|
質問 |
答え |
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
act with / show due diligence 学び始める
|
|
wykazywać należytą staranność
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
and now, this 13th day of Ferbuary 2008 学び始める
|
|
w dniu dzisiejszym 13 lutego 2008
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
application for leave to intervene 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
at the rate applicable of the settlement 学び始める
|
|
stosownie do kursu z dnia rozstrzygnięcia
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
costs had been actually and necessarily incurred 学び始める
|
|
koszty zostały rzeczywiście i koniecznie poniesione
|
|
|
court dissolves the marriage 学び始める
|
|
orzec rozwiązanie małżeństwa przez rozwód
|
|
|
court enforcement officer 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
kara pozbawienia wolności
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
obradować na posiedzeniu niejawnym
|
|
|
|
学び始める
|
|
Zastępca Kanclerza Sekcji
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
sporządzono w języku angielskim
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
examine the merits of the app. at the same time as its admissibility 学び始める
|
|
łącznie zbadać skargę co do meritum i dopuszczalności
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
General Court of the European Union 学び始める
|
|
Sąd (organ sądowy Trybunału Sprawiedliwości UE)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
urzędnik przeprowadzający spotkanie wyjaśniające (unia)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
Wysoka Układająca się Strona
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
in accordance with the law 学び始める
|
|
|
|
|
in respect of non-pecuniary damage 学び始める
|
|
tytułem słuszniego zadośćuczynienia za szkody niemajątkowe
|
|
|
|
学び始める
|
|
w istotnym dla sprawy zakresie
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
intervene in the proceedings 学び始める
|
|
|
|
|
invite to intervene in the proceedings 学び始める
|
|
poinformować o prawie do przystąpienia do spawy
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
koszty procesu, koszty zastępstwa procesowego
|
|
|
legalise the existing status quo 学び始める
|
|
usankcjonować istniejące status quo
|
|
|
make better use of the provisions 学び始める
|
|
bardziej skutecznie stosować przepisy
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
on an unspecified later date 学び始める
|
|
w bliżej nieokreślonym późniejszym terminie
|
|
|
order under appeal (kartel) 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
częściowe usunięcie skonsekwencji
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
quash decision (nie mówi się o decyzji discontinue) 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Registry of the General Court 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
naprawienie szkody, usunięcie konsekwencji naruszenia
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
sitting as a Chamber composed of 学び始める
|
|
zasiadając jako Izba w następującym składzie
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
summarise the legal reasoning 学び始める
|
|
podsumować argumentację prawną
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
znaleźć zdecydowane stanowisko
|
|
|
the establishment of the prima face case (kartel) 学び始める
|
|
w wersji polskiej: fumus boni iuris
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
utrzymać w mocy, utrzymał w mocy
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
without overlooking the... 学び始める
|
|
|
|
|
