoje pierwsze wrażenie? 学び始める
|
|
What was your first impression?
|
|
|
Nie odniosłem takiego wrażenia 学び始める
|
|
I did not get that impression
|
|
|
Ona próbowała na nim zrobić dobre wrażenie 学び始める
|
|
She was trying to make a good impression on him
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
wyświetlanie reklamy internetowej 学び始める
|
|
|
|
|
niezatarte wrażenie, trwałe wrażenie 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
głębokie wrażenie (np. zrobić na kimś) 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
stworzyć złe wrażenie, wywołać złe wrażenie 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
give somebody an impression
|
|
|
|
学び始める
|
|
get hold of an impression
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
make an impression on somebody
|
|
|
|
学び始める
|
|
I was under the impression that
|
|
|
wydawać się, odchodzić z mylnym wrażeniem 学び始める
|
|
run away with the idea, spoken
|
|
|
wydawać się, odchodzić z mylnym wrażeniem 学び始める
|
|
run away with the impression, spoken
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
przygnębiony, przybity, zdeprymowany, rozczarowany, niezadowolony, zawiedziony 学び始める
|
|
|
|
|
dużo, wiele (np. wiedzieć) 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
dzień czy dwa (kilka dni) 学び始める
|
|
|
|
|
tydzień czy dwa (kilka tygodni) 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
do tworzenia rzeczowników od przymiotników 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
strumień (np. wody), tryśnięcie 学び始める
|
|
|
|
|
karzeł, konus, kurdupel (o osobie) 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
wytryskać (np. o wodzie), rozpryskiwać (np. perfumy) 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
squirts, American English
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
działać, przystępować do działania 学び始める
|
|
|
|
|
przesadnie reagować, przesadzać 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
otworzyć się, otwierać się (np. możliwości) 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Ciągle narzekasz. Przestań wreszcie! 学び始める
|
|
You always complain. Cut it out already!
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Jest kilka błędów w twojej argumentacji 学び始める
|
|
There are some flaws in your argument
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
wciągać nosem (np. kokainę) 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
gryźć, zagryzać, przygryzać (np. wargi) 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
zjednać, zjednywać, pozyskać, pozyskiwać, zaskarbić (np. uznanie, sympatię) 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
zwyrodnialec, degenerat (osoba bez zasad moralnych) 学び始める
|
|
|
|
|
wynaturzony (np. o obrazie), niemoralny (o zachowaniu) 学び始める
|
|
|
|
|
zdegenerowany, podupadły (np. budynek) 学び始める
|
|
|
|
|
nikczemnieć, upadlać się (o osobie) 学び始める
|
|
|
|
|
pogarszać się (o stanie czegoś), podupadać (np. o budynku) 学び始める
|
|
|
|
|
wadzić się, sprzeczać się 学び始める
|
|
|
|
|
zamigotać (o świetle), trzaskać (o ogniu) 学び始める
|
|
|
|
|
sprzeczanie się, kłócenie się 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
zadręczać, nie dawać spokoju, nagabywać 学び始める
|
|
|
|
|
karać, prześladować, gnębić 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
saldo, wynik finansowy (to, co zostaje na czysto) 学び始める
|
|
|
|
|
Wynik finansowy stanowi dochód firmy minus wydatki 学び始める
|
|
Bottom line is the company's income minus expenses
|
|
|
minimalna kwota, jaką jest się skłonnym zaakceptować w negocjacjach 学び始める
|
|
|
|
|
sedno sprawy, ogólny rozrachunek, rezultat 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
every now and then and again
|
|
|
