Speak-Up - Intermediate 1

Znachor leczył go ziołami.

Witchdoctor treated him with herbs.

Wypełnij formularz!

Fill in the form.

Dzięki bogu, ona odzyskuje przytomność

Thanks God, she is coming round.

Jak myślisz na co zachorowałeś?

What do you think you are comming down with?

Znaleziono go nieprzytomnego na ulicy.

He was found unconscious on the street.

Jego rana została zdezynfekowana.

His wound was disinfected.

Jeszcze nie wyzdrowiałeś?

Have you got over it yet?

Ona jest w ogóle nie odporna.

She isn't immune at all.

Czuję się jak bym miał stracić przytomność

I feel like I might pass out any second.

Jaki lek został Ci przepisany?

What medication has been prescribed for you?

Z rana nadal był blady i zemdlony.

In the morning he was still pale and queasy.

Zaczęła mi się infekcja.

The infection set in my body.

On jest nieobecny w pracy z powodu zwolnienia chorobowego.

He is absent at work because of sick leave.

Ona bardzo cierpi z powodu zapalenia gardła.

She is suffer a lot because of throat inflammation.

Kiedy skręciłem kostkę to spuchła jak balon.

When I twisted my ankle it swelled up as balloon.

Kiedy byłam w ciąży to wymiotowałam każdego dnia.

When I was pregnant I threw up every day.

Mam pęcherze na rękach.

I've got blisters on my hands.

Mam dużego siniaka na ramieniu.

I have got a huge bruise on my arm.

On cierpi na niestrawność.

He is suffering from indigestion.

Skóra mnie swędzi przez tą wysypkę.

My skin is itchy, because of that rash

Mam bolący guzek pod skórą.

I've got paintfull lump under my skin.

Mam dreszcze kiedykolwiek pomyślę o zastrzyku.

I have shivers whenever I think of having an injection.

Następnym krokiem po wyzdrowieniu jest zbudowanie ponownie swojej siły.

After recovering from an illness, the next necessary step is to build up your strenght again.

Jej skóra twarzy zareagowała wysypką na jej nowy krem.

Her face skin reacted with a rash to her new cream.

Była ekstremalnie niespokojna o jej egzaminy.

She was extremely anxious about her exams.

To było całkiem satysfakcjonujące doświadczenie.

This has been a quite rewarding experience.

Dwa plus dwa równa się cztery.

Two plus two equals four.

Natychmiast zgaś tego papierosa.

Put that cigarette out right now.

Muszę zaakceptować chrapanie Karla.

I have to put up with Karls snoring.

Ostatnio rozpocząłem pływanie.

I've recently taken up swimming.

Jak mogę Ci zrekompensować rozbicie samochodu?

How can I make it up for crash your car?

Naprawdę chcę rzucić palenie.

I really want to give up smoking.

Po rozwodzie ciężko jest kontynuować życie.

After divorce you find it hard to move on with your life.

Kończą mi się papierosy.

I'm running out of cigarettes.

On potrzebuje solidnego treningu.

He need a solid work out.

On nie rozgrzał się właściwie.

He hasn't warmed up properly.

Musisz zredukować jedzenie.

You need to cut down eating.

Zostałem w tyle mojej grupy z powodu zwolnienia lekarskiego.

I fallen behind my group because of sick leave.

Co mogę zrobić aby nadgonić moją grupę?

What shall I do to catch up with my group?

Mogę pozbyć się moich starych ubrań.

I can finally get rid of my old clothes.

Buduj swoją siłę powoli ale ciągłe.

Build your strenght slowly byt steadily.

Oni są notorycznymi kryminalistami.

They are notorious criminals.

Zbudowanie idealnej sylwetki nie jest tak proste jak strzelenie palcami.

Building a perfect figure is not as easy as snap of your fingers.

Około dwa tuziny kobiet zakwalifikowano jako adwokatów do końca dekady.

About two dozen women qualified as attorneys by the end of the decade.

Pojawił się w sądzie pod zarzutem usiłowania zabójstwa.

