|
質問 |
答え |
KOMPETENCJA | UMIEJĘTNOŚĆ 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
*na podstawie zgromadzonych i analizowanych informacji 学び始める
|
|
*based on information gathered and analyzed
|
|
|
*rozważa wszystkie istotne fakty 学び始める
|
|
*considers all pertinent facts
|
|
|
*zobowiązuje do podjęcia decyzji 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
* oddziaływuje z ludźmi skutecznie 学び始める
|
|
*interacts with people effectively
|
|
|
*zdolny i chętny do dzielenia się i uzyskiwania informacji 学び始める
|
|
*able and willing to share and receive information
|
|
|
*współdziałać w ramach grupy i na grupę 学び始める
|
|
*co-operates within the group and across groups
|
|
|
|
学び始める
|
|
*supports group decisions
|
|
|
* stawia cele grupowe przed własnymi celami 学び始める
|
|
*puts group goals ahead of own goals
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
* Ustanawia i utrzymuje wysokie standardy wydajności 学び始める
|
|
*sets and maintains high performance standards
|
|
|
* zwraca uwagę na szczegółowość, dokładność i kompletność 学び始める
|
|
*pays close attention to detail, accurancy and completeness
|
|
|
zwracać uwagę na dokładność i kompletność 学び始める
|
|
to pay attention to accuracy and completeness
|
|
|
* wykazuje obawy dotyczące wszystkich aspektów 学び始める
|
|
*shows concern for all aspects
|
|
|
|
学び始める
|
|
*follows up on work outputs
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
* pokazuje entuzjazm podchodząc do pracy 学び始める
|
|
*displays enthusiasm in approaching the job
|
|
|
* zobowiązuje się do podjęcia dodatkowego wysiłku 学び始める
|
|
*commits to putting in additional effort
|
|
|
* Utrzymuje wysoki poziom wydajności i samokontrolę 学び始める
|
|
*maintains high level of productivity and self-direction
|
|
|
NIEZAWODNOŚĆ | RZETELNOŚĆ 学び始める
|
|
|
|
|
*bierze odpowiedzialność za wyniki 学び始める
|
|
*takes responsibility for performance
|
|
|
* zakończenie pracy we właściwym czasie 学び始める
|
|
*completes work in a timely
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
*analizuje problem przez gromadzenie informacji 学び始める
|
|
*analyzes problem by gathering information
|
|
|
*organizując wszystkie istotne informacje 学び始める
|
|
*by organizing all relevant information
|
|
|
* Identyfikuje związek przyczynowo-skutkowy 学び始める
|
|
*identifies cause and effect relationship
|
|
|
związek przyczynowo-skutkowy 学び始める
|
|
cause and effect relationship
|
|
|
*wymyśla odpowiednie rozwiązania 学び始める
|
|
*comes up with appropriate solutions
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
*-zmienne środowiska pracy 学び始める
|
|
*-changing work environments
|
|
|
* -priorytety pracy i potrzeby organizacyjne 学び始める
|
|
*-work priorities and organizational needs
|
|
|
* zdolny do skutecznego radzenia sobie ze zmianami 学び始める
|
|
*able to effectively deal with change
|
|
|
*zdolność do radzenia sobie z różnorodnymi ludźmi 学び始める
|
|
*able to deal with diverse people
|
|
|
PLANOWANIE I ORGANIZOWANIE 学び始める
|
|
|
|
|
*organizuje zadania i obowiązki związane z pracą 学び始める
|
|
*organizes tasks and work responsibilities
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
*układa harmonogram działań 学び始める
|
|
|
|
|
*przyznaje i wykorzystuje zasoby prawidłowo 学び始める
|
|
*allocates and uses resources properly
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
*skutecznie wyraża pomysły 学び始める
|
|
*expresses ideas effectively
|
|
|
*dostarcza informacje odpowiednio 学び始める
|
|
*delivers information appropriately
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
*udostępnia dokładne informacje 学び始める
|
|
*shares accurate information
|
|
|
|
学び始める
|
|
*maintains confidentiality
|
|
|
*spełnia własne zobowiązania On uczynił wobec niej zobowiązanie, ale nigdy go nie dotrzymał. 学び始める
|
|
He made a commitment for her, but never fulfilled it.
|
|
|
* przestrzega zasad i procedur 学び始める
|
|
*adheres to policies and procedures
|
|
|
nie przestrzegać żadnych zasad 学び始める
|
|
doesn't adhere to any of the rules
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
*podejmuje działania mające wpływ na wydarzenia 学び始める
|
|
*takes action to influence events
|
|
|
*generuje pomysły na rzecz poprawy jakości 学び始める
|
|
*generates ideas for improvement
|
|
|
|
学び始める
|
|
*takes advantage of opportunities
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
*robi więcej niż to konieczne 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
*prezentuje emocjonalną odporność 学び始める
|
|
*displays emotional resilience
|
|
|
*zdolność do wytrzymywania nacisku na bieżąco 学び始める
|
|
*the ability to withstand pressure on an ongoing basis
|
|
|
*zajmuje się trudnymi sytuacjami, zachowując wyniki 学び始める
|
|
*deals with difficult situations while maintaining performance
|
|
|
*szuka wsparcia od innych 学び始める
|
|
*seeks support from others
|
|
|
*wykorzystuje odpowiednie techniki radzenia sobie 学び始める
|
|
*uses appropriate coping techniques
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
