質問 |
答え |
学び始める
|
|
z wolna, w ruchu spokojnego kroku
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
trochę szybciej niż largo
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
largo; larghetto; lento; adagio; grave 学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
trochę żywiej niż andante
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
dość żywo (nieco wolniej niż allegro)
|
|
|
andante; andantino; moderato; allegretto 学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
prędko, ruchliwie, wesoło
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
allegro; vivo; vivace; veloce; presto; vivacissimo; prestissimo 学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
żywiej (niż wskazywało poprzednie oznaczenie tempa)
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
allegro ma non tanto; non troppo lento 学び始める
|
|
szybko, lecz nie zanadto żywo
|
|
|
学び始める
|
|
wolniej (niż wskazywało poprzednie oznaczenie tempa)
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
podwojenie tempa (czyli jeszcze raz tak szybko, jak wskazywało poprzednie oznaczenie tempa)
|
|
|
adagio assai; molto allegro 学び始める
|
|
|
|
|
accelerando; affrettando; animando; avvivando; stringendo; poco a poco ~; sempre più mosso; stretto 学び始める
|
|
oznaczenia przyspieszenia tempa
|
|
|
allargando; rallentando; ritardando; ritenuto; slentando 学び始める
|
|
oznaczenia zwolnienia tempa
|
|
|
tempo primo; tempo I; T. I; a tempo; l'istesso tempo; come prima; come sopra; tempo giusto 学び始める
|
|
oznaczenia powrotu do tempa zasadniczego (pierwotnego)
|
|
|
学び始める
|
|
przedłużanie przez wykonawcę niektórych wartości rytmicznych, a skracanie innych w ten sposób, że w sumie rytm taktu lub frazy jako całości zostaje zachowany
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
affrettando (affret.); accelerando (accel.) 学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
poco a poco (accelerando, affrettando, animando, avvivando, stringendo, stretto) 学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
zacieśniając, przyspieszając oznaczone tempo
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
rallentando (rall.); slentando 学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
opóźniając, zwalniając, powstrzymując
|
|
|
tempo primo; tempo I; T. I 学び始める
|
|
tempo pierwsze (pierwotne)
|
|
|
学び始める
|
|
do tempa, wrócić do poprzedniego tempa
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
w tempie pierwotnym, jak wyżej
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
pianìssimo possìbile; pianìssimo; piano; mezzo piano; mezzo forte; forte; fortìssimo; fortìssimo possìbile 学び始める
|
|
oznaczenia siły brzmienia dźwięków
|
|
|
pianìssimo possìbile (ppp) 学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
na wpół (średnio) cicho, prawie cicho
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
fortìssimo possìbile (fff) 学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
diminuendo (dim., dimin.) 学び始める
|
|
stopniowe przyciszanie dźwięków
|
|
|
forzato (fz); sforzato (sfz); sforzando (sf) 学び始める
|
|
wzmacniając tylko dany dźwięk, przy którym umieszczono oznaczenie
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
abbandonatamente; abbandono 学び始める
|
|
niedbale, jakby gubiąc rytm
|
|
|
学び始める
|
|
przymilając się, pieszczotliwie
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
od upodobania, jak się podoba
|
|
|
学び始める
|
|
oznacza, że daną partię wykonać mają dwa instrumenty
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
burzliwie, niespokojnie, gwałtownie
|
|
|
alla marcia; alla polacca; alla turca 学び始める
|
|
w stylu, na sposób, w rodzaju
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
uspokajając, zwalniając, ściszając
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
kapryśnie, humorystycznie, żartobliwie
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
błyskotliwie, z brawurą, śmiało
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
z ogniem, z temperamentem
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
con tenerezza; teneramente 学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
zdecydowanie, stanowczo, z energią
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
bardzo słodko, łagodnie i cicho
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
wdzięcznie, miło, przyjemnie
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
zaznaczając, akcentując, wyraźnie
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
mrucząc (śpiew przy zamkniętych ustach)
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
sielsko, idyllicznie, na sposób wiejski
|
|
|
学び始める
|
|
uroczyście, namiętnie, patetycznie
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
partia solowa śpiewana na sposób mowy, dość swobodna pod względem rytmicznym
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
w wiejskim nastroju, po wiejsku
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
tak samo jak poprzednio, naśladując
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
podobnie, w ten sam sposób
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
z prostotą, gładko, równo
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
wytrzymując, przetrzymując
|
|
|
学び始める
|
|
wszyscy, cały zespół, w przeciwstawieniu do solo
|
|
|
学び始める
|
|
na jednej strunie, na fortepianie z naciśnięciem lewego pedału
|
|
|
学び始める
|
|
kilka głosów wykonuje tę samą melodię w tej samej oktawie
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|