|
質問 |
答え |
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
ta firma wytwarza opakowania 学び始める
|
|
this company produces packaging
|
|
|
współpracujemy głównie z koncernami kosmetycznymi 学び始める
|
|
we cooperate mainly with cosmetics concerns
|
|
|
zamówienie zostało zrealizowane 学び始める
|
|
the order has been completed
|
|
|
zamówienie zostało odwołane 学び始める
|
|
the order has been canceled
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Proszę przyjąć przeprosiny 学び始める
|
|
Please accept the apology
|
|
|
proszę o doszczegółowienie 学び始める
|
|
I am asking for more detail
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
zgłoszenie zmian w zleceniu 学び始める
|
|
notification of changes to the order
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
proszę podać ilość, rodzaj i wielkość opakowań 学び始める
|
|
please specify the quantity, type and size of packages
|
|
|
|
学び始める
|
|
to fill in for somebody at work
|
|
|
|
学び始める
|
|
to head up / to be in charge of a department
|
|
|
sprzedaż utrzymuje się na wysokim poziomie 学び始める
|
|
sales are maintained at a high level / hold up
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
czas realizacji zamówienia 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
the company operates in the area
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Uprzejmie informuję o następujących ofertach cenowych 学び始める
|
|
I am pleased to quote the following price offers
|
|
|
uprzejmie prosimy o przesłanie kosztorysu zamówienia na 学び始める
|
|
kindly send us an estimate for an order of...
|
|
|
nasze ceny obejmują w opakowanie e-przewóz 学び始める
|
|
our prices include packaging and carriage
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
ceny Mogą ulec zmianie bez uprzedzenia 学び始める
|
|
Prices are subject to variation without notice
|
|
|
nie możemy udzielić żadnego rabatu 学び始める
|
|
|
|
|
Proszę uwzględnić pięciodniowy termin dostawy 学び始める
|
|
Please allow five-day period for delivery
|
|
|
Gwarantujemy że wszystkie zamówienia zostaną zrealizowane w ciągu 48 godzin 学び始める
|
|
We guarantee that all orders will be handled on a 48 hour basis
|
|
|
nasza wycena jest ważna do 学び始める
|
|
our quotation is valid till...
|
|
|
Nasza oferta pozostaje wiążąca przez 30 dni 学び始める
|
|
Our offer is firm for a period of 30 days
|
|
|
Mamy nadzieję że nasze warunki będą odpowiadały 学び始める
|
|
We hope you will find these terms satisfactory
|
|
|
kontrakt zostanie przyznany oferentowi który zaproponuje najniższą cenę 学び始める
|
|
the lowest bidder will be awarded the contract
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