He appeared in court on a charge of attempted murder.

Jej były chłopak został skazany za napaść na nią.

Her former boyfriend was convicted of assaulting her.

On był obrabowany przez trzech mężczyzn którzy ukradli jego rower.

He was mugged by three men who stole his bike.

Był przesłuchiwany na okoliczność gwałtu.

He was questioned on the circumstance of rape.

Wszyscy zakładnicy zostali wypuszczeni, ale dopiero po zapłaceniu miliona dolarów okupu.

All the hostages were released, but only after paying a million dollars ransom.

Świadczył przeciwko własnemu dowódcy.

He testified against his own commander.

Sprytny złodziej nie zostawił odcisków palców.

A clever thief did not leave fingerprints.

Został skazany na 18 miesięcy w więzieniu za lekkomyślną jazdę.

He was sentenced to 18 months i prison for reckless driving.

Prokurator stwierdził że jego strzał były z premedytacją.

The prosecutor said that his shot was premeditated.

Trzydziestodwulatek latek próbował obrabować bank.

A 32 years old man tried to hold up a bank.

Pistolet w jego dłoni okazał się zabawką.

The gun in his hand turn out to be a toy.

Żołnierz pokonał agresywnego napastnika.

The soldier over powered an aggressive attacker.

Sędzia skazał ją na 9 miesięcy więzienia w zawieszeniu na rok.

Judge sentenced her to nine months prison, suspended fod a year.

Strażnik wypisze Ci mandat kiedy zastawisz samochód.

A trafic warden gives you a fine when you double-park.

Złodzieje włamali się do sklepu w ten weekend.

The thieves broke into the shop at the weekend.

Przybył późno na przyjęcie.

He turned up late for the party.

Świat ciągle się zmienia.

The world is constantly changing.

Ogień był rozniecony celowo.

The fire was started deliberately.

Tymczasem przeprojektowaliśmy naszą stronę internetową, i wygląda teraz wspaniale.

Meanwhile we have redesigned our website, and pretty gorgeous it looks now.

Stał się przedmiotem wielu lokalnych plotek.

He became the subject of much local gossip.

Firmy mogą zabezpieczyć się przed wahaniami kursów wymiany.

Businesses can insure against exchange rate fluctuations.

Ona siedziała w leżaku na trawniku przez dwie godziny.

She was sitting in a deckchair on the lawn for two hours.

Odsunęła długie, czarne włosy i związała je kawałkiem skóry.

She pulled back her long, black hair and tied it with the leather piece.

Przedłużył powierzchnię ładunkową samochodu.

He lengthen the surface of the cargo truck.

Rząd zdaje sobie sprawę, że jest to konieczne, aby utrzymać bliskie powiązania między przemysłem a szkołami.

The government realise that it is need to maintain close links between industry and schools.

Rodżer skosił trawnik.

Roger mowed the lawn.

W świecie PC, ta definicja może stać się strasznie wąska.

In the PC world, that definition can become awfully narrow.

Powinniśmy powiedzieć od razu, że starożytni Grecy mieli różne systemy liczebników głównych i porządkowych więc musimy uważnie przyjrzeć się, co rozumiemy przez grecki systemów numeryczny.

We should say immediately that the ancient Greeks had different systems for cardinal numbers and ordinal numbers so we must look carefully at what we mean by Greek number systems.

On ma 40 funtów nadwagi.

He's forty pounds overweight.

Odłamek przebił mu skórę.

A splinter had pierced the skin.

Będziemy szukać sposobów, aby odzyskać energię z odpadów w elektrowniach.

We shall be looking ways to recover energy from waste in power stations.

Oni badali pogłoski o masakrze.

They were investigating rumors of a massacre.

Podaj makaron w płytkiej misce.

Serve the noodles in a shallow bowl.

Rozlejesz tą kawę jeżeli nie będziesz uważał.

You'll spill that coffee if you're not careful.

Ich pochlebstwa czyniły ją próżną.

Their flattery made her vain.